Deepwater Horizon
May I your attention?
Mr. Williams, standing.
Raise your right hand.
Do you solemnly swear that the
testimony you give is the truth...
nothing but the truth?
- Yes sir.
- Thank you. Have a seat.
Mr. Williams, can you tell what
happened in the Deepwater Horizon?
Around 9:
30, I was onthe phone with my wife.
It was when I
heard that whistle.
I heard the engines
revolutionized.
The hiss became a roar.
So strong that I
could not describe it.
A few seconds later,
there was a huge explosion.
Projectiles flying everywhere.
The heat was overwhelming.
Can you explain how the
The general alert
to all platform...
One:
fire, two:combustible gas...
Three:
toxic gas.Each hazard has a siren
and a particular light.
Have you heard any of these
alarms on the Deepwater Horizon?
No sir.
Do you know why he did
not hear the alarm, sir?
Sr. Williams?
Sr. Williams!
DEEP HORIZON:
Depth:
3,000 feet.Continues to fall.
I'll stay on the north side.
Examine it.
Lack examine
about 150m of pipe.
BOP in the view.
PRESSURE WELL CONTROL
AND RISK FAILURE
Drilling depth 5.6 kilometers.
How the surface
of the wellhead is?
Little corrosion. No more than
Well, register it. Upload.
I had a very strange dream.
I was in?
I was... No. I
was at a concert...
and to one side of
the stage it was a...
a rabbit two legs.
I do not know what
is the scariest part.
Listen out.
Listen out.
I moved...
and then he imitated
everything I did.
Do not tell me more, I
know what will happen.
- I think the rabbit was my mother.
- Mother. Yes I know.
Thank you. Now I'll have
nightmares. Thank you.
- It was hostile.
- Yes.
- A hostile rabbit.
- I get it.
Sorry. What do you do?
That is all? So you'll leave
me for 21 days and nights?
I let you sleep.
I need other things
besides sleep.
Promises not to
mention your mother.
Agree?
You want the 30?
60...
or love package 90 seconds?
The 90 full seconds.
It's a lot of pressure!
A lot of pressure!
I will miss that laugh.
- That mouth.
- What mouth?
Let me see your eyes.
I love you.
This is not our deal.
Good. Good.
Always overestimate your
ability as mechanics.
What did you say?
Come on, honey.
I drive.
- I drive.
- Do not.
- I drive.
- Do not.
Por favorcito?
- You want to drive?
- Yes.
Sell that junk
and buy a Ducati.
Strong. As goat glassware.
I did not touch the door
because I want a brother.
All right. What disturbing.
It is not supposed to
- Only babies are cute.
- Strong.
- Sit down.
- I want a brother.
- How is everything?
- All right.
- Honey, show dad.
- I have not finished.
- You did a great job.
- It's time.
Is incredible.
You can not see me.
- Why?
- It makes me feel uncomfortable.
- What do you see?
- Enough!
- All right.
- My dad is Mike.
pumps oil from under the sea.
No, the Deepwater not pumped
a drop of oil. We exploration.
Dad and his friends
search for oil...
installed pipes for a
boring team arrives...
- Do not say "boring"
- Yes they are.
But even those boring
pump need anything.
Oil rises naturally...
- Silence!
- Agree.
Because oil is a monster.
Like the dinosaurs
that are now oil.
So for 300 million years...
these dinosaurs have been
compressed more, and more, and...
We get it. Just
say "more" twice.
Because there squashing
kilometers of land and sea.
They are trapped. Crabby.
So Dad and his friends
make a hole in its roof.
Yes!
And those old dinosaurs
can not believe it.
So they run to the
new hole. And bam!
Run into a huge machine
that he and his friends...
acenico put under
the floor called...
- Preventer rebellions?
- Blowout.
And they hit a fluid
called "mud"...
Well, put it there. And
they stuck in the straw.
The mud is so thick and heavy
And they go to the next site.
Then they get bored, as
if they had done something.
Do not tell them boring.
But it was my dad
who tamed dinosaurs.
- Yes!
- Yes.
It was amazing. Stay
forever 10 years.
- Dad, get me a fossil.
- Oh yeah.
I will do it.
I want to hold it while I say,
"My dad dressage to the dinosaurs".
Tell him Maggie dad.
His dad works at the zoo.
It really took a penguin.
That's not fair!
- A penguin.
- How do you compete against a penguin?
- With a fossil.
Oh no. Sweetie!
What?
- He goes to empty the can.
- Stop it!
Detenlo.
Buy gas to get to work...
to buy gas to
go to work again.
To buy more gas
to get to work.
Do you know the passwords?
Where is the safe?
- What you call Schuman?
- What are you talking about?
- What do you care about?
- I was scared in the helicopter again.
Give me a little.
sailor when stop complaining.
- Do not use my words against me.
- If I do it.
- Do not do it.
- Already did.
PUERTO FOURCHON:
HELIPUERTO BRISTON
personnel carriers ALTAMAR
- Bueno, amor.
- Bueno, Fish.
- Te amo.
- Yo a ti.
- See you in three weeks.
- Yes In three weeks..
Portate bien.
Following.
- Good morning, Mr. Jimmy.
- What about Sarah?
- All right. And you?
- All right.
Put your bags on the scale
and stand on the marks.
- Where's it going today?
- The same place. The Deepwater.
- Where?
- The Deepwater.
- And who he works for?
- For Transocean.
- Want to know how much you weigh?
- You know I do.
- 82 kg.
- Ya ves?
- Yes. It's going well, continues.
- Yes.
- All right. take a seat and call.
- Thank you.
Mr. Sims? Mr. O'Bryan?
David Sims.
Jimmy Harrell. Manager
of the Deepwater platform.
Thank you very
much for taking us.
I know they have a lot
of work and not have to.
Yes I had to.
Do you mind taking
off your tie?
If I care.
Not the tie. It is the color.
Purple?
Rather Magneta.
Y?
The Magneta alarm is an oil rig
is the worst possible situation.
As well as give rise
to superstitions.
- Good day.
- Mike Williams.
- Where to fly?
- The Deepwater Horizon.
It's okay.
What do you do in
your spare time?
- Work on the boat again.
- Yes?
Increasing horsepower
from 600 to 1200.
And I got a
Sensenich propeller.
- You Want to fly?
- No, I just want it faster.
- Strong and clear.
- It is understood. All aboard.
Boscow, and entered the coordinates
of the Deepwater Horizon.
492, no obstacles.
The wind is calm.
The 21 Altimeter 2997 is busy.
Control of Paris, here
Bristow 2 Bravo Gulf.
We headed to the open sea.
Estimated time, 45 minutes
at the Deepwater Horizon.
What are engaged in
Brish Petroleum, Mr. Sims?
- Terminations.
- Oh, no, here it comes, Jimmy.
As you know, we
go a little late.
43 days. But who's counting?
- What would you do with your bonus?
- A pool.
- Your?
- Fix my car.
When the first
pit collapsed...
took five days take a
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Deepwater Horizon" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/deepwater_horizon_6657>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In