Di Renjie: Shen du long wang Page #7
- Year:
- 2013
- 21 Views
(Dondo) Da Lisi has found our hiding place
(Dondo) We have to retreat before dawn
(Dondo) Burn them quickly!
(Dondo) Burn all the herbs and flowers!
(Dondo) Don't delay!
(Dondo) Yes, Sir!
(Dondo) Da Lisi...
(Dondo) Their ships have pulled back
(Dondo) It seems...
(Dondo) ... the "Sea God" must have scared them off
(Dondo) But we can't find the "Sea God" either
(Dondo) What shall we do?
(Dondo) Once we've retreated...
(Dondo) ... send reinforvements...
(Dondo) ... to search for the "Sea God"
Don't waste your efforts!
The Da Lisi has Bat Island surrounded
We kept our distance in daylight...
... to make your defenses less alert
You're so experienced...
... but we've outwitted you
Shatuo!
Snake herbs. Wolf flowers
The plants all secrete rare poisons
(Dondo) The one with a mustache...
(Dondo) ... is Dee
So you're the universally loathed...
Dee!
Yuchi...
When I last faced you...
... I saw your shortcomings
It seems...
... Dee will soon have your post
You blatant thief!
What makes you so hate our Great Tang?
What's behind your dirty tricks?
Dee has godlike foresight
You don't need to ask me
Sir...
The Fuyu Kingdom has long fought sea battles with Great Tang
Dondo...
... sits between the two countries
The islanders are fisherfolk
The sea battles have affected them
They've been driven into exile
Huo Yi...
Your country is vulnerable...
You've been forced out of your home
You came here for revenge
Dee
If only we weren't enemies!
With your help...
But...
Revenge was not my only motive
The Middle Kingdom...
If we pander to your desires...
... at the right time...
... we can take over your empire!
I want to rule an empire!
Dee!
Sir! Sir!
We can't let Huo Yi escape
There must be a hiding place down there
I'll go down to look!
Let go!
Let go!
What did you see?
This is a nursery for parasites!
... to breed them
So the parasites in the Imperial Tribute tea...
... were bred in human bodies!
This is the true face of Huo Yi's master plan
Sir!
Dee...
There's something I've wanted to ask you:
When you were a bailiff in Bing County...
... why were you sent to prison?
I reported corruption in Bing County
My superior framed me and had me locked up
I saw many crimes inside the prison
I understood that truth must be fought for
And that justice must be demanded
So, why did you come to the Da Lisi?
The Da Lisi maintains the Tang Dynasty's laws...
That is the core of a just society
If I'm set on defeating crime...
... and attacking privilege...
This is the best place to do it
So, I'll take that as praise
Well said!
Dee...
Our mission is complete
And Lady Ruiji has been saved
Why do you still look...
... so worried?
There's something in the water!
Where are you going?
Can't you see how strangely the sail moves?
The sail...
That monster...
Archers of Ship Two!
Be ready!
Yes, Sir!
Load the crossbows!
Look-outs, use the signal flags!
Ship Three!
Follow the signals!
Stand by with the poisoned fish!
Yes, Sir!
The monster is here!
Be ready!
The toxic bait won't work immediately
This is a timer
To the monster, the ship's crew...
is more interesting than the fish
We must release the toxic fish at the right moment...
... or all our efforts will come to nothing
Prepare the toxic fish!
It's quite a distance!
Try to aim them accurately!
All of you...
Watch the signals...
... and don't act rashly
Yes, Sir!
The monster is starboard!
We didn't see any signals!
We can't aim the toxic fish!
Over here!
Aim at the red flag!
Release them!
Sir!
Look!
Release them!
The poison will take effect in a while
The top priority is to evade the monster
Sir!
Look!
Ku?ng, Qian Zhang!
See who needs to be rescued!
Yes, Sir
Dee...
What did you discover this time?
That I absolutely must learn how to swim!
TO work in my Da Lisi...
... one must not be afaid of water
Mandated by heaven...
... His Majesty decrees that...
... the Dondoers are in revolt
Our brave and dutiful officials...
... will quell the rebellion
Yin Ruiji's death sentence is waived
But Great Tang and the Fuyu Kingdom...
... remain at war
So she must be denied...
... contact with the outside world...
... and be confined to Swallowed House
So be it!
Report to the "Two Saints"
Your divine mandate...
... swept away all the demons
The Da Lisi has dealt with the villains
Huo Yi and his Dondoers...
... have been brought to justice
The "Sea Dragon" case...
... is now concluded
Officer Dee
This is the "Dragon Taming Mace"...
It is cast from meteorite metals
Harder than any other metal or stone
... charging you with the elimination of all evils
May you be the conscience of our nation
And the upholder of law for the world
Even I myself...
... and my Imperial family...
If we fail our people in any way...
... this mace will admonish us
Her Majesty is still watching you
If you stay in Luoyang...
... your life will be in danger
In the boxes you'll find money for travelling
You and Mr Yuan must leave Luoyang at once
Officer Dee...
Your Majesty, thank you for your kindness
This is the story of the "Sea Dragon" case
This strange case...
... tied my own fate and that of Luoyang...
... closely together
Some years later...
... the fate of the Tang Dynasty changed for the worse
A complete reversal
But...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Di Renjie: Shen du long wang" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/di_renjie:_shen_du_long_wang_6858>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In