De kleine blonde dood
- Year:
- 1993
- 95 min
- 35 Views
LITTLE BLOND DEATH
Nothing!
Guys, pay attention.
That's Germany. You have half
an hour.
If you have to pee, do it on
German soil, for a change.
What is this?
What are you doing here?
I didn't know they'd go this far.
It won't happen again.
Thank you.
Valentijn, give the gentleman
a hand.
Valentijn!
He got a fright.
Open your hand. Now!
Why would you kill a butterfly?
Get rid of it.
It's a map butterfly.
It's beautiful and rare.
Get rid of it!
- It's for my dad.
Shall I throw it out?
Give it to me.
Do you want some liquorice?
- No, thanks.
Take it.
How do you like it, Vati?
It's a real map butterfly.
It's the summer variety.
- Beautiful.
I had to fight for it. Two Germans in
uniforms wanted to take it from me.
And then Miss Mieke...
- You've been to Germany?
I got lost.
He's been to Germany.
He's been to bloody Germany!
He's no longer my child.
He's going to a home.
He's been to bloody Germany!
I don't want any German
butterflies.
Vati, we're having dinner.
What have you got there?
Come sit with me, boy.
Do you like to be in my lap?
- Yes.
Everything that's good will pass.
Everything that's beautiful will
be broken.
Now you're in my lap, but soon
I might hit you.
In twenty years, I'll be old
and ugly.
And you may be crippled or dead.
Learn to poke my eyes out
with a fork.
Or to make lamp shades of my skin.
Everything's possible, boy.
But I love you.
Never say that again.
Dummkopf.
You don't know what you're saying.
To love.
People weren't born to love
each other.
Double beds, yes, but that's
something else.
That's something else.
But did you ever see a
double coffin?
Never love anyone. Never.
Never, never, never!
Mr Boecke, we all know you were a hero
in the war.
And that you, as a German, fought
against your own people.
But that doesn't give you the right
to hand out 68 fines in one day...
as a police reserve.
Do you see that man?
That's the police commissioner.
The chief commissioner.
This man spent the entire war in his
office and he made sure...
there are only ten Jews left in
our town.
Do you know what that man in uniform
forbids me to do?
To fine Germans.
And do you know what my reply
to that is?
What did I do wrong?
You drove too slowly.
I drove too slowly?
- Yes.
What do you mean by that?
This is insane.
- Drive on.
Or I'll give you another one.
Screwdriver.
Reinier, please remove that thing.
Don't act so crazy.
Who's crazy? He or me?
He or me?
- He.
He.
- He.
You.
Boecke, you have to leave
the house.
Come, Reinier, don't make it
harder than it is.
Justice has been administered.
I don't acknowledge the Dutch
legal system.
Come on, Boecke.
I wish I was a bachelor again,
so I could go after the women.
Get in, but shut up.
Didn't you see it?
Take off those sunglasses.
What is this, damnit?
The deal was you'd shut up.
Please stop.
Kill yourself, not me.
I want to get out.
Yes, it's me.
Damn, I asked you for an answer.
I'm getting so fed up with this.
I only want character parts.
Sh*t!
Miss Mieke?
I'm Valentijn Boecke.
From the butterfly.
This isn't just a meeting.
Fate brought us together tonight.
I don't believe in fate.
- You're too young.
Tough guy. Too young,
too scared.
Who mentioned f***ing?
Jesus Christ... you want to...
here?
You're off your rocker.
Oh, you prefer the lights out.
Mr Boecke, you're up!
Boecke!
- Yes, I'm coming,
Our next guest is literary sensation
Valentijn Boecke.
Middelburg.
Zeeland potatoes, mussels, sugar beet.
I guess you need it to rhyme.
No money, no fire, no speed
No paper, no miracle, no weed
No bread, no idea, no time
No balls, no sh*t, no dime
If that's what you wanted, you
should have asked Jules Deelder.
Then I hear language
in which the song rests forever
Blue, but golden azure
Looks for father in the field
The girl hurries to get home
Not tormented by demons
That inhabit this manuscript
Damnit, I keep dreaming things
I can't sing.
Would you mind signing this?
Have you all heard of Belgian f***ing?
What's your name?
Elleke, sir.
- Elleke.
Belgian f***ing is f***ing with
strong coffee.
You f***, you lick, you suck until you
fall asleep. And then strong coffee.
Then you lick again, sleep again.
day after day.
F*** to forget.
What do you say, Nelleke?
- Elleke, sir.
Here you are, Elleke.
None of you?
No one has anything to forget?
What about you, beautiful prince?
Always the same sh*t in Zeeland.
Hospitality zero. Respect for artists
zero. F*** Middelburg!
It's not easy to get your address.
Is it a secret?
No, but...
- I only wanted to see how you live.
Five minutes?
In and out again.
Yes, but I'm not alone.
That's ok. I'm not alone either.
Good. Don't mind the mess.
Mess?
It's a pigsty.
A beautiful pigsty.
You know what Miss Van Dalen used to
say:
"The way your desk looks..."Sorry. Can't we meet some other
time?
I just came from the doctor.
I'm pregnant.
Congratulations. That's great.
Congratulations to you too.
Your child.
I'll come see you some other
time. Bye.
Can't you have it removed?
- It's four months old already, silly.
Let's first get used to the idea.
I don't want to get used to anything,
bloody hell!
I'm the most terrible father possible.
I beat them, I kick them...
I hate them!
I'd like to give the poetry award to
Valentijn Boecke...
for his collection of poems called
'The Map Butterfly'.
Mr Boecke, congratulations!
You can now give your speech.
Thanks.
That was short but sweet.
But can't you tell us something?
Were you surprised that your debut
was an immediate success?
No.
- Unfortunately, no.
Short but sweet again.
That brings us to the end...
What does love mean to
Mr Boecke?
A good question from the audience.
What's the importance of love
in your work?
and death.
Then why do you reject the result
of this love?
Why do you reject the result
of this love?
Do you mean in his work?
Can you be more specific?
Sure, does he always f*** and say I love
you and then disappear forever?
The question is if you always
f*** and...
I never talk when I f***.
You're hearing voices.
Yes, you did.
When you came inside me.
I can't even say that kind
of nonsense.
Projection.
- Projection!
Is my belly projection too,
Mr Poet?
Get lost.
I don't mind if you have girlfriends or
boyfriends for now.
We'll find a way to deal with that.
Come, listen.
I think we can have a great time.
We'll do crazy things together.
Go do crazy things on your own.
Youre running away from yourself,
buddy.
Why are you so afraid to
be a father?
Is it because of your own father?
- Yes.
Bye!
Let's go for a drive.
Hello.
can always only repeat themselves.
Get lost.
You're not like this, Valentijn.
Yes, I am!
You'd be a fantastic father.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"De kleine blonde dood" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/de_kleine_blonde_dood_11926>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In