Disgrace Page #3
- R
- Year:
- 2008
- 119 min
- 250 Views
So I help out,
do what's left on a Sunday.
check yourself for fleas tonight.
Are they all going to die?
And you don't mind doing the job?
Hey, hey, hey, hey. Settle down.
I do mind. Hey!
I mind deeply.
And I wouldn't want someone doing it
for me who didn't mind. Would you?
Aren't they lovely?
They come back every year,
the same three.
I'm so lucky to be visited...
the one chosen.
Animals are creatures of habit.
Come on, Juzzi.
When you were small,
our next door neighbour had a dog,
a golden retriever, remember?
- Dimly.
- It was a male.
And whenever a b*tch went past,
it got excited, unmanageable.
And with Pavlovian regularity
so that at the mere smell of a b*tch
the dog would run around the garden
with its ears flat
and its tail between its legs,
whining and trying to hide.
I don't see the point.
Well, you can punish a dog
for chewing a slipper,
the dog can accept that.
Is that the moral?
Males must be allowed to follow
their instincts unchecked?
No, that's not the moral.
What was ignoble about the spectacle
was that the poor dog had begun
to hate its own nature.
It no longer needed to be beaten,
it punished itself.
At that point, it would've been
better to shoot it.
Have you always felt this way?
No.
At times I've felt just the opposite.
That desire is a burden
we could well do without.
Hey, what've you got there?
Should we be nervous?
Stay.
Petrus!
Petrus!
Hamba!
Quiet!
What do you want?
We must telephone.
His sister accident.
- What kind of accident?
- A baby.
- Where are you from?
- Erasmuskraal.
Why aren't you ringing
from the forestry station?
Is no-one there.
Hold on.
Inside.
Quiet. Quiet!
You stay, you come in.
Lucy...
Lucy!
Lucy!
Vulani!
- Vulani!
- Get him!
Get him!
Lucy!
Ahh!
Lucy.
Lucy.
Lucy!
Lucy!
No.
Lucy.
Lucy.
Lucy.
What on earth did they do to you?
They've stolen your car.
And let down the tyres of the kombi
and they smashed the phone.
I'm walking over to Ettinger's.
You say what happened to you and
I'll say what happened to me, please.
I never go anywhere without my Beretta.
At least you can save yourself,
because the police won't...
not anymore, you can be sure.
I told Lucy to install bars like me,
and a security gate with a fence.
And to buy a pistol
and a two-way radio.
Mrs Rosenberg.
please report to the front desk
for your prescription.
- May I help you?
- My father's been severely burnt.
I was wondering
when he could see a doctor.
You'll have to wait in line.
Thanks.
Ettinger's going to take me
to the police station.
You stay here.
If they discharge you, just wait here.
Won't the police want to see me too?
I don't think there's anything
you can tell them that I can't.
Or is there?
Dr Mobara.
please come to w ard five immediately.
You 're lucky
that there's no damage to the eye itself.
If they'd used petrol
instead of methylated spirits,
now, that would've been
a different story.
The burns on your scalp
aren't serious.
You just need to keep an eye out
for infection.
David?
Shocking. Absolutely shocking.
- Lucy's at our place. It's alright.
- I'm alright.
It takes you back, you know.
It's like being in a war
all over again.
Has Lucy been to the police
and the doctor?
Yes, yes.
There's a bulletin out for your car.
All attended to.
Lucy...
Lucy... Lucy?
Lucy?
I have to speak to Lucy.
I want to see Lucy.
I had a dream. I'm sorry,
I thought you were calling me.
I wasn't. Go to bed.
Try and sleep now.
How is she?
This is not an easy thing to talk about,
but have you seen a doctor?
- There's a risk...
- I saw my doctor last night.
And is he taking care
of all eventualities?
She. She, not he.
How can a doctor take care of
all eventualities? Have some sense.
What are our plans for today?
To go back to the farm and clean up.
We can't just pick up
where we left off.
- Why not?
- Because it's not a good idea.
Because it's not safe.
It was never safe.
And it's not an idea, good or bad.
I'm not going back for the sake
of an idea, I'm just going back.
Lucy, things are changing.
Guns and gates don't save you.
Ettinger is wrong.
No, no.
We are not going back.
Petrus is back...
...with a load of building material
and a woman.
Oh, good.
That's his new wife.
Why didn't he tell you
he was going away?
His timing is a bit suspicious.
He is his own master.
Lucy...
...there's no shame
in being the object of a crime.
of something?
Remind you of what?
Of what women undergo
at the hands of men?
Nothing could be further
from my thoughts.
As far as I'm concerned
what happened to me
...this place being what it is.
- This place being South Africa.
You must have heard
we had a big robbery on Wednesday
while you were away.
Yes. I heard.
Very bad. Very, very bad.
But you are alright now.
Oh, I'm alive.
As long as one is alive, one is alright.
Is that what you mean?
Will Lucy go to the market tomorrow?
She will lose her stall
if she does not go.
Like peasants everywhere.
Honest toil and honest cunning.
Petrus wants to know
if you 're going to the market,
otherwise, you might lose your stall.
Don't you think you could tie them
where they could graze?
They are for the party.
On Saturday I will slaughter them
for the party.
You and Lucy must come.
A big party.
Because of the land transfer, I guess.
It's a big day for him.
We should put in an appearance,
take him a present.
I don't like the way he does things,
bringing the beasts home
to acquaint them with the people
who are going to eat them.
Wake up, David.
This is the country.
You must open it.
It's a bedspread.
Lucy is our benefactor.
Wow.
When is the baby due?
October. We hope it is a boy.
- What have you got against a girl?
- A girl?
Very expensive.
Always money, money, money.
I'm going to dance.
Thank you.
- They're here!
- Who's here?
I saw one of them out the back.
I don't want to kick up a fuss
but can we just leave at once?
I know you!
Do you know who this is?!
What is the trouble?
He is one of them. Ask Lucy.
Ask him why the police
are looking for him.
It's not true!
Mm-mm.
He says he does not know
what you 're talking about.
He's lying.
I'm going to telephone the police.
If you call the police,
it will destroy the evening for Petrus!
Really?
Lucy, I fail to understand
why you did not lay real charges
against them in the first place.
And why are you protecting Petrus?
Petrus is with them!
Don't shout at me! This is my life!
I'm the one who has to live here!
Lucy, if you 're too scared
to call the police now,
we should never have involved them
in the first place.
We should've just kept quiet
and waited for the next attack,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Disgrace" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/disgrace_6983>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In