Die Hard: With A Vengeance Page #8
- R
- Year:
- 1995
- 128 min
- 4,756 Views
Principal, I don't want to alarm
your children.
Move them all into the auditorium
and keep them calm.
We're coming to the dam.
You can call the rear guard.
Rear guard.
You can close up now.
We've reached the dam.
You can come up now.
Nils.
You can close in now.
Nils.
Attention, attention.
Nils is dead.
I repeat-
Nils is dead, fuckhead.
So's his pal...
and those four guys
from the East German all-stars-
your boys at the bank-
They'll be a little late.
John.
In the back of the truck
you're driving,
there's $13 billion
worth in gold bullion.
Would a deal be out
of the question?
I got a deal for you.
Come out of hiding,
and I'll drive this truck up your ass.
How colorful.
I told you not to toy with him!
Thank you.
That's very helpful.
You jeopardized the mission
and the contract.
Ivan.
Herr Vogle will help me
reach the ship.
I'm going to put
an end to this.
Stop!
Targo!
Targo!
Here! Come here!
We blow the dam.
What?
We drown him.
Up there!
Walter!
Take a look at this.
Janitor said it was delivered
this morning. About 10:30, right?
Not hooked up.
Yeah?
O.K. Now take a look
at the front.
We drill the hinges.
Get everybody out.
Unh!
Unh...
Unh!
Whoa...
Whoa!
Aah!
Aah!
Uhh!
McClane!
McClane!
Where are you?
Over here!
Hell of a way of flagging
somebody down.
Did you go to Yankee Stadium?
Yeah. There's nobody there.
You didn't see nobody?
Nobody was following you?
He's jerking us around.
Come on! Come on!
Holy sh*t!
Go! Go! Go!
It's not rigged.
Pull it.
Well, I'd say you could
call off your search.
Can you stop it?
I shouldn't even touch it.
this thing's got?
What about the code?
No word.
When do we evacuate?
Simon says he sees one kid
leave the building-boom.
We can't stand here
with our thumb up our ass
waiting for this
freaking thing to blow up!
Sh*t!
Keep your head down!
Hold it steady!
Go! Go!
They're in our way!
Go around them!
I found out who's
the 21 st president-
some guy named Arthur.
Chester A. Arthur?
Chester A. Arthur
elementary school?
That's it.
# Merrily, merrily,
merrily, merrily #
# Life is but a dream... ##
Hi, kids.
I know you usually have
assembly on Fridays,
but today is special.
Mr. Lambert here
is from the Fire Department.
Today he wants us to practice
a brand-new fire drill.
I want you to divide in half.
Half of you go over here
and line up against the wall.
The other half go
in this direction.
Do it very quietly
and very quickly.
Everybody up, please.
Teachers, please help them.
Fire drill, my ass.
The Fire Department...
Maybe it's because of the radio.
You mean,
like they're after us?
Tommy squealed on us.
No, he didn't.
Come on.
Where you going?
Let me drive!
Go! Go!
Goddammit!
Of course he put the bomb
up in that school.
Why would he do that?
To get your complete attention.
Find the fuse panel.
What?
Where's the fuse panel?
Pull out the antilock-brakes fuse.
Which one is it?
Yank them all out.
Put your head down.
Put your head f***ing down.
Listen to me.
Hang the f*** on,
all right?
What the f*** happened?
You got a "Triple-A" card?
Keep moving.
Keep moving.
I've got the janitors
making a last sweep of the building.
Thank you, Miss Martinez.
Come on.
All right.
Stay down.
Stay low.
Oh, man.
What are you doing?
Interrogating him.
What's he going
to tell you?
I won't know
till I ask him.
See if there's aspirin
in that glove box.
No way. You do it.
The guy in the dump truck
had 10 quarters.
Exactly 10 quarters.
Maybe they were making
long-distance phone calls.
No.
They're for the bridge,
it's for the toll
on the bridge.
There! There!
Down on the wharf-
dump trucks.
Right there.
Right there.
They got it loaded
on a ship already.
Sh*t!
Take them an hour
to get here.
Sh*t!
We can jump.
What?
It's 100 feet
down to the deck.
But not to the crane.
The cables would
cut you in half.
I can make it.
Get down.
Look in the car for some gloves.
Six booby traps,
four dead ends,
#And a partridge
in a pear tree ##
O.K., honey...
let's dance.
We're going to have a race.
When I say "go,"
run like crazy.
Follow the police officer
and the firemen.
Walter, I think we're cutting this
a little thin.
No. We're going to wait.
McClane still
may get the code.
Line me up
with that crane.
Right there.
You're O.K.
This will take a miracle.
Keep your fingers crossed.
You almost got it.
Yeah! All right.
Where you going?
You in a hurry?
We have the intercom rigged, sir.
Walter, the kids may be fine,
But you wait much longer
and I'll pee
in my pants.
We're going to wait,
Connie.
Six more minutes.
Yo.
McClane.
Down there.
Oh, sh*t.
Go, man.
Go. Go. Go.
Aah!
Aah!
Whoa!
Ohh...
Boy, am I glad
you talked me
out of jumping.
F***.
Get his feet.
You go find Simon
and beat the f***ing
code out of him.
Here. Take this.
How's it work?
You don't know how
to shoot a gun?
All brothers don't know
how to shoot guns.
Yank back on that,
pull the trigger.
That's it?
Just don't shoot yourself.
Hey. Don't be no hero.
You find him, come get me.
Stupid!
Stupid!
You have the autopilot set?
Yes, sir.
Good.
Don't f***ing move.
Oh, the samaritan.
Give me the goddamn code.
Code?
Oh.
You mean for the school.
I'm sorry.
I can't do that.
You call in that code
right now,
or I blow your sick ass
into the next world.
If that's what
you got to do...
You've got to take
the safety catch off.
Ugh!
God!
See? That works.
Now where's McClane?
Nicht schiessen!
What was that?
He said, " Don't shoot. "
O.K., Charlie, we'll have to go
with the evacuation.
We're going to go.
You heard the man!
Let's go!
We're going to go.
On my mark...
go!
Go! Go! Go! Go!
Let's do it.
O.K., gang. Let's go!
Go! Go! Go!
Hip-hop! Hip-hop!
Run! Run! Run! Run!
We're going to win!
Go! Go! Go! Go! Go!
Let's go! Keep moving!
Hurry up!
Ugh!
Keep going!
Look what they doing.
Yo! Where you going?
- What's going on?
- Where you going?
I see you all day,
little man,
policeman...
and you don't go away.
I'm like that f***ing
Energizer bunny.
Where you going now, huh?
Going to arrest me, bunny?
Huh?
I'm kind of weak.
I knew it was bullshit.
There's nobody watching.
Time to get Charlie out.
Time's up.
Give me another 30 seconds.
if you're a kid.
Last I looked,
you weren't too light on your feet.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Die Hard: With A Vengeance" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 20 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/die_hard:_with_a_vengeance_6901>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In