Dirt Page #6
- PG-13
- Year:
- 2018
- 102 min
- 359 Views
With baby you in my life
in my life in my life
Ooh ooh
And we all fall together
Did you guys have fun?
Look at what my brother won me.
Wow! That is cute.
'Seems like your brother takes
pretty good care of you.'
He sure does.
And he told me we'd be together
again real soon.
Yeah, well, I think
he's probably right about that.
I'll be right back.
I just gotta go to the restroom.
So, hold on to the pig.
Hey!
How'd you find us?
The foster's gotta
post her whereabouts
so I hacked into their system.
What's up?
- What happened?
- Yo, it's a message.
You in deep sh*t.
Cops raided one of Serge's shops
and took the Rolls we got him.
Yeah, so?
So he thinks someone
ratted him out.
Most likely you
since you didn't go to no jail.
That's bullshit!
He's looking for you.
I didn't tell the cops nothin'.
You better convince him, not me.
Look, I gotta go, alright?
- Just stay low and..
- Yeah.
Listen, I'm gonna talk
to him, alright?
Alright.
Be careful.
[instrumental music]
Yeah, this is where
I grew up, kid.
I learned everything here.
Everything about racing.
And this is where
you're gonna learn
to be a little
bit more consistent.
Alright, kid.
We're gonna find out
where that edge is.
[upbeat music]
(Rick)
'Well, kid, you're kickin' ass.'
Okay, you're lookin' at
Renezeder right on your tail.
You got it, boss.
Oh! Oh! Oh! Oh!
- What?
- That sucks.
Yeah, you master dirt
on two wheels
then you'll have
no problem on four.
With age comes the cage
and that's what you wanna do.
Hey. I got it, boss.
Got it.
Okay, alright. You got it.
'Careful, kid,
that's a brand-new KX.'
Oh!
Speed isn't always your friend.
It's about balance.
Keep your eyes on the track
ahead of ya.
There you go, kid.
(Seaver)
'Rookie Dez Truss
is really holdin' his own'
'against these veterans.'
Alright, gun it through
the straightaway right here.
Alright, kid.
Come outta that turn.
Push it, baby. Faster.
Oh, yeah.
'That's how you take
a turn, kid.'
[siren wailing]
This your car?
No, this is not mine.
Then what are you doin' in it?
Well, funny story.
I stole it.
- Is that right?
- But get this.
See, I felt so bad.
- So, we're good.
- Step out of the car.
(Rick)
Is there a problem, sir?
Mr. Radden, isn't this your car?
Yes, it is,
I just sent the kid out
to get some burgers
for barbecue.
Where have you been, kid?
It's been 40 minutes
for a 10-minute drive.
Traffic?
[instrumental music]
- Come on, Tanya.
- You got this.
Yes! Go!
[all cheering]
- Oh. Alright.
- Nice.
Moving on a brighter day
Smiling 'cause I see
the silver lining
Hop on if you're
coming my way
Ah, boo, wee.
Alright.
Trying to go Wesley Snipes
on the bowling alley.
It's a life worth living
no stopping
I got a cup of caffeine
I'm lookin' for the cream
Alright, alright, I'm gonna go
check on the pizza.
Yeah. Walk of shame, Dez.
Ready for this?
Oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah.
[all cheering]
That was good.
It ain't the dog in a fight
it's the fight in the dog
Following my dreams
like a fog
Hey, I'll be right back.
It's a matter of time
so I'm turning the cog
To wind up my watch
(male #5)
'Hit me, hit me, harder, harder.
Come on. Come on.'
'Hit.'
Come on.
(Dez)
'Serge?'
[grunts]
Look, I had nothin' to do
with that raid.
- I ain't no snitch.
- What's this then?
I know you took a hit.
That's everything I got.
I just want out.
All I know
is that cops impounded
that pretty Rolls you gave me.
That's 200 grand on resale.
- What's this, 20 grand?
- It's all I got.
I'm, I got a whole new deal now.
I'm going straight.
It's not that simple.
I got people I gotta answer to.
I'll consider that
a down payment.
Nah, man.
I'm done.
You're far from it, kid.
Who was your friend?
My friend?
[clears throat]
I saw you next door.
It's just somebody
from my old life.
Somebody that I knew before you.
So, what'd you give him?
Um, look, it was just a debt
I had to settle, alright?
Look, Glenda--
Is that why
we went there tonight?
I'm sorry, Glenda.
Really, I am.
Just promise me you won't tell
Mr. Radden. Please?
Okay.
- Okay.
- Okay.
Don't use me again, kid.
So you're sayin' that
once you add eggs to it
it makes it breakfast.
Right.
Breakfast burritos.
Breakfast quesadilla.
Yeah, dude. Done.
I don't know, man.
It just seems lazy.
(Dez)
Yo!
Yo! What if
we lower the suspension?
We cut down on wind drag
increase the grip of the tires
(Robbie)
'Yeah, but you might
get in trouble'
'with the sway bars
and side walls.'
Right, but if we build
'we protect the parts
in the most danger.'
(Bulger)
'You're talkin' about
a complete rebuild.'
Is this the truck
you wanna drive?
It is.
You heard him, team.
Let's get it done.
Our driver has spoken.
Alright, let's get started
with the wheel wells.
I'll get the panels.
- Uh, what are you doin', dude?
- Gettin' to work.
- What?
- Trent was whack.
(Seaver)
'Welcome back to Round 14'
'of the Lucas Oil
Off Road Racing Series'
'in Las Vegas, Manhattan.'
'Carl Renezeder
holding on to the lead'
'through the first 17 laps
over Kyle LeDuc.'
(Arnold)
'Yeah, and then you've got
these twin Rockstar trucks'
'bangin' it out
for third place.'
Okay, you're lookin'
Got it, boss.
(Seaver)
'Carl Renezeder is running'
'a flawless race here today'
'in his white
Number 17 Lucas Oil truck.'
'He's just keepin' it smooth.'
'Kyle LeDuc's in second and
(Arnold)
'Yeah, Kyle LeDuc's runnin' a
solid race in that second spot.'
'But this battle between
Dez Truss and Rob MacCachren's'
'been going on for six laps.'
'I'm sure
the veteran MacCachren'
'would love to get past
that 17-year-old.'
(Seaver)
'The white flag is out.
This is it.'
(Arnold)
'At this point, it's gonna take
a mistake by Carl Renezeder'
'if Kyle LeDuc has any hopes
of getting..'
'Oh, no! That's gonna hurt.'
- Here we go, D.
- Come on, man! Come on!
Watch MacCachren.
'He's gonna try to go
and under you.'
(Seaver)
'MacCachren's got a shot
to make a move here.'
'He gets inside
of Dez Truss' Number 7 truck'
'and it looks like he's gonna
come out of this ahead'
'but Truss stays on the throttle
Yes.
(Arnold)
'Dez Truss is no longer
driving like a rookie.'
'He's in total control of that
Number 7 Rockstar truck.'
- He's got handles.
- Come on, man. Come on!
(Seaver)
'Is he gonna get past Kyle LeDuc
and move into second?'
I can take LeDuc.
Big picture, Dez.
Hold your line.
Got it, boss.
(Seaver)
'Right now,
it's all Carl Renezeder'
'as he's gonna lock it down.
One turn to go.'
- Go, go, go, go.
- Oh, yeah.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Dirt" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/dirt_6947>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In