Der Kommer En Dag Page #6
- Year:
- 2016
- 54 Views
In additon to the other injuries,
he must off to the hospital.
- That's not an option.
- He doesn't eat or drink.
Then you must force it in him.
Go on! Do something!
The boy's one of the strongest I've had.
You must get life in him!
There's nothing more I can do.
If it happens that he...
then it's because what
higher powers wishes.
Not we.
Yes?
Just put the mail on the table.
I will not be bored with
questions about your brother.
Go on with your duties.
Had he been more like you,
he wouldn't be sick right now.
I would ask the Principal
for a day's leave.
Leave for what? You have no one
you can visit, little Elmer.
The Principal once said,
perhaps I may be a postman.
That's something I'd like to see.
Postman is not a
proper craftsmanship.
There's so much else you
could get much more use for.
Mrs. Oskarson. See to that Elmer
gets a return ticket to Copenhagen.
Yes.
But you have to be
home before bedtime.
And after all it's better than
your astronaut dream.
Have this for an ice cream.
- Take care of yourself out there.
- Thank you.
Lillian Hammershi.
Elmer?
Elmer?
How nice you look.
I don't teach kids anymore.
I haven't done that since...
Now I teach other teachers
at the teacher's college.
On the good days, I think I
do things a little better.
Where was it you wanted
me to drive you?
Are you visiting someone in here?
Elmer, what is it?
Stay over there.
Excuse me, I want to talk
to Inspector Hartmann.
- Do you have an appointment?
- No.
The inspector is on inspection,
but you're welcome to wait.
Thank you.
Here.
- He's been waiting for hours.
- The inspector is on inspection.
- I don't know when he returns.
- You must get in contact with him.
This is vitally important.
I hear what you say.
But Hartmann won't be back today.
Elmers brother is seriously ill.
He asks you to do something now.
I'll file a report.
- We have a departmental meeting next week.
- Next week?
I'm sure Gudbjerg takes good care
of serious illness.
There's nothing to criticise it for.
No complaints from pupils and teachers.
- It surely is.
- And above all, no evidence.
Do you have any evidence, boy?
No, of course not,
but he tells us...
We can't believe in everything.
I shall pass on a report.
They are either employed or relative.
Your behavior is inappropriate.
Inappropriate? We've been waiting
six hours for inspector Hartmann.
- At least you could call him.
- There is nothing more to say.
But they said they would hurry.
The secretary will contact the inspector.
They're doing all they can.
If not, I'll go back there again tomorrow.
I promise.
Elmer, you must not give up.
I know what I shall do now.
What do you mean?
Well?
Elmer, what?
What happened in Copenhagen?
So we must do something ourselves.
We must get Erik to the hospital.
Only teacher Aksel is here.
The rest celebrate some rubbish the
Principal got from the king.
We can get him back on the bicycle
and drive him to the hospital.
It's 25 km.
They will find us before we get there.
Meet me in the yard soon.
I'll take care of teacher Aksel.
Elmer!
Elmer, what are you doing here?
I thought the teacher would like a visit
from me before the others are back.
Well. That was...
That was thoughtful of you.
But you know what?
I don't want your company.
You have become a sad look.
Big and dirty.
If I wash myself first.
I see.
Yes, so...
So never mind then. But hurry.
Hello, Elmer. Elmer?
Elmer? Elmer!
We celebrate Gudbjerg and
not a single person.
I'm just a tool.
We are just tools in
a larger context
where it's all about doing
the right thing for the boys.
We can sometimes get
to do things that
doesn't feel right.
Things that work.
We must stay focused on the
bigger picture and the fact
the boys later in life will
appreciate our modest efforts.
And then there's one person
who still needs to be acknowledged.
- You just said...
- No rules without exceptions.
Without this person Gudbjerg
would not be the same.
Without this person's loyalty and
unrelenting hard work with the boys
none of us would be
able to do our work.
Mrs. Oskarson, thank you
for your always good humour
and your indomitable
love for the boys.
It didn't go well in Copenhagen.
But now I know how they
will believe me.
Then they take you away from
here and get you healthy again.
I'm not afraid anymore, Erik.
Don't be sorry if I'm not
there when you wake up.
I've just left in advance.
Just like mother.
The astronauts didn't know
what was there before they got there.
And think what that meant.
What the hell are you doing?
Take that sh*t off!
Go and get the principal.
Have you gone crazy?
He will kill you.
Go and get him. Now!
Long live!
Elmer! Elmer!
In two rows!
In two rows!
Stop that music.
Have you become
completely crazy, kid?
- There is a phone call for the principal.
- Not now!
It's Andersen.
Frederick, it's best if you go
in and listen to what he has to say.
- Hello?
- Is it Heck?
- Andersen from the Directorate.
- Call another time.
One of your boys has
complained today.
Call another time.
He had clubfoot. He came
with a former teacher.
If you are a smart little
cripple, you'll be lying still.
Stop! Stop, dammit.
I am aware of what
you're up to now.
I'll see to it you're all so clean and nice
when they come, it will not succeed.
You two clean up.
Get him in and get him patched
so it can't be seen. Now.
After him.
After him!
Stop, Elmer.
Get down from there!
Elmer.
Elmer!
Come here.
Give me your hand.
Give me your hand!
Elmer
Go to bed!
There is no more to see!
You have nothing to do here.
Get in the car and get lost.
We don't drive away before
we have spoken to Elmer.
What has she made you believe?
Elmer is probably being put to bed.
- You shall not interrupt that.
- Elmer! Come here!
Elmer, come here!
Elmer!
- Elmer!
- Come on down!
Elmer, come here with your hand!
Elmer, no!
The oldest gets fluids intravenously.
He will be weak for a
while, but he'll manage.
Thanks. And...
He must be made of something special.
Concussion and broken collarbone.
- But fly, he can not.
- No.
You may go in to them. They will
probably want to see their mother.
I'm not their mother.
Their mother is sadly...
- Pardon.
- I am just...
You must have wondered
when the boys got injured?
I'm just a doctor.
I was told that everything was in order.
- I can not examine my employees.
- Take it calm and easy.
Be happy if you
have a job when you return.
Hello, Elmer.
What can we help you with?
- I would like to ask for our note.
- Your note?
Our eternity note.
For me and my brother.
You have to understand
it was for your own good.
You're going to look back
on this with gratitude.
Do you understand what I'm saying?
Elmer?
Say you understand what I'm saying.
It's important.
Come, Elmer. Now we're going home.
Elmer, Elmer
Elmer, you hear what I'm saying?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Der Kommer En Dag" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 9 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/der_kommer_en_dag_6729>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In