Despite the Falling Snow Page #3
and spending every day blaming
yourself for her death.
Don't touch her.
You should tell the truth.
No one can hurt you anymore.
The truth?
every day for 10 years,
trying to smuggle
the same secrets
as Alexander handed over
to the Americans in one go!
And in return, he gets to live a wonderful
life in the land of opportunity,
and I get nothing!
Please, if you want to talk,
you can reach me at this gallery.
Get out! Get out!
Let's wait for Sasha.
Is he getting
on your nerves yet?
You need to find someone
to fall in love with, Misha.
Just because you're happy
and in love, Katya,
doesn't mean the world
is the same.
Sasha's higher up the ranks.
I need you back.
I won't betray him.
But you already did.
Before you were married.
Imagine how he'd feel
if he found out.
Now, I'm going to leave
something with you.
You pass it on
tomorrow after work.
You still do want to make a difference,
don't you, Katya?
Here's Sasha.
Happy anniversary, my friend.
Where were you?
At school. Finishing up.
We have the opera tonight
What is it?
I just need to get changed.
There they are.
Oh. Hey!
Uncle Sasha, you came!
Hello.
She's been asking
for you, Sasha.
Where were you?
I was late back from work, Dmitri.
I'm sorry.
Congratulations on being chosen for
the American delegation.
My recommendation.
Thank you, sir.
Uh, we shall be rooming
together in New York.
Oh, let's hope
you don't snore, Oleg.
Come on. Grab hold.
Don't want you to go, Papa.
Everything I do, I do for you,
my precious one.
What's the matter?
You haven't said ten words to me all day.
Sasha...
What is it, my love?
I have to work late tomorrow.
- Good morning.
- Good morning.
What is it?
We're leaking
information at work.
It's been a while. I think
it's someone on the inside.
- You told Dmitri?
- I've told everyone.
When they find who it is,
they'll kill them, you know.
It's treason, Katya.
We're heading to a peace delegation
to the United States.
And in the meantime, they're stealing
our information.
They're laughing at us!
We will do everything we can
to find this person, sir.
But in the meantime...
Search all of us, search our families, everything.
We have nothing to hide.
We will, Sasha.
What's the matter, Katyusha?
It's snowing.
Katya?
Sasha...
I haven't been honest with you.
How?
You know, when my parents
were murdered...
I worked so hard to prove
I was a model communist.
I know it wasn't easy.
No, it was the hardest thing
I've ever done
because, actually, I hated
the system that killed my mother and
my father and left me with no one.
I always knew I wanted
to fight the system.
I'm an agent.
I work for the Americans,
and I have done, for years.
You're a spy?
Is this a joke?
So that's why you married me?
No.
No, Sasha, I swear.
No, Sasha...
Sasha, please. Don't!
What's the matter?
Lauren, there's something
I haven't told you.
Are you gonna break my heart?
Uncle Alex.
What are you doing here?
I had to come.
This is Marina.
She's a wonderful journalist.
I don't know who you are or what you want,
but you stay away from my niece.
- Uncle Alex...
- No, Lauren. No, no, no.
Don't you remember me,
Uncle Sasha?
Do you remember Dmitri?
He was my father.
You're Dmitri's daughter.
When you defected, they hanged him.
I was seven.
Oh, God.
I... I didn't know
You didn't think for a moment
about anyone but yourself.
I was trying to save Katya.
I'm sorry.
Really, I'm... I'm very sorry.
I waited a long time to hear that.
Marina...
This is what I wanted to tell you.
Get out.
Lauren...
Get out.
I'm so sorry.
Oh, God.
I didn't know who she was.
What have I done?
Are you following me?
Yes.
- I want to explain.
- What?
That you used me?
Lauren, I was a girl with
And then I was an orphan
that no one wanted.
That happened
because Alexander defected.
Yeah, well, that regime was brutal
And it punished a lot of wrong people.
But you planned this
to the last detail.
Do you have any goddamn idea
how humiliating that is?
Lauren, I wanted to
tell you the truth.
I never wanted
to hurt you, Lauren.
Well, you did.
Deeply.
I'm sorry about your father.
I love you, Sasha.
I chose to tell you.
Please, can you walk with me?
So?
I married you because
I fell in love with you.
I... I gave up the work I was doing.
I see.
So you just changed your mind after a while?
I was blackmailed.
They said, if I didn't start again,
they would tell you everything.
I couldn't bear losing you.
I couldn't lie to you anymore, Sasha.
Because of me, they're looking for you.
I'll cancel my trip.
No, you can't do that.
They'll know something was wrong.
They're ruthless,
and they'll find you.
I never wanted you to suffer.
Then you should have given me the
choices you fight so hard for
because I believed
in this country.
Sasha, if you go to New York,
we have a chance.
You'll be out of here,
and I can join you.
They will help me out.
They will get me out of here,
if I give them your information.
Please. We could leave this place.
You want me to defect?
If we stay, they'll find me.
And they'll blame you.
We'll both hang.
- Oh, Katya...
- Please.
I love you.
Sorry I kept you waiting, Sasha.
I was with the KGB.
They just caught someone.
They think it's a primary source.
Who is it?
Too early to disclose.
Has he confessed?
By the time they're finished,
they'll have a confession.
Well, let's hope they don't
have the wrong person then.
We're fighting a war, Sasha.
We have to come out on top.
I don't want my daughter to grow up
with a nuclear threat
or a foreign flag.
I want her to have a happy life.
That's why I do this.
Isn't it why we all do it?
Sasha?
They found someone.
I thought it was you.
I thought it was you.
That's why we have to leave.
It's all right.
- Bread, Mama?
- Thank you.
Would you like some bread?
I'm very proud, my son.
Such a high-level delegation.
To Sasha
To Sasha
Give me your plate, darling.
Please, stay
and talk to Sasha.
- Sit, Mama.
- Thank you.
Who did they catch?
I don't know.
It's best if we don't contact
each other for a while.
Well, whoever they caught, won't the
Americans help get them out?
Katya, if we get caught,
we're on our own.
Nobody escapes.
- Goodbye, my dear.
- See you in a week.
- Thank you for dinner.
- Thank you for coming.
Bye, Sasha.
Take care, my son.
Oh. Thank you.
Are you missing your mother already?
You'll be back in a week.
Bye, Misha.
Ah, bye, my friend.
Hope you have a safe trip.
- Goodbye.
- Bye.
I know that was hard for you.
You're used to this. I'm not.
I'm not going to defect.
Because of your parents?
Because of you.
No.
Sasha.
These contacts who are helping you,
I want to know who they are.
I cannot compromise them.
You know that.
Fine.
But you said you have a safe house.
I want to see
you go there myself.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Despite the Falling Snow" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 11 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/despite_the_falling_snow_6781>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In