Den svarta cirkeln
- Year:
- 1990
- 281 min
- 17 Views
Elias...
Can you explain how you think?
That can not feel good to begin
high school with such high absenteeism.
- How are you?
- A little headache, just.
Your mentor told me
if your self-portrait.
It's not finished yet.
Here it should be fluffy kittens
picnicking with a hedgehog.
I know what happened last winter.
I feel much better now.
I do not want to ruin everything again.
I will sharpen me.
Sorry.
Do it for your own sake.
Hey!
Lower. Mom worked night.
- When do we start?
- I do not know. Type a quarter past.
NO!
Evelina!
Anna-Karin!
Anna-Karin!
Why do not you answer when I call?
What is it?
Are you sad?
Do not be sad.
You're a f***ing nice girl.
So f***ing sexy.
- Check on Kevin. He becomes sick horny.
- Sh*t, come on.
Old woman...
Erik gave you a compliment.
What do you do?
They say thank you. "Thank you, Erik."
Can you say it?
Look at me.
- Well!
- Well, Gustaf.
What is it?
The joking.
Hey, G!
- Hey, Rebecca.
- See you at training.
- Why she calls up G?
- It just know she is.
Hello, comrades!
You will love me now.
I have last week's hearings here...
Peter.
Minoo. Good job.
Unfortunately, not so good.
You do not need to pretend.
You can of course just come here to hide.
- Was it you?
- What?
No.
It has certainly fallen down by itself.
Certainly very bad... adhesives.
Or screws.
It was a joke.
- What is it?
- I do not know.
Sorry, Elias...
Sorry!
Elias Malmgren has killed himself
on the toilet!
He smashed a mirror
and took a shard.
Apparently, he wanted to skip
at the locks at Christmas too.
Suicide is so selfish.
Well...
It's not so much
I need to know.
It's pretty obvious what happened.
There are psychologists at the school throughout
week. You get to meet one now, if you want.
Linnea, I'm so sorry.
Elijah seemed to be a very...
... special person.
That girl has big problems.
He did not kill himself.
Why did not you tell the police?
To do it in a school
is so f***ing self-absorbed.
- Then you get people like me to clean up.
- It is so sad...
Vanessa?
Sorry I'm late. I and Evelina
plugged and completely forgot about the time.
You just assume that I'm lying, right?
God, how strange.
I am sure I heard the door.
Should you ignore me now?
I texted Evelina's mother
and she was not there. Not yesterday either.
What the hell do you think? She hangs
with that loser guy.
- Will you let him say such things ?!
- Maybe we should get to know him.
Invite him or something.
But stop!
What the hell are you doing ?!
- Have you seen me all the time?
- Vanessa, have you taken something?
Is it cocaine, you're doing ?!
Open the door!
- Is not she a little too composed?
- She thinks she has to be so strong.
It's so horrible.
Was he influenced by something?
Police found apparently
drugs in his locker.
Are they sure it was suicide?
First it was just black. Completely pitch black.
Then I saw something. Far away.
Something that shone.
And suddenly I stood in the school.
There was someone there.
Who?
I do not know.
Maybe your dream guy.
Ignore.
- Did you feel the foam after the party last night?
- I was sick hangover.
So... Can Jonte have put something in the booze?
Do you think he'd
wasting something in us free?
We are gathered today
to remember Elias Malmgren.
There his family and friends go through
is beyond comprehension difficult.
It has hit us all.
Now we listen to a poem
and a minute's silence.
Then we go out and look
flag flown at half mast.
My name is Ida Holmstrm.
I were peers in high school.
I know that Elias had a hard time then.
He was a really nice guy, and...
... we were many
who tried to help him.
On all of his friends' behalf
I want to read this poem.
Do not be afraid of the dark,
for the light rests there.
We are not any stars
there is no darkness.
In bright iridescence...
... you wear a dark pupil, because dark is all
as light with trepidation longs for.
Linnea, come down!
I remember
when you were peers, Ida.
It felt so very safe.
As when Erik Forslund wanted to cut hair
Elijah because he looked like a gay.
You were so helpful then!
They clung to him,
- and you ran and fetched the scissors
from the picture theater.
Then they cut him
until he started bleeding.
Do you remember that?
Or is it hard?
It was something kind every day.
Rebekah...
Rebekah?
Kevin Increase nu.-Young people, you know.
We had the fox to visit.
Will bring up the network here, only.
I got a call from Ake today.
His son runs the ambulance.
It was damn boring that.
Did you know the boy?
- What is this, now?
- A guy who killed herself in school.
Who?
- Elias Malmgren.
- Helena and Kim's son?
Priest and kommunalpampen. Yes, yes...
In the calmest waters...
How did he do, then?
Young people think they know all about suffering.
- They have it so easy today.
- No, they want to have all served.
They do not know how good they have it.
They take everything for granted.
And at the slightest adversity they begin
cut himself and vomit up everything they eat.
It's not easy being a parent. No
thank one for taking their responsibilities.
Not much to do. When your dad
left us, I said to myself...
Mia, have you choking?
- Mom?
- Mia, what is it?
I...
... think I dropped her voice.
I do not want to make it fall.
Imagine then in the future...
Then I'll fly you to Thailand
in winters, so you will not be here.
You can sunbathe all day.
While I work.
Have you been to Thailand?
No. Have you, or?
No.
But I will.
We will.
Wille...
Check the moon.
- What is it?
- It's red.
It's not at all.
Do you run or what?
Come here!
What the hell are you doing ?!
Is it you who has done this?
All came here as kind...
radio-controlled robots.
It has happened a little shady things.
There there in the auditorium...
It was I who did it.
I... believe I was invisible yesterday.
I understand what you are doing.
There's something sick f***ing joke
which you intend to put on the web!
But I do not go there!
- Sorry...
- How could you do that to me ?! All of you.
Against Me! It's damn bullying!
Tell us how you read the poem.
For teachers would think that I care.
Had Elijah tightened itself had no
bullied him. Just as well he killed himself.
You are nothing!
A junkie, a socfall!
You are a f***ing eating disorder victim!
I do not know what G looks at you!
And you get STDs
just by watching!
And it must not be a meaningless
dork just because you are good at school!
And you just... You're just...
Ida!
Ida?
Ida ...?
Wow!
You are the chosen ones.
Your forces awaken.
Magic. It is in you.
All around, everywhere.
You can... You can only rely on each other.
Not on anyone else.
Not at those you love.
It could be... anyone.
What do you mean?
Only here you are safe.
The school is an evil place.
Hide your strength!
Practice in secret!
Who are you?
You are the chosen ones. You must cooperate.
- For what?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Den svarta cirkeln" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/den_svarta_cirkeln_5590>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In