Death Camp Treblinka: Survivor Stories Page #3
- Year:
- 2012
- 64 Views
Then, break out en masse
into the woods by nightfall.
But the oppressive regime
made planning near impossible.
The Jews who were part
of the killing machine,
they were being culled regularly
so there were constant searches.
The Work Jews were kept under
very close supervision,
and there were,
what were called "squealers"
in their ranks
Jews who thought that they
could extend the life expectancy
if they co-operated with the Nazis.
If they told them that they'd
heard rumours
about an underground in the camp,
a resistance.
One day, Samuel was ordered to
the lazarette where a sick man
had just been taken for execution.
and excavators that spring
signalled a new stage of horror.
Himmler had recently toured
Treblinka's camp too,
and discovered that three
quarters of a million bodies
lay uncremated within the pits.
Stangl was ordered to exhume and to
burn them on giant open-air pyres.
An SS technician
nicknamed "The Artist"
constructed the so-called "roasts",
which burned day and night
for months.
All prisoners knew
that the burning of the last corpse
would trigger camp closure
and their own execution.
We know that as we are going,
finished the last one...
they will put us too.
Don't wait for it,
they will take you too.
And so it begins.
A day for the revolt was chosen...
The uprising was not just
a gesture of resistance,
it was the effort of men
who had seen hellish things,
who had seen criminality
on an unbelievable scale.
It was their determination
to get out, to stay alive
and to tell the truth to the world.
The Germans,
they saw what was going on
and called to one another...
..they are Jewish, start shooting.
Jewish - we are broken people.
Almost dead.
And the Ukrainian soldiers,
they begin to run after us...
There were scenes of absolute chaos.
Tragically,
one of the leaders of the revolt,
Rudi Masarek was one of the first
to be shot, went down near the wire.
But the chaos itself
served a purpose.
There were so many people
running in so many directions.
There were flames, smoke,
explosions, gunfire
that dozens and dozens of Jews
were able to get to the fence,
get over the fence
and then plunge into the minefield
and into the forests.
After 15 minutes of running, we stop,
turn back and look at how
everything is burning.
The swastika was burning and falling
down. Everything was burning.
The feeling was...
..unbelievable.
Me? Outside?
How?!
Stangl launched a massive manhunt.
By nightfall, fewer than 200 rebels
were still alive and on the run.
And we ran all night long.
No lights, nothing.
Next morning we saw a guy
and I asked him,
"Where are we? What is here?"
And he told us...
"Jews burned the camp and ran away.
"Run away too, because you are Jews."
We are looking for food, for water
and we found a farmer.
I ask him if we can stay there
for one night.
He said, "OK. Come."
Kalman and his friends decided
to lie low in the wild.
To survive a year-long ordeal,
they would dig a makeshift bunker
and live underground.
Samuel went solo.
Trusting in his charm and looks,
he set out for Warsaw
to find his artist father.
This perilous journey took months,
but eventually Samuel traced
Perec to an apartment block
where he was living
under a false name.
Samuel learned that his mother
Manifa was also alive.
He was then asked for news
of his sisters.
The time for revenge
would soon come.
On 1 August 1944, almost a year
after Treblinka's revolt,
a great uprising
by the Armia Krajowa -
the Polish Home Army -
began in Warsaw.
Already with the resistance,
Samuel volunteered to fight
against his old SS tormentors
in bloody street fighting.
The battle raged for over 60 days.
No mercy was given.
Yet, when Warsaw's uprising was
finally crushed,
Samuel managed to slip out
of the devastated city.
He fought on as a partisan,
based in the Campinos woods.
For Kalman, the sound of Russian
tank engines
had augured the gassing
of innocents.
But the roar of Soviet tanks
now heralded
liberation.
One day in the morning, a tank...
..came in...
..and stopped, the tank,
near our place.
Everything was...
trembling there.
We didn't know
what kind of tank it is.
Finally, one of us...
..understood...
Russian.
Samuel was freed form Nazi rule
in January 1945.
Both he and Kalman joined
the Soviet-led Polish army,
and fought on, through to
the final defeat of Hitler.
At war's end, Treblinka
was desolate,
and forgotten.
It had been completely demolished
soon after the prisoners' revolt,
back in 1943.
Only war crimes investigators
now visited
the wasteland.
on the Nazi concentration camps
which had been liberated intact,
and with many survivors.
Yet fewer than 70
had survived Treblinka.
And they were now scattered,
seeking to rebuild shattered lives.
Samuel had met a young girl
in the city of Lodz.
Ada Lubelchik,
sheltered through the war
by a Polish family,
was looking for accommodation when
she met a dashing army officer.
I went to the office where my
friends worked. I came there,
and in this place was sitting
a very nice-looking Polish officer.
You know, with all this uniform
and with the cap -
a soldier, how it looks.
And he was very nice.
He was blond, with blue eyes.
But my matter was to
ask about an apartment.
And they ask.
And he told me, "Yeah -
I have an apartment.
"I have a very nice one - two rooms,
"but one condition.
"You have to marry me."
It was the first time
that I met him.
It's supposed to be a joke.
There eyes were set on "aliyah" -
emigration to Israel.
Kalman's new life in Israel
had begun in 1948,
when he was finally reunited
with his father, Shimon.
A successful businessman,
he had married Rivka -
herself a survivor of
a Nazi concentration camp.
They had a son, Haim.
Yet, in 1960,
the Israelis brought the world's
attention back to the Nazi genocide
by sensationally kidnapping
Adolf Eichmann from Argentina.
Kalman and three other Treblinka
survivors were summoned
to be part of a huge trial,
held on the stage of Jerusalem's
biggest auditorium.
It was a time for revelation
and justice.
LAWYER:
Was there any law authorizingyou to carry out the mass
deportations?
TRANSLATOR:
I had received ordersand instructions from my direct
superiors...
Eichmann by himself
never shot people.
He was a good organiser
of trains.
Was there any law
authorizing the commander
of an extermination camp
to murder people?
That law, of course, did not exist.
But I know that those who did it
referred to the maxim
according to which
the words of the Fuhrer
have the force of law.
This is what those people say.
I think the uniform
make from him a man.
He was not a man.
He was nothing.
On June 6th, 1961,
Kalman confronted Eichmann
with the crimes of Treblinka.
TRANSLATOR:
Lazarette was a kind of grave -
a big dugout, fenced off
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Death Camp Treblinka: Survivor Stories" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/death_camp_treblinka:_survivor_stories_6566>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In