
Dirty Dancing Page #5
- PG-13
- Year:
- 1987
- 100 min
- $1,899,606
- 6,394 Views
from Harvard.
I'm not proud of myself.
But I'm in this family too. You can't
keep giving me the silent treatment.
There are a lot of things about me
that aren't what you thought.
But if you love me, you have to love
all the things about me.
And I love you.
I'm sorry I let you down.
I'm so sorry, Daddy.
But you let me down too.
I have been lookin'
for you all over.
They found the Schumachers.
Fingerprinted their water glasses.
Found out they were wanted
in Arizona and in Florida...
and they made a fortune
here this summer.
So then it's all right.
I knew it would work out.
- I knew they'd have to apologize.
- I'm out, Baby.
They fired you anyway
because of me.
And if I leave quietly,
I'll get my summer bonus.
So I did it for nothing.
I hurt my family, you lost your job
anyway-- I did it for nothing!
No, not for nothing.
Nobody has ever done anything
like that for me before.
You were right. You can't win
no matter what you do.
Listen to me. I don't want
to hear that from you. You can.
I used to think so.
Dr. Houseman, can l, uh--
Look, I'm going anyway and I know
what you must be thinking.
You don't know
anything at all about me.
I know you want Baby
to be like you.
The kind of person
people look up to.
Baby is like that.
If you could just see--
Don't you tell me what to see.
who got his partner in trouble...
and sent her off
to some butcher...
while he moved on to an innocent,
young girl like my daughter.
Yeah, I guess that's
what you would see.
I can't imagine being here
without you even one day.
Just think, you have more time
for horseshoes and croquet.
Maybe they'll saw you
in seven pieces now.
I guess we surprised everybody.
I guess we did.
Hardly would be sorry.
Neither will l.
I'll see ya.
I'll do your hair.
You're prettier your way.
This way.
Kellermans, we come together
Singing all as one
We have shared another season's
Talent, play and fun
Summer days will soon be over
Soon the autumn starts
And tonight the memories whisper
Softly in our hearts
Join hands and hearts and voices
Voices, hearts and hands
At Kellerman's
the friendships last
Long as the mountain stands
Daytime, nighttime, any hour
Weather rain or shine
Games and lectures
Jokes and music
Happily combine
Good luck in medical school, son.
And I wanted to thank you for your
help with the Penny situation.
- I guess we've all gotten into messes.
- What?
I thought Baby told you.
Look, I'm not sure.
Penny said so, but you know with girls
like that. They're liable to pin it...
on any guy around.
- What's the hot tip for the day?
- Finished.
You and me, Tito.
We've seen it all, eh?
Bubbah and Zeda serving the first
pasteurized milk to the boarders.
Through the war years
when we didn't have any meat.
Through the Depression
when we didn't have anything.
Lots of changes, though, Max.
It's not the changes
so much this time.
It's that it all seems
to be ending.
You think kids want to come with their
parents and take fox-trot lessons?
Trips to Europe,
that's what the kids want.
Twenty-two countries
in three days.
It feels like
it's all slipping away.
But the heartbeats of vacation
There no cares are seen
So let's join in
just one last chorus
Visitors, staff and guests
What we've shared
won't be forgotten
Old friends are the best
Nobody puts Baby in the corner.
Come on.
Sorry about
the disruption, folks...
but I always do
the last dance of the season.
This year somebody told me not to.
So I'm gonna do my kind of dancin'
with a great partner...
who's not only
a terrific dancer...
that there are people...
willing to stand up for other people
Somebody who's taught me...
about the kind of person
I want to be.
Miss Frances Houseman.
Sit down, Jake.
I think she gets this from me.
Do you have sheet music
on this stuff?
I know you weren't the one
who got Penny in trouble.
When I'm wrong, I say I'm wrong.
You looked wonderful out there.
Now l
Had the time of my life
No, I never felt
this way before
Yes, I swear
It's so true
And I owe it all to you
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Dirty Dancing" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 9 Mar. 2025. <https://www.scripts.com/script/dirty_dancing_6952>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In