Devdas Page #4
- Year:
- 1955
- 159 min
- 410 Views
'' But now...''
''l leave it to you...''
''O my beloved... my darling.
O cruel one''
''The ball is in your court''
''O heartless one,
l leave it to you, darling''
Bless you!
lf you say so.
Come on boys.
Do we have to?
- Yes.
Where are you going?
- Outside.
Then come this way.
- lsn't there a door there?
No.
- Okay then.
Where are you going? Sit here
l'll just get some cigarettes.
What a shameless girl.
You take money, don't you?
When your feet grace...
- l'm talking about money!
You charge money, don't you?
- Yes. But professionally...
Enough!
l don't wish to hear more.
Did Devdas go?
- See this... return it to him.
Why should l? He gave it to you.
- He didn't give willingly.
Because l charge money,
he got angry and gave me this.
Will you do me a favour?
- Yes.
Will you bring him here again?
- But he doesn't visit such places.
And l don't think he ever will.
But why do you want him here?
Just like that.
l wish to see him again.
Fell in love while twirling, eh?
- You don't understand.
He's the first man to have given
me money without any motive.
Don't you understand?
- l do.
You don't lust for money.
But what's the real reason?
- What a question!
l developed a soft-corner for him.
- ln 5 minutes flat?
Forget that. Please bring him.
You will, won't you?
Maybe.
- Swear on my head!
lf that's how it is,
l'll try my best.
You?
- Your mother has given this letter.
You walked out without explaining
anything. She's crying ever since.
Here, she has sent this money.
Come, come home with me.
You go back.
l'm not going back.
Come, my dear.
Take care of your new home now.
Mother, l'm your
eldest son. Mahendra.
Let me pay my respects,
as your eldest son.
lt's 2 years now that my mom died.
Ever since we've faced hardships.
Now that you've come, bless us
that we all lead a happy life.
Where's your sister, Yashoda?
- With her in-laws.
l had sent her a letter, but she...
... couldn't come.
Couldn't come, or didn't come?
- l don't really know.
But if father goes to get her...
- Why should he?
How about you and l going?
No. Why you?
l'll go myself to get her.
No, l don't want to go!
- Don't say that. Why not meet her?
Come in, my dear.
Are you cross with your new mom?
- No. Why should l be?
What's this?
- Nothing.
Just your mother's necklace.
This is your father's house.
Such a huge house needs servants.
l'm also one of them, nothing else.
ls it nice for you to
get angry at servants?
l beg you, mom.
Please forgive me.
So, how's our new mom?
- Nice.
Shall l tell her
what all you said?
No! l beg you.
Don't tell her anything.
You've saved me from humiliation.
Won my children over too.
Fixed our elder son's marriage too.
May God bless you. Be happy, dear.
What are you saying?
- l wish l could explain better.
l did wrong.
- What do you mean?
What shall l say?
- Why do you say that?
And what difference
does it make anyway?
Why does he do this?
- Why? What happened?
Can't you see how he paces up and
down like a mad man? What for, l say!
One blind man is asking another
blind man. l really don't know.
Has he fought with his parents?
- Nothing like that.
Then?
his childhood pal went away.
Then we're very much alike.
Then go and talk to him.
He doesn't listen to me at all.
Convince him somehow,
Okay. l'll try some trick.
What's wrong? What happened?
- Nothing.
Tell me.
- There's nothing to tell.
Do one thing, come with me.
- Where?
Where we went that day.
l don't like it.
- Okay.
Are you going there?
- Yes.
l won't, if you say so.
- No, l won't stop you.
But what hopes do you carry?
What do you get there?
l get nothing.
l go there to pass my time.
And time really passes?
Mine seems to drag.
Then come with me. l'll see that
your time not just passes, but runs!
''My dear guest,
wait for some time''
''lt's very difficult out there
with countless woes''
''Come, let me hide you in my eyes;
And hide you in my colourful shawl''
O shy one...''
''O shy one, wait here
for some time''
lt's difficult out there
''with countless woes''
''There's magic in the air, and,
my hair is smelling so sweetly''
''Listen to what your heart is saying
Oh l say! O cruel one...''
''O heartless one,
wait for some time''
''lt's very difficult out there
with countless woes''
''Get lost in the tinkle of my
anklets and in the world of dreams''
''Stay on here as my guest,
my honoured guest, O cruel one''
''O, cruel one,
wait for some time.
lt's difficult out there
with countless woes''
l'm sorry but it's my duty to tell
the truth. Your father's critical.
Carry on with the medicines l gave.
Rest, leave it to heaven.
Don't waste time. lnform Devdas.
- How? l must have his address.
Then go and get him.
- Don't be silly!
How can l leave father?
We'll wire Dharamdas there.
He find him and bring him home.
Enough.
- Why?
You've just taken to alcohol.
You may not endure it.
Which fool drinks
to be able to endure?
l drink to be able to breathe
and since l don't have the guts...
to get up and go from here,
l loll around. That's all.
l just keep looking at your face.
Even then l'm not completely out...
l'm in my senses a little bit.
Tell consciousness
never to be conscious.
Some people who come here,
don't even touch alcohol.
Really?
lf l had a gun, l'd shoot them.
They're bigger sinners than me.
Firstly, l'll not stop drinking, and
if l do, l'll never come here. Never!
There's a solution for my
problem. But what about them...
who don't touch liquor,
but still come here?
l'm so sorry that
l took to drinking.
Don't touch me!
l'm still conscious, you know.
You don't know, how l hate your sort.
And l always will. But even then...
l'll come to you, sit with you,
and chat. No other way out, is there?
Will your lot ever understand this?
People sin in the dark, and l come
here during the day, and get sozzled!
You are a living example
of endurance.
You say you love me...
But l don't want it.
l really don't. No!
People indulge in dramatics.
They do make up and become
kings and queens...
They love, or rather pretend to.
And it all seems real.
You're no different,
you act too and l watch.
Even then, l remember Paro,
so very much!
Everything got over in a moment.
She chose the path of matrimony...
and l, of destruction!
And a never-ending drama began!
Who is it? Parvati?
You're not Paro,
so why do you cry?
One small mistake, and such
a severe punishment for it?
Why does her memory
haunt me like this?
Why can't l forget her?
Come... go and sleep now.
- Sleep?
l'm an alcoholic, and,
she, a...
Okay, so be it. Nothing wrong.
No hopes, no trust.
No happiness, nor any desire.
Wonderful!
ls Devdas here?
- Yes, but he's sleeping.
You can't meet him now.
- Why not?
l'll meet him alright.
Where have you hidden him?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Devdas" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/devdas_6819>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In