Dead Man Down Page #3
and even Charles. Who?
We lost him.
F***!
You guys all right?
Tell him what you
told me about the cab.
This guy
in the building,
he saw a man take this photo
from the stairwell.
Then they see him get into a cab.
A gypsy cab.
Paul was there, too.
He found out the same thing.
It must've led him to something,
because he was wasted for it.
Find out where
the cab went.
What did you do that for?
What I do what for?
Go looking
with the pictures.
You've only been on this crew
a month longer than I have.
What if all this sh*t
that's happening to Alphonse
is because of something that
went down before you came, huh?
This is an opportunity of
magnumus proportions to me.
How's that?
Of finding my next step
in the organization.
Yeah, well, there might not be
much of an organization left.
I could run this place
for him, Victor.
Better than Terry, a whole lot
better than f***ing Kilroy.
I ain't joking around.
If I could just
crack this sh*t for...
This is serious sh*t,
Darcy.
Have enough money to buy Lise
and Theo what they need.
Move up the ladder.
What the f***!
It's Lise's car.
Mine's in the shop.
What? Are you back
with her?
Yeah, she's acknowledging me.
It's a start, right?
I promised her I'd
make a plan. Get ahead.
For her and for Theo.
Just don't get too smart.
You saw what happened
to Paul.
I don't want anything
to happen to you.
I'm smarter than Paul.
I'm tired of being
taken for a f***ing douche.
I saw Alphonse respected me back there.
Oh, yeah?
I saw it in his eyes.
All right. We're good.
That's it.
Go on.
What the f***.
I tied
my shoe today.
I tied my shoe today.
I tied my shoe today.
Hello. This is Victor,
is Beatrice...
Hello. This is Victor.
Is Beatrice there?
What? There's no answer,
no one is there.
Hello.
It's me.
I believe you have
something of mine?
Yeah.
Why did you follow me?
It's not the first time.
I wanted to find out
more about you.
I think it's lucky I did.
You want some water?
Sure.
So, who are you?
My real name is Laszlo Kerik.
I was born in Hungary.
A few years ago my wife
and I came to America.
I was an engineer before.
We came here looking for work.
We took an apartment
in a building.
It was a building
they wanted to control.
The man I saw?
They got most people
out of the building.
One night they came
and they fired some shots.
To scare us.
So we would leave.
and my daughter was
killed while she slept.
We were going to testify.
My wife and I.
The man responsible
for it all, Alphonse,
he gave his orders to make
sure he never went to trial.
And they were followed.
He was afraid to
use his own guys,
so they sent a crew
of Albanians after us.
They killed my wife,
and they thought
they killed me, too.
And they should
have made sure of it.
Cigarette?
Yeah.
When I manage to forget
what happened to me,
when there are no mirrors,
and no people that reminds me,
when my mom makes me laugh...
In these moments,
I have hope.
Maman says that I...
That it's these moments
that makes the pain bearable.
These moments.
I should try and find them where
I can and hang onto them.
But they're fleeting.
And then I remember,
and I'm filled
with so much hate
so I want to set
the whole world on fire.
I'm sorry I made you tell me
about your family.
I don't want to be one of those
people that reminds you.
When you're the one who is
going to help me forget.
These men, they don't
seem easy to beat.
And you might have used
up all your luck. So...
It's yellow...
Uh-uh.
Chartreuse.
Keep it.
I need you around.
Rabbits don't
come in chartreuse.
Did you eat the cookies?
No.
Maman makes a good cookie.
I only ask you to
return the Tupperware.
She likes her Tupperware.
Have you made any progress?
I will.
I know.
Because I realize now that if I call
the police and tell them what I saw,
it's not prison
you're afraid of.
It's that you won't get
to finish your revenge.
I'm going to
sleep in my own bed.
And why are you going to
sleep in your own bed?
Because Daddy keeps
care of the monsters.
Why, baby?
Tell me once more, why?
Because Daddy keeps
care of the monsters.
Bigger smile than that! That's
not the biggest smile you have.
And why are you going
to sleep in your own bed?
Because Daddy
keeps care of the monsters.
Why, baby?
Tell me once more. Why?
Because Daddy keeps
care of the monsters.
I'm so happy
that you're here.
Yeah.
I just needed
some time, Florence.
Now I'm going to cry.
I was worried when you
didn't contact my friend.
Nicholas, the therapist.
Oh, yeah.
He really did wonders
helping me out.
He could help you.
I found someone else.
As long as you're
getting the help you need.
Yeah.
I'm in good hands.
You clever motherf***er.
Open the f***ing windows.
It's f***ing hot in here.
Hey, Kilroy,
you want something to eat?
Yeah, I could eat.
I'm in my office.
Anything going on?
No.
Any pick-ups?
Make sure you
keep your cell on.
I don't know
what Al's got going.
Are you sure
it's the AR 43?
Yeah, I'm sure.
I'm looking at it right here.
It was installed
two days ago.
Then there is nothing wrong
with your remote.
There's a barrier. Your
signal won't get through.
that is used in most banks
and government buildings.
What is the application
for your trigger?
Warehouse.
That's interference.
You will have to be inside
the IR ring, or forget it.
Unless you start from scratch,
go to a new system.
No, I can't do that.
Not enough time.
Too much interference. You
would have to detonate inside.
You lost a wife
and a daughter.
But don't forget.
I lost a niece
and her little one.
I don't want
to lose you, too.
Now you know everything.
No. No, I don't.
Uh...
How come an engineer knows
so much about guns?
Military service.
Back home.
So, what you said on the phone.
Is that your plan?
To get everybody
into this warehouse?
Yes. Alphonse is
always there.
I just need to get
the Albanians there, too.
There are many men.
But your bombs
doesn't work.
They work.
That's one way
of looking at it.
Another is that you don't
care if you get out of there.
You'd rather die than fail.
Don't worry about it.
I'll be around long enough
to do what you asked me
to do.
I don't want you to do that.
Bring me food.
My mom likes to cook.
It would just go to
waste otherwise.
I'll wedge it in between the mustard
and those plastic explosives.
You may not care if
you get out alive,
but in the meantime,
you should eat.
My rabbit's foot. If you don't
believe in it, I'll take it back.
Bye.
Sign right here.
Ilir.
Where did you get this?
A delivery came.
Same bogus
return address again.
They have your brother.
There's a little girl.
Hello?
Hey, it's Fonz. Listen.
I found this lawyer.
He says he can close the financing
on those uptown buildings.
And he don't know anything
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Dead Man Down" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/dead_man_down_6491>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In