Deulgae
- Year:
- 1971
- 84 min
- 16 Views
What did you just say?
You think you know everything?
No, sir.
I didn't say that.
Get up.
If you think you're so smart,
why don't you be the teacher?
You little sh*t.
But Mr. Yoo,
I'm still right, aren't I?
What the hell is the matter with you?
You piece of sh*t!
What do you take me for?
You think I'm an idiot?
You little sh*t.
Are you okay?
Hey, he's coming out.
F***, that's big.
Let's go.
TINKER TICKER:
11 YEARS LATER
It's not the strongest that survive,
but those who survive are strong.
I try my best to live every moment
to survive the world of endless competition.
Mr. Park Jung-gu?
My motto is be the owner of one's mind.
I believe controlling one's mind
is the start of everything.
Mr. Park...
Do you watch pornography often?
Yes.
What? No.
Sometimes.
What about you, Miss Lee?
What? Pornography?
No. What's your motto in life?
Traffic citation and tow warning notice.
Will you really send a bomb?
I saw your internet ad.
Do you really give away free bombs?
You're home.
You need to move out.
What?
Don't you have anything better to do?
Aren't you?
What are you talking about?
I don't want to bust my butt
to support a piece of trash like you.
You can't do this me.
You still think
It was a crazy thing to begin with.
Even if I didn't make a mistake,
you still would've been caught.
No f***ing way.
You're a loser.
You haven't changed a bit.
F*** you!
When will you come to your senses?
I'm sick of getting
tangled up in your mess.
Place the package.
Seoul.
Jungnang-gu.
Recipient:
Das.Sender:
Producer.Free homemade bombs:
dada999@gmx. net
Contact me, only if you'll use it
This post will terminate shortly.
Hey, Jung-gu.
Hello.
Hello.
Do you know what time it is?
I'm sorry.
What do you think of this place?
Where's this?
It's beautiful.
Somewhere in the Alps.
It's great.
Is this from your last seminar?
Prof. Baek will you please take me
to the next seminar?
What do you think?
It's great.
Great?
Jung-gu, do you know why I picked you out
of all the grad school applicants?
I'm not sure
You don't know?
It's because desperate people like you
are very obedient.
Mr. Kim.
I'm fine. How are you?
"It's the job applying season.
I bet our listeners are distressed these days..."
Hey.
Our department is completely different
from your former Chemistry department.
Yes, sir.
We don't just sit still
and play with numbers.
If you want to survive here,
you have to adjust to us, not vice versa.
Whew. That's better.
Hey! What are you doing?
What?
You just vandalized a school property.
You see, there's no off switch for this,
and it was so loud.
What's with this guy?
Give me your name
I'm Prof. Yoo Jun-yong.
I just started this semester.
What? Professor?
Yes. Prof. Yoo Jun-yong.
I'm sorry, I didn't recognize you.
I'm Han Kyu-nam, an assistant for Prof. Baek.
Whatever.
Mind your own business from now on.
What's with this guy?
Kyu-nam.
That f***er.
Why? Is he not a professor?
This is the picture of Prof. Yoo.
I heard Prof. Yoo is young,
but I'm a fool for believing the bastard.
Who was that guy?
Kyu-nam. I have to be somewhere,
so I have to leave early.
For what?
Tell Prof. Baek when he gets back.
I'm in a hurry.
Can you tell him for me?
Hello.
You're back.
Where will we be
if it wasn't for Mr. Kim?
Is that a project from
Daesung Corporation?
Why do they always want market research
and demand forecasting?
I don't even know my own future.
How would I know the future of others?
Ministry of Knowledge Economy
is also involved in this project.
Where are you going?
I have a doctor's appointment,
so I have to leave early.
What for?
My back hurts.
While you're there, why don't you ask
the doctor to check your brain?
Excuse me?
You know you're a bit weird.
Okay.
Hurry and go.
Bye.
The bottle cap.
Thank you.
Jung So-yeon.
Jang Hyun-soo.
Choi Hyuk-jin.
Lee Hyo-min
"F" The writer's mental health is questionable.
Lee Hyo-min?
Marketing and Image.
In modern society, the consumers
are buying more than just goods.
People buy the image and illusion
associated with the goods.
Why are there auto showgirls
at auto shows?
The sellers are secretly combining
sexy girls with cars to create fantasy.
Then it's all a scam.
Not really. They never said about
giving out girls if you buy the car.
It's an illusion associated
with automobiles.
An illusion means nonexistent things.
You think selling nonexistent things
is not a scam?
In modern age, do goods
without images mean anything?
It's true that every substance is becoming
substituted with symbols and images.
But those manipulated images distort truth
and confine the principal agent in virtual reality.
It contributes to the exploitation
mechanism of ruling class.
I'm sure you know that.
Lee Hyo-min.
Baudrillard warned that when representation
of reality replaces reality itself, it'll be the end.
So ultimately, you're teaching the end
of the world and humanity. Aren't you?
Did you write that weird essay?
It's a great world to live in.
Back in the day, I wouldn't have imagined...
Seeing you on the podium,
Anyway, you don't have to
come to my class anymore.
Because you already failed.
I'll stop by if I get bored.
See you later.
Does anyone know him?
Direct him to the counseling center.
Warn him that his pomposity
will catch up with him someday.
Expelled.
Where were we?
The Consumer Society.
What do you want?
Is it mine?
It is mine.
No, thanks.
Take it. We're your parents,
but we don't even have your number.
You got my email.
Aren't you going to apologize
to your father?
We're not kids.
Apology is nonsense.
Bye.
Everything is impossible.
Bomb Instruction.
Huh?
What's this?
For which club?
I didn't come for a nightclub.
You can't park here.
Please move your car.
What?
This is just an alley.
Please hurry and move your car.
Hurry and move.
I crossed at the yellow light.
I need your driver's license.
It's a felony to drive
without license plates.
Hold on.
Your driver's license please.
- Your driver's license please.
- Sh*t.
I honestly didn't know.
Where did they go?
If you don't comply,
I'm taking you to the station.
Your outstanding vehicle tax
and traffic fines amount to $1,067.84.
Which is why your plates
were confiscated.
I had no idea.
Can you let it slide just this once?
The date of the confiscation is...
Please, just this once?
Today.
I'll let you go today but pay your fine
and get your license plates back.
Thank you.
If you get caught driving without
license plates, the fine is $1,000.
Breaking News:
Oksu-dong Delivery Truck Exploded.
To Oksu-dong, please.
You can't take pictures here.
Please go.
F***.
Your name?
Lee Hyo-min
Where were you headed?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Deulgae" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 8 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/deulgae_6811>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In