Death of a Salesman Page #2
- Year:
- 1951
- 115 min
- 10,521 Views
to where I am
I suddenly get the feeling
I'm not getting anywhere...
What am I doin' playin' around
with horses?
That's when I come runnin' home.
I've always made a point
of not wasting my life.
and every time
I come back here...
I know that all Ive done
is waste my life.
Youre a poet, you know that, Biff?
Youre a idealist!
Nah... Im mixed up very bad.
Maybe I oughta get married.
Maybe thats my trouble.
Youre a success.
Are you content?
All I can do now is to wait for
the merchandise manager to die.
I dont know what in the world
Im workin for.
Sometimes I sit in my apartment...
all alone.
And I think of the rent Im payin'...
And its crazy.
But then, its what I always wanted.
My own apartment, a car,
and still I'm lonely.
Say, I've got an idea...
Remember Bill Oliver...?
Yeah, sure... Oliver's very big now...
Bigger than when
you worked for him.
Well, when I quit he put his arm
on my shoulder, and he said
"Biff, if there's ever anything you need,
come to me. "
I think Ill go to see him.
Baby, if we could get ten thousand or
we could buy a beautiful ranch.
I bet hed back you, Biff,
I mean, they all do.
Youre well liked, Biff.
I just wonder though.
I wonder if Oliver still thinks
I stole that carton of basketballs.
long ago.
Its almost ten years.
Anyway, he didnt really fire you.
Sure... sure.
Then, what do you say?
We can raise cattle,
use our muscles.
Men built like we are
should be workin' out in the open.
"Loman Brothers", huh?
We'd be known all over the counties.
Yeah, I'd love that bit...
that's what I dream about
coz everybody around me's so false
I'm constantly lowerin' my ideals!
With a ranch, we can do
the type of work we like
You know the trouble is
we weren't brought up
to grub for money.
- I dont know how to do it.
- Neither can I!
Well then, let's go!
The only thing is... what can you make out there?
But first I gotta show some of those pompous,
self-important executives down at the store
that Happy Loman can make the grade.
You know when that merchandise
manager walks into that store...
The waves part in front of him.
Thats fifty-two thousand bucks a year
coming through those revolving doors...
I wanna walk in that store
the way he walks in.
Then I'll go with ya, Biff...
Then I'll go with ya!
We'll be together yet, I swear.
Too young Biff... too young entirely.
Want to watch your schooling first.
Certainly know Mom can hear that.
Tell the truth, Biff...
Did I ever give you a bum steer?
Isn't that terrible, Biff?
Don't leave again, will ya?
You gotta find a job here.
I don't know what to do about him.
You just listen to your father
and everything will be alright.
But talk to 'im in the morning... will ya?
Biff, that will put it
in the palm of your hands.
We don't want anything
to interfere... do we?
There's plenty of time
to go out with girls...
...when you get
outta high school.
You know Biff...
Girls can be a handicap...
Til you're old enough for 'em.
And I'd watch those grades first, boy.
So...
They called you up on the phone, eh?
Oh, boy!
You must really be making a hit.
I been wondering why you
polished that car so careful.
Don't miss the 'caps!
Pad it up
Happy... get the chamois to those hubcaps!
I'm doing my best, Pa.
Gotta use newspaper
on the windshield, Pa.
That's it, Biff...
Show 'im how to do it!
Use the newspaper like a pad.
Good work, boys.
Shine it up til it looks like glass.
Usin' the old elbow grease, Pop!
Don't forget the inside.
How's that, Pop?
Good job, gentlemen!
Good job!
Hold it for a pass, Pop!
Comin' at ya!
Not bad, eh?!
Your old man's another Red Grange.
You know if anything
ever happened to me
as captain of the team.
Sure! Sure!
What's the report, boys?
Where'd you go this time, Dad?
Gee we were lonesome for you.
Lonesome, eh?
Missed you every minute.
I'll tell you a secret, boys.
Don't breathe it to a soul.
Someday I'm going to
have my own business
and I'll never have to
leave here anymore.
Like Uncle Charley, huh?
Bigger than Uncle Charley!
Charley's not liked.
He's liked...
...but he's not WELL-liked.
Heh, where'd you go this time, Dad?
Well, I got in the car, and I
went north to Providence...
I met the Mayor.
The Mayor of Providence!
He was sitting in the hotel lobby.
What'd he say?
He said, "Morning!"
And I said, "You got a fine city
here, Mayor. "
Then I bought him
a cup of coffee.
Oh, boy!
And then I went on to Waterbury.
Waterbury is a fine city.
Sold a nice bill there.
And then up to Boston...
Boston... cradle of the
American Revolution!
Fine city.
Oh, gee... love to go with you
some time, Pop.
After graduation... next summer.
Me too, Pop?...
Promise!?
You and Hap and I.
I'll show you all the towns.
America is full of beautiful towns, boys.
Fine, upstanding people.
And they know me, boys.
Know me up and down
New England!
Carry your bags, Pop?
Hey, won't that be somethin'!
Me walkin' into the Boston stores
with you guys carryin' my bags...
What a sensation!
Hey, where'd you get
the new football?
Oh, the coach told me
to practice my passing.
He gave you the ball, eh?
Well... I borrowed it...
from the locker room.
I want you to return that.
I told you Pop wouldn't like you...
I'm bringin' it back.
He's got to practice with
the regulation ball doesn't he?
Thought you'd probably
congratulate him on his initiative.
Oh, he keeps congratulating
my initiative all the time Pop.
Because he likes ya.
If somebody else took that ball,
there'd be an uproar.
Hey Biff... where you been...
You were supposed to study
with me today.
He's gotta study, Uncle Willy...
he's got Regents Examinations next week.
Listen Biff, I heard Mr Burnside say
if you don't start studying math
and you wont graduate.
Tell him, Uncle Willy!
Whadda ya talking about?
Football scholarships to 3 universities...
he was gonna flunk...
Don't be a pest, Bernard!
Take 'im away, Happy!
I'll be waiting for you in my house, Biff.
What an anaemic!
Yeah, Pop!
Bernard's not well-liked, is he?
He's liked, but he's
not WELL-liked, Pop.
That's what I mean.
Bernard can get the best marks
in school, you understand...
but when he gets out
in the business world...
you're gonna be 5 times
ahead of 'im.
That's why I think having you both
built like Adonises...
Because the man who makes
an appearance in the business world...
The man who creates personal interest...
The man who gets ahead.
Be liked... and you'll never want.
How was Providence dear?
Did you sell anything?
Knocked 'em cold in Providence.
Slaughtered 'em in Boston.
Oh, that's wonderful!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Death of a Salesman" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/death_of_a_salesman_6579>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In