![Find Die Hard: With A Vengeance on Amazon](https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BZjI0ZWFiMmQtMjRlZi00ZmFhLWI4NmYtMjQ5YmY0MzIyMzRiXkEyXkFqcGdeQXVyMTQxNzMzNDI@._V1_SX300.jpg)
Die Hard: With A Vengeance Page #6
- R
- Year:
- 1995
- 128 min
- 4,646 Views
We're not going to run.
How do we turn
this off?
On the fountain
are two jugs.
Do you see them?
A 5 gallon and a 3 gallon.
Fill one jug with exactly
Place it on the scale,
and the timer will stop.
You must be precise.
will result in detonation.
five minutes- - Wait a second!
I don't get it.
Do you get it?
No.
Get the jugs.
Obviously, we can't fill the 3-gallon
jug with 4 gallons, right?
I know. Here we go.
We fill the 3-gallon jug
exactly to the top, right?
Uh-huh.
We pour that 3 gallons
into the 5-gallon jug,
giving us 3 gallons
in a 5-gallon jug.
Then what?
We take the 3-gallon jug,
fill it a third-
He said be precise.
Exactly 4 gallons.
Every cop's running
his ass off,
and I'm out here playing kid's games
in the park.
Hey! You want to focus
on the problem at hand?
You said, don't say anything
if you don't know!
Give me the f***ing jug!
We're starting over!
We can't start over!
I'll put my foot
up your ass,
you dumb mother-
Say it! Say it!
You were going to call me a n*gger,
weren't you?
I wasn't!
Yes, you were!
A**hole! How's that? A**hole!
You got some f***ing problem
because I'm white?
Have I oppressed you?
Have I oppressed
your people somehow?
You don't like me
'cause you're a racist!
What?
You don't like me
'cause I'm white!
I don't like you because you're going
to get me killed!
Sh*t! We got
less than a minute.
Throw this thing away.
We can't!
It'll detonate!
Wait a second!
Wait a second!
I got it!
Exactly 2 gallons in here, right?
Leaving 1 gallon
of empty space.
Yeah.
A full 5 gallons here,
right?
pour 1 gallon out of 5 gallons
into there, we have exactly...
Come on!
Don't spill-
Don't spill it.
Good. Good.
We got 4 gallons.
You did it, McClane!
Put it on the thing!
Get it down there!
Ha ha ha ha ha!
Congratulations.
You're still alive.
Huh?
Congratulations.
Yeah, we did it.
You surprise me again,
John.
This is becoming
an ugly habit.
I don't have the time right now,
Simon.
A deal's a deal.
Where's the school bomb?
On the contrary,
you have lots of time.
You have...
precisely.
Plenty of time to test
those wits of yours.
Listen,jerk-off,
I got a bad
f***ing hangover!
Now, where is
the school bomb?
Temper,John.
The road to truth
has many turns.
You'll find an envelope
under the rim of the fountain.
When you undertake
the trip it suggests,
ask yourself
this question-
What is 21 out of 42?
We're behind.
We should abandon
the rest and go.
Relax, Targo.
There's not a cop for 20 blocks.
He's sending us to the home team dugout
at Yankee Stadium.
We supposed to find
something there?
What's 21 out of 42?
Half of 42.
How many players
on the Yankees ball club?
What else is 21?
Blackjack.
It's a club.
It's a wild goose chase
is what it is.
Where's the nearest
"A" train?
Wait, wait, wait, wait.
You know,
some kid might find that.
You're right.
Come back here,
you little sons of b*tches!
Hey, you!
I remember you!
Ha ha.
Hey, where you going?
What are you doing?
Let me go, d*ckhead!
Watch your mouth.
for a Butterfinger?
Look around.
All the cops are into something.
It's Christmas!
Come on.
My bike.
That's my bike!
Hey! Hey!
Where you going?
Yankee Stadium's that way!
You a**hole!
Why don't you run over
everybody in the street?
What the f***
are we doing?
What is it that Wall Street
doesn't have?
You're talking in riddles.
What is it that Wall Street
does not have?
What? Schools.
And what do they have
a shitload of?
What?
I'll be back in a minute.
What am I supposed to do
with this?
Give it to those guys
over there.
He's here.
Perhaps you could be
more specific.
McClane is here.
He's walking toward
the bank.
The black man
And after we've gone
to all that trouble at the stadium.
Simon...
kill him.
Stop toying with him
and kill him now.
O.K. So be it.
May he rest in peace.
I'll inform Karl
in the lobby.
Pack up your team
and get out.
And this one?
Officer...
I'm going to need an answer
on that issue.
Let him go.
Understood.
Yes, sir?
John McClane says
to give you this.
Jesus, don't open it.
It's a bomb.
Another?
Yeah.
Oh, I see.
We'd better move now.
Thank you for your assistance.
We really appreciate it.
Thank you.
Hey, y'all leaving
this place unguarded?
How you doing?
All right.
John McClane...
N.Y.P.D..
Are you all right?
Yes...
laundry day.
What can I do for you,
Lieutenant?
It's been quiet
all morning here?
Well-
Except for
that big explosion
Seen anything strange
happen in the last hour?
No. We've had cops
in here pretty steady
since the subway thing.
We were going to make a round
on the vault floor
if you want
to tag along.
Sure. Think I will.
What do you think
of this heat?
Indian summer, huh?
Feels like it's going to rain
like dogs and cats later.
Here's one of your guys.
Detective, uh, Otto, isn't it?
John McClane.
Mike, how you doing?
I keep telling myself
I'm going to
take the stairs
just for the exercise...
but on a hot day like this,
riding the lift.
What was the lottery number
last night?
You play the lottery?
No?
My wife buys me two tickets
every week.
Plays the same two numbers
all the time.
I say, "Why don't you play
a different number?"
She goes,
"Those are my lucky numbers. "
I got the tickets
right here-
Put that f***ing gun down!
Put it down now!
Put it down!
Hello!
Anybody down here?
Freeze! Put your f***ing hands
in the air!
No,John! No! No!
It's me!
You almost gave me
a heart attack.
You all right?
Huh?
You all right!
Yeah. It's not my blood.
What's going on
down here?
Go take a look.
Hey, McClane.
Where the hell
is everybody?
Simon f***in' says!
I should've seen it coming
a mile away.
This was never
about revenge.
What was in the room?
This.
What is this?
Oh, sh*t!
Is this gold?
Yeah, it's gold.
Damn, this is heavy!
They cleaned out
a whole room of this?
Yeah.
That would take
a tank or...
A dump truck.
dump trucks.
We almost got hit
by a dump truck.
Damn! Slow down! Sh*t!
Put that sh*t down.
No f***in' way.
They ain't going to
let you keep it.
We'll need a car.
Can you hot-wire this?
Of course I can.
I'm an electrician.
Only problem is...
Takes too f***in' long.
Not on the bridge!
Down there, McClane!
the FDR!
Let's go! Let's go!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Die Hard: With A Vengeance" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 1 Sep. 2024. <https://www.scripts.com/script/die_hard:_with_a_vengeance_6901>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In