Dei yuk dai sup gau tsang Page #3
- Year:
- 2007
- 14 Views
Rain, you asked if I knew something.
Don't tell me if you don't want to.
Have you wondered who sent Eva that game?
This diary belonged to Violet.
Violet did everything.
Why would she do that?
Violet designed this program.
Yet got herself killed.
But if you knew... why do you still...
Maybe I'm punishing myself.
It's kind of pathetic to say it.
You know what the best part
of this game is?
You choose your own move.
No one can force you.
I want to tell you this while I'm sane.
Give me your phone.
I will die if I lose it. Do you get it?
I can't turn back.
I know I can save myself...
only by playing.
You know what you are saying?
Rain. Inspector Yip.
It's true that Violet ran over someone.
So it is true?
Are you hiding something from me?
Violet did everything.
Violet designed that game.
Eva was her first experiment.
Then Eva sent that game to Mandy and me.
Why don't you tell me earlier?
She's dead. Why the game still going on?
I don't know.
But many things can't be explained.
And I'm also one player
who can't pull out.
People who can't pass any level will
go crazy or kill themselves.
Like Mandy said... it's self-punishment.
Violet killed Eva and herself.
So they deserved to die?
No, Eva didn't do anything bad.
Never mind.
Have you seen this symbol? No.
It's for you. For me? Why?
You found out Violet is
the one behind everything.
It must be upset you.
So I send you this to
cheer you up, open it.
I only wish you can cast your pain
to a faraway land.
Rain, what we find scary
is not fear itself.
Fear exists.
It can appear any where in any form.
The scariest is human beings
unwilling to face reality.
They stop listening, seeing.
And so, we'll lose
something more precious.
Yan, have you mixed the paint?
What's this?
It's my sculpture, Livelihood.
This way.
Rain.
It's for you.
Sit here.
Why did you play this game?
At first it was curiosity.
Then it became fun.
Chinese believe in 18 levels of hell.
A specific level for each sin.
The home wrecker will
go to Hell of Metal Trees.
The unfilial will go to
Hell of Blood Pool.
Different levels for different sinners.
Human beings think that they are pure.
They don't even know when they've erred.
They'll choose a path destined for doom.
Hell may have been something
fabricated in history.
But for a sinner,
that fear will fester in his mind.
Only those who survive in hell
will make it to heaven.
I continue to play
so I can find out
if I've done anything wrong.
Rain, take it easy.
As long as your conscience is clear,
even in hell, you'll escape.
Guess what I'm painting.
I am sitting within the frame.
Come over and see.
This is an Indian religious symbol.
Snake represents time.
Middle is the ancient Jewish star.
It represents devil.
Now you see a Capricorn.
It represents Satan.
It's interesting to turn it upside down.
It's a tortoise which
represents vast land.
This is a mid-century
hell worshipper relic.
But not famous.
I know. It's a branch
of European religious.
They were extremists.
Because of the Crusade,
they believed in suffering
extreme tests and torture
before they can go to heaven.
They call it purifying process.
This branch suppressed by the Church
and finally died out.
In 19th century,
a mysterious Italian painter, Marzolini
propagated this extreme form of worship.
Where it says Marzolini?
Here it is.
He's insane.
His paintings are most
about sins and deaths.
Strange style.
His first exhibition in 1898
was called Hell.
There were 18 paintings altogether.
But a huge fire burnt them all.
People believed that
his paintings were cursed,
so they were unpopular.
Marzolini decided to leave Italy
and came to China.
Influenced by the Chinese belief
of 18 levels of hell,
he showed the new concepts of hell.
Rain, I'm hiding in a safe place.
The monkey can't find me.
Mandy, you said you get to choose.
You can choose to quit.
I will be ok...
We've to face our mistakes.
Mandy, where are you?
The judgment day will come.
(You're about to enter the phone chat room.)
No!
(Marzolini wants to speak to you.)
(Please select:
Agree or Disagree.)(Agree.)
Hi, do you know where you are?
Guess I'll be at the
No. Are you scared?
What about you? Are you scared?
You can't talk to me like this.
I'm the Guardian of Hell.
Guardian of Hell?
So you'd know what the
Of course. Tell me then.
You need to pass through the 18 levels
to enter the 19th,
then you'll find out.
What if I don't pass these 18 levels?
Then you'll see "game over".
Eva killed herself because
she didn't make it through?
(Welcome to the 9th Level of Hell.)
(Please select)
(2. See the special someone.)
Don't leave...
Keep me company. It's Cold here.
You can't get away.
Don't run.
(No battery)
I believe you. You're innocent.
You'll survive.
I have to burn myself to death...
I have to burn myself to death...
Mandy...
Don't do it, Mandy.
Mandy... calm down...
Relax. Let me burn myself...
Mandy, what's wrong?
(Reward:
Direct access to)(the 18th Level of Hell.)
Dr. Man, how's Mandy?
Suffering from hallucination.
Her symptoms are very odd.
So I thought of a new treatment.
What treatment?
I just gave her a new phone.
Although she's mumbling away, ignoring me,
she reacted once she saw the phone.
I sent her a message.
Her thumbs started fidgeting.
She replied my message.
Can I try? Sure.
Excuse me.
Mandy, try to recall.
When did you start playing this game?
Eva!
Is it fun?
It's fun!
I can see Gao all day
until that monkey appeared.
Don't feel guilty.
You didn't kill that monkey.
That monkey...
But I caused my teacher to die.
I hated that teacher most.
That accident had another survivor.
Let me go...
I don't want to die. Save me.
I didn't save her.
I didn't save her. I didn't mean to.
It's not my fault...
Inspector Yip, can't you tell?
About what?
There's a logic to the game.
You believe it is
the last judgment on earth?
If you've sinned,
you'll get your retribution.
Mandy mentioned Gao several times.
Is it Gao from the night gallery?
Yes.
I think he's involved with
an ancient cult.
What?
He could be the one behind everything.
That's impossible.
It was Violet.
Calm down. Even if Gao is not involved,
I'm sure Violet was not the only one
Good, let's go to Gao and find out.
Can I go alone?
Rain, keep your phone on.
You're alone?
Where's Dr. Yan?
He came with you every time.
What's wrong? It's nice you've back.
Yip wants the address of Wendy.
The philosophy student who
We don't have her records in the database.
Try the back office archive.
Wendy reminds me of Gao...
I remember there was a student
who hang out with them often.
Gao?
Gao who has exhibitions
at the night gallery now?
Exhibition now? No way,
he killed himself 10 years ago.
He's dead? Are you sure?
Yes, he killed himself in his hostel.
Rumor has it...
He died for love, for Wendy.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Dei yuk dai sup gau tsang" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/dei_yuk_dai_sup_gau_tsang_6672>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In