Dil Bole Hadippa! Page #8
lt's just that ...
same dream for ages ...
... today l feel
like seeing a new dream.
And l'm afraid that before
this dream can come true ...
... my eyes will open!
Sir, my brother Veer will
fulfill one dream of yours.
And as for this other dream ...
... Veera can manage
it with her left hand!
Now you see, Veera guide's magic!
Hey, she's started up!
Shut the cover, Veera!
Oye, shut it!
My land is like a lovely embrace
My dear
My land is like a lovely embrace
My land is like a lovely embrace
My dear
My land is like a lovely embrace
My land is like a lovely embrace
My dear
My land is like a lovely embrace
My land is like a lovely embrace
My dear
My land is like a lovely embrace
The more you try to get away
The closer it gets
Because in this land,
love is the only god
Because in this land,
love is the only god
We stay in each others' hearts
We don't care for buildings
Once we call you friend
lt's forever
We stay in each others' hearts
We don't care for buildings
Once we call you friend
lt's forever
lt can make different paths converge
lt can mend broken hearts
Because in this land,
love is the only god
Because in this land,
love is the only god
The more you try to get away
The closer it gets
Because in this land,
love is the only god
Because in this land,
love is the only god
We embrace every
heart with all our heart
We call everybody a friend,
whether they're strangers or our own
We embrace every
heart with all our heart
We call everybody a friend,
whether they're strangers or our own
They're relationships made by god
No matter how detached you try to be
Because in this land,
love is the only god
Because in this land,
love is the only god
My land is like a lovely embrace
My dear
My land is like a lovely embrace
My land is like a lovely embrace
My dear
My land is like a lovely embrace
The more you try to get away
The closer it gets
Because in this land,
love is the only god
Because in this land,
love is the only god
Hey Dad.
- Oh wow! How good my son is looking!
Good evening, Sir.
- Good evening.
Jealous?
Why should l be jealous?
You tell him!
A father can never
be jealous of his son.
Exactly!
Right! Uh ... she's the culprit,
by the way!
Okay, okay.
You go and park the cycle.
l have something
important to discuss with her.
Why?
- Hey, go man, go!
Okay, bye!
Okay, bye!
He's looking so happy!
Child, take this.
Sir, l didn't do all this for money!
l know, child.
But you have
fulfilled a father's dream.
Treat it as a blessing.
... l'll take it myself!
- Hey!
l'll leave now.
A long life to you, child.
Soniya ma'am, what can l do?
Veera has gone out of control!
But she's your sister, right?
Can't you make her understand?
The Frontier Mail that
leaves from Pathankot ...
... doesn't pass
through our village ...
... for fear of Veera!
And you want me to
make her understand?
Me, l gave you the wrong advice.
You stop running a
marathon behind Rohan, Sir ...
... and find
yourself a Mr. Chandigarh.
Okay, ma'am? - Veer ..!
Rohan sir is calling
you to the canteen!
l'm coming, l'm coming!
Soniya ma'am, l'll go now.
You're familiar with
Rohan sir's mood, right?
Sir!
lf that Khosla ...
... has made any
complaint about me ...
... then l'm telling you upfront ...
... that he insulted me first.
l didn't say anything to him, Sir!
Oh shut up, Veer. Shut up, man!
l didn't call you
here to scold you ...
... or to discuss work, man.
This is personal, buddy!
Personal!
Yeah, dude!
Buddy, l ...
l want to talk to you ...
... about something
very important to me.
You know, man to man.
Man to man!
Yeah, dude!
Okay, what do you think?
What kind of chap am l?
Am l, am l like a, like a nice guy?
And please, be honest, no stress.
What am l like? What do you feel?
Say something, buddy!
l mean, dude just,
please just go for it!
You're a grouch.
You yell a lot.
You're always in an
'angry-young-man' style.
You're also a little arrogant ...
... but you are good at heart.
Good at heart! That's good, right?
That's great.
And ... and what about
my looks, man?
Am l, l mean, a
reasonably good-looking kinda guy?
No stress, no pressure.
Tell me the truth!
l'll tell you
nothing but the truth, Sir!
Your height's a little short ...
... hair is a bit too long ...
... colour is a little dark ...
... but all in all
you're quite tiptop, Sir!
Tiptop!
That's great, right?
That's,...,that's really good!
Uh,...,so Veer, can
this good-hearted ...
... tiptop chap ...
... take your sister Veera ...
... on a date?
Date?
Yeah, man! Date.
You must know what a date is?
When a boy takes a
girl out with him alone.
Yeah ....actually, l know
Uh ....buddy, in some ways,
l'm a little too Hindustani ...
... so without your permission ...
... l don't want to
take Veera out alone.
Do you have any objection?
Any objection?
Oye, thank you buddy!! Thank you!
Thanks, buddy!
Listen,...,this ...
... give this to Veera for me.
Thanks, buddy!
And listen ...
... buddy, if for any reason
this letter doesn't reach Veera ...
... and she doesn't
come on this date ...
... then from tomorrow, you
don't come back here either.
Okay?
- Huh?
Thank you.
Dear Buffalo Girl.
Greetings.
Thank you for showing me 'my land
that's like a sweet embrace'.
Stealing my heart
and changing my visage.
Tonight l am waiting under
... in Suri's cafe
in Veera's village.
Don't break my heart.
Please come and meet me.
l promise you we will just chill.
Just chill.
Oye, Veera!
- Hmmm?
You've done wonders!
You're looking
exactly like Katrina Kaif!
Today, foreign boy
will be clean and bowled!
Oye, oye!
Oye maybe, maybe l'll be
the one to get hit-wicket!
Oye, the richer the people,
the tinier the clothes!
Oye, come on Veera ...
... all the best!
... today looking
absolutely hotshot.
Made in England.
Mention not, Sir ...
... l wanting you to see that ...
... our lndia also very modern.
And whenever your heart desires ...
become your 'Made in England'.
... and Veera is Veera.
Both special ...
... both different from the rest ...
... both one and only.
Both don't need to change
for anyone.
To understand them both ...
... to love them both ...
... the others must change.
Right! You couldn't
tell me this earlier.
Needlessly, 3 hours of
effort were wasted ...
... in selecting this witch's dress.
The more you try to get away
The closer it gets
Because in this land,
love is the only god
Because in this land,
love is the only god
ln cold, cold pudding ...
... dunk hot, hot sweets ...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Dil Bole Hadippa!" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/dil_bole_hadippa!_6916>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In