Dictado Page #2
- Year:
- 2011
- 24 Views
take care of that girl?
- We were going to have a baby.
- Say what?
- We were going to have a baby.
- That has nothing to do with it.
I don't know, I'm just saying
if she needs to be taken care of
then we can do it.
What are you laughing about?
Yeah, sure, sounds fine.
But why does it have to be us?
You knew her dad,
you were friends.
- I barely knew him.
- Didn't he ask for help?
Daniel...
I'm just saying that if she's at
one of those centers,
she might as well be here.
We have a room.
It's temporary.
It's temporary, we'll just go and ask.
Please...
It's important to you? Why?
Because it is.
What?
Look at yourself.
See how pretty?
Hi.
They'll treat you well, you'll see.
Come on.
- Goodbye.
- Bye.
Well we're here. Come on in.
This is our home, you like it?
Come. I'll show you the living room.
You like it?
Yes, no?
You'll be just fine here, honey.
You'll see.
Oh, look, look,
these books are for you.
Do you like them?
Aren't you hot?
Shall I take this off?
Come, come here...
I put her things in her room.
Do you want to sit here
with me and read?
Come, we should see
the rest of the house, OK?
Come on, come on,
I'll show you your room.
That's Daniel's bike.
Mine's broken. Come.
This is the bathroom.
What's wrong?
You see?, it's OK.
Let's see this one.
It's beautiful too, I love it.
Oh, look, you have colored pencils.
Do you feel like drawing?
Do you like to draw?
Oh look, your teddy bear
is so beautiful.
It's not a bear,
it's a dog.
It's a dog?
And what's your dog's name?
Does it have a name?
His name's Tomas.
Tomas. That's great,
I really like it. Tomas.
Do you two need any help?
Well... it doesn't look like it.
- Then I'll leave you alone.
- OK, see you.
Hi.
I told her a story.
Yeah...
Laura, it's a temporary
guardianship, that's it.
Be careful, because
they'll come for her.
Did you hear me?
But now she's with us.
I'll take care of her.
I'm exhausted.
OK.
You draw very well.
They're for mom,
I make 1 every day.
Yeah? Can I see?
- Tic-tac-toe.
- Your tum.
And this one?
Well this morning
when we went to the beach,
they left me behind
and wouldn't play with me.
Later, they climbed up on a rock...
in the sea.
- It's dangerous!
- Then stay there.
I don't want to stay by myself...
Well get over it!
Mario!
Daniel!
They'd hidden from me and
I got really scared.
When I found them they were smoking.
And then they got mad at me
and they wanted
to throw me into the water.
Well OK, have a good weekend.
Do your homework, OK?
- OK, bye.
- Ciao.
Laura! Laura, come.
Look, shes Julia's mother.
Hi!
- I'm Olaya's mom.
- A pleasure.
Oh, OK.
Olaya's birthday party is on Saturday.
We'd love you to come.
- Where are you going?
- To help you.
Why don't you help Julia
with her homework?
Daniel...
Do you have a lot of homework?
Do you want me to help you?
Do you like your new school?
What's up, why are
you looking at me that way?
I know who you are.
You do? And who am I?
You're Daniel.
Of course I'm Daniel,
I already told you that.
I knew it from before.
Your dad spoke to you about me?
And who are you?
Tell me.
Who are you?
You already know.
Julia, do you know what
to get Olaya for her birthday?
No? Well if you want, tomorrow
I'll call her mom and ask, OK?
How's the homework going?
We're just about to start.
We shouldn't go in there.
If you don't want to, stay there.
- Where are we going?
- To look for snails.
Wow, look, look, look.
- And so deep!
- Yeah, let's go down?
Let's go.
What are you afraid of?
The dead.
The dead can't get out
of there, dummy.
- How do you know?
- Look, a dead guy's hand!
I'm not scared.
Oh, no? You're not scared?
Then go on down.
The cake, the cake!
Harder, harder!
- Very good!
- Bravo!
For Julia!
- I dont have any!
- Just a minute.
I'm going to give you some...
There's enough for everyone...
Don't worry, don't worry.
A toad!
Don't kill it! There's a toad!
Be careful!
- It's a big one, huh?
- Yeah.
- Hey, let's go?
- If you want, sure.
Before you go,
Olaya has clothes that'll fit Julia
What?
Stuff that's too small
for Olaya and it's almost new.
Mr. Federico. Mr. Federico
killed his wife...
Can you get Julia?
He cut her up and put her to fry.
As people went by
they smelled the stench.
It was Mr. Frederico? wife.
Mr. Frederico loss' his cash,
getting married to e seamstress.
- The seamstress lost her thimble...
- Clara!
What?
We're leaving.
OK.
Mr. Federico
he cut her up and put her to fry...
You see what a good time she had?
God, she's so cute.
I bet she hasn't gone to many parties.
What, another drink?
Yeah, do you mind?
No, no. Of course not.
Did you realize her clothes
are too small on her?
No, the truth is I didn't...
Yeah, no... but I should
have realized, shouldn't I?
I dress her every day and didn't...
What?
You like parties so little, huh?
- I'm going to sleep...
- OK, I'll be right there.
Hey, why did you call her Clara?
Yeah, at the end,
you called her Clara.
I don't know.
Don't be long.
Where are you coming from
all covered in mud?
And where's Clara?
She said she was bored
and went back.
- When?
How could you leave your sister?
Go to your room right now.
Clara!
Clara!
Clara!
Clara!
Clara!
Clara!
Clara!
Clara!
What are you doing?
Did you hear her laugh?
She's so cute!
Don't you feel
you're taking this too far?
- What?
- The girl and everything.
Julia.
Yes, Julia.
She's not your daughter.
Yeah, I know that, OK.
Well it doesn't seem like it
hearing you talk.
It's temporary.
To forget that's not good for you,
and especially not good for her.
Who knows, her mom died
when she was two, maybe...
But that doesn't make you
her mom, Laura.
Yeah,
and?
What do you propose?
What are you saying?
Keep the girl at a distance,
be cold to her?
No, be aware they might
take her away, that's all.
- It seems you'd like that, right?
- Don't say that...
Well I do.
No, if you wanted to adopt
there are ways to do it.
Don't get attached to a
girl they might take away.
Now she's here with us, isn't she?
We'll take care of her,
I'm taking care of her. That's all...
Calm down.
We're just talking.
Yes?
Hi, just a second.
Yeah, what is it?
Yes, sorry, yes, go on.
Who was it?
Chus.
She wants me to go with
her somewhere this afternoon
- Can't it wait?
- No it can't, it can't.
So, you go with Daniel, OK?
Hi, take my hand?
Take my hand. That's it.
- I'll see you later.
- OK,
ciao.
Can you bathe yourself?
Well OK, let's go.
- Hi.
- Hi.
So it's just you?
Yes, Daniel's working.
Can you tell me what's up?
Yes.
- They claimed her already.
- Yes, exactly.
And what now?
What do we have to do?
Well. We have to wait.
You knew this could happen,
Laura, didn't you?
Yes...
- Temporary guardianship, huh?
- Right, sure...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Dictado" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/dictado_6891>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In