Dharm Page #2
- Year:
- 1945
- 153 Views
You may go, my child
Prabha will look after the
prayer preparations
Then, I will not be a part of this ceremony
You'll do as I say!
His ritual will take place...
and you will be a part of it
Pundit Chaturvedi is encouraging
her bad behaviour
If the elder brother is forbidding it,
why does he need to butt in?
He thinks he is God
And father and the foolish people
of Benares believe he is God
He is not!
And still he insists on controlling
everyone's life
You scoundrel!
Don't I know you'd love the same
You'd love to have Pundit Chaturvedi's
job and status
Welcome, sir.
Come, pray. Peace for father,
grandfather, your dead
That is ridiculous!
So what if he holds the highest
post of priesthood...
My knowledge is no less than his
Welcome madam
Perform the invocation ceremony,
seek the blessings of River Ganges
Ma'am, fees
You're doing well for yourself
You get to touch these sexy foreigners
need to earn my living.
Your father doesn't pay for my expenses
like he does for Pundit Chaturvedi
That's because you aren't the
Head Priest of our temple
Wouldn't you love to be the Head Priest?
- Dawn is breaking -
- Washing away the cover of darkness -
- Awaken! -
Whose baby is this?
What's wrong?
Vedika was playing outside.
A woman was thirsty
She gave Vedika the baby
and went to drink water
She didn't return
What?
You brought in a child from the street?
Not knowing his caste,
how dare you touch him?
It's a Brahmin's child
Vedika had asked the mother
You shouldn't have brought the baby home
His mother must be worried
Go back and wait for her
Vedika waited for 4 hours.
She didn't return
I hope all is well
You did tell her that you were
Punditji's daughter, didn't you?
Then she'll surely find her way here
You can go into the temple.
Everything's ready
Take him there. Play with him
Will you do the morning prayers
in the afternoon?
I have to boil milk for the child
He'll be hungry when he wakes up1
He'll disrupt Vedika's studies
He has already disrupted your
duties towards God
What if he was our own child?
I'm sure God will forgive the delay
He knows everything
You are right. God is omniscient
You little brat!
Mother, look what he has done!
I'll iron another uniform for you
Go, take a bath
I rushed home after the temple prayers...
to prepare everything for your father
But this little one is intent on delaying me
Vedika!
Pick him up!
I can't. I'm going for a bath.
I'll get late
I'll pick him when I finish
preparing the prayer plate
It's almost done
I'll just bring the plate
'Salutations to the mighty Lord Shiva'
Your love for this child has blinded you
I will have to bathe again
Has he made you bathe twice?
Mother, I'm leaving
I'll get your breakfast
- Mother, I've had the gruel
He was crying so much...
I thought Mani would be
here to mind him...
but she didn't come
I should've made your breakfast
I can take care of myself
From tomorrow, I'll wake up early
and help you...
That won't be necessary
If the child's mother doesn't
show up by tomorrow...
Inspector Sharma will take him away
It's good that you have come, dear
Wash your hands and make some
wheat pancakes for me
Or I too will have to eat gruel or
fodder meant for the cow
- How do I open my heart to you?
- I am devoted only to you
- My lord and master
- You are my world
- The colour of your love...
- Is the colour I wear
- Oh my lord, my love
- I am devoted only to you
Bastard! How dare you take
photographs of my sister!
Please don't beat him.
It's not his fault
- All that I see is you
Don't hit him so much that he dies
- My words speak only of you... -
- Even as the tears of love
- Wash away the kohl in my eyes
- You remain my beloved
The fault lies with our own people
They still suck upto these foreigners...
in the guise of providing
them knowledge
Punditji has come
You should get your daughter
married immediately
I will now tell you the
duty of a father...
as prescribed by the scriptures...
which means...
the groom's family,
his temperament, health...
reputation, knowledge, wealth and
the good deeds of his ancestors
Only by adhering to these 7 virtues...
in marriage
And it is the duty of the daughter...
to aid her father in this task
Have you understood that my child?
Now listen to me!
If you dare to venture out of the house...
I will drown you and that foreigner
in the Ganges
Do you understand?
- Like the river flows into the ocean
- My being flows into yours
- The sound of your flute
- will lead me to you -
Your presence saved Paul
Had something serious happened to him...
Surya Prakash wouldn't have got bail
Any news of the child's mother?
I checked with the Police control room
No child has been reported
missing in this locality
Is there no way to trace the child's mother?
I can check in other villages
around Benares
But that will take some time...
About a week
If no complaint has been lodged...
it's unlikely you will find her
The woman has abandoned the child
It is your belief that...
everything is preordained
May be, God has sent us
this child for a purpose
Till Inspector Sharma gets
more information...
shall we keep the child?
Lmprove your punctuation
- Yes, father
Come here, my child
What happened on television today?
Thanks to this little one...
I couldn't go to Gayatri's house
to watch T.V.
Your little one could be
a blessing in disguise
All girls are born with a maternal instinct
I wish Vedika gets married
to a handsome young man...
Vedika's marriage will not be
according to your wishes...
but where it is destined
Fate preordains every relationship
in the world
You are lying to me
She's eloped!
And you have no clue?
I'll kill you, I'll kill everyone
I'll destroy this entire house
Have you gone mad!
Put that down!
Mani has driven me mad!
How will we face the world?
You and Pundit Chaturvedi have caused this
I've lost both my children, Punditji
What should I do now?
If Mani was your daughter,
what would you do?
I wouldn't be able to do anything
A girl who weds by her own choice...
is responsible for her own deeds
Consider her dead
Had Pandit Chaturvedi not entertained Paul
you wouldn't have to see this day
How dare you step on the holy flowers!
These non-believers have sworn
to defile our religion!
I'll teach you a lesson
Leave me
Stop it. Relax. Calm down!
Nothing can be achieved by
what you are doing
We need to protect our way of life,
our Dharma
Come join us in our fight
against all non-believers
Hail, the Mighty Lord Shiva
- To protect our religion...
- it's our duty to destroy its enemies
- Our culture demands this from us
Our religion is the most ancient
and the purest
Foreigners and non-Hindu forces are
constantly attacking our religion
Do not deviate from the path
you have chosen to tread
It is your path to salvation
Pray that we continue to march ahead
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Dharm" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/dharm_6848>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In