Distorted
1
[distorted sounds and music]
[rain]
[sirens]
[gasps]
[water running]
[breathing hard]
[pills jangle]
[water running]
[tap squeaks, water stops]
[footsteps]
[whirring]
Russel?
[door squeaks]
[gasps]
[breathing heavily]
Russel, there's someone
in here!
Russel!
Honey, what's wrong?
What's wrong? What is it?
There was someone here.
I got you.
I got you. You're safe.
There's no one in here, Lauren.
I got you.
Hey.
We gotta get out of here.
I just want you to feel safe.
Okay?
- I love you.
- I love you too.
[Russel] Wow, look at
this place.
Lauren. Russel.
I'm Lance, sales agent.
Welcome to twenty-first
century living.
I'll like you to meet out
head concierge, Dominique.
Hi.
- And our service engineer, Ryan.
- A pleasure.
I hope you'll be joining us.
[Lance] Right, if you'd like
to follow me this way.
We have seven different scents
pumped into the lobby
and elevator.
We've recruited an acclaimed
interior designer,
lighting specialist,
acoustical scientist,
even a feng shui expert, to help
us create the ultimate comfort
and tranquility.
state-of-the-art fitness center,
outdoor pool, games room, 20
seat multimedia screening room.
our 24-hour surveillance
of all key venues.
- [beep]
Wireless lighting, QED window
shades with sun control fabric,
and a fully integrated
telecommunications
cabling package.
Why don't you take your time?
Feel free to have a look around.
Go upstairs.
What do you think?
I think, uh,
no one deserves to
live this well.
Hey,
70-hour work weeks, three years
without a vacation.
We had two priorities:
security and serenity.
And unless you wanna move into
Fort Knox, we're not gonna get
more secure than this.
And as for serenity...
[sighs]
You know?
[sighs]
Whatever you decide.
[switch clicks]
[water running]
[dripping, static]
Let's do this.
Baby.
This is gonna be so good
for both of us.
It's, uh...
it's, uh, big, gorgeous,
modern, safe.
An embarrassment of riches,
really.
[Beatrice] And yet?
I don't know, I'm just...
I-I'm still so scared.
Scared to, uh, you know, to,
uh, join the world again.
Scared to pick up a paint brush.
That blank canvas.
But, um...
because I know that if I don't
gonna lose everything.
Right?
[thunder]
Still working out the kinks.
You look beautiful.
If you get uncomfortable,
if this is a crushing bore,
we're an elevator ride
away from home.
- I know.
- Okay.
- I'll get my jacket.
- Okay.
[light clicks]
[indistinct chatter]
Hey, sweetheart.
- I'm Margo.
- Hi, Margo. Russel.
- Scott's wife.
- Nice to meet you.
Nice to meet you, too.
- I'm Lauren.
- Hi Lauren.
Come on, let's ditch
the excess baggage.
[giggles]
Phillip Starks, 120.
Inherited his father's
Fortune 500 marketing
and advertising agency.
Brilliant. And about as close
to the ideal neighbor
as you can possibly ever find.
[glasses clink]
Gwendolyn Serota-Talal.
Married to a Saudi kazillionaire
who's never around,
leaving her with
far too much time
on her criminally
unflawed hands.
[laughs]
Tim Hoyle.
Something to do with geoscience.
Single, bit peculiar,
but perfectly harmless.
Oh.
Don't you stray far.
[woman humming
"Beautiful Dreamer"]
Well, I believe we have
two things in common.
- May I?
- Oh, please.
So word around the building
is you're a painter.
I am.
While I've never advanced beyond
the stick figure stage myself,
I do have an enthusiasm
for impressionism,
post-impressionism,
and expressionism.
[laughs]
And the second thing?
Well, we both harbor a keen
aversion to cocktail parties.
Oh.
Not to fret, the signs
are undetectable
to your regulation "cocktalian."
the save-me-from-idle-chatter
alliance, I've developed a nose.
Well, to kindred neighbors.
To kindred neighbors.
[glasses clink] -Cheers.
- Cheers.
[exhales]
[door rattles]
Someone's in here.
[rattling]
I had a bad dream.
Ali?
- What are you doing down here?
- I had a bad dream.
Oh, let's get you back upstairs.
You can tell me and
So you and Margo seemed to get
along like a house on fire.
She's, um, refreshing.
What, like a line of coke
on a Tuesday?
Did you know they
have a daughter?
Ali.
Scott couldn't stop
gushing about her.
I'm just gonna go get some
water. Do you want some?
Sure.
[sighs]
[water pouring]
[static]
[water fountain gurgling]
[exercise machine whirring]
[man humming
"Beautiful Dreamer"]
[humming echoes and fades]
[shower running]
[dripping, static]
[snaps case closed]
[hissing from speaker]
[hissing gets louder]
[steam hissing]
[indistinct chatter]
[birds twittering]
[fountain gurgling]
[door closes]
[key beeps]
[scurrying]
[buzzing]
[chopping]
[male newscaster] Fighting broke
out the other night between...
[Russel] So I got approval on
the delisting, so we should
be able to file notification
for removal Thursday.
I seem to remember you saying
on work once everything
was settled.
Gotcha. Phone down.
[newscaster] Initial reports claim
Israeli jet fighters bombed the guerila
soldiers and 13 civilians.
A word just flashed
across the screen.
[yelling on TV]
What word?
I don't know, it was too fast.
But I swear, a word just flashed
across the television screen.
I'm-I'm not disputing you.
It's just it's satellite TV.
Ryan. He'll fix it. Okay?
[chopping]
[girl whispers] Mommy.
[hissing]
[hissing intensifies]
Mommy!
[light switch clicks]
[scurrying]
[screams]
[Lauren gasps, breathing heavy]
Lauren? Hey!
- Jesus!
- What?
- It's one of the residents.
- What?
Look. Look.
Are you sure?
Yeah, I'm sure.
He was right here.
Hey, hey.
Remember what Beatrice said.
That change can be a trigger...
This is not in my head,
he was right here.
Baby. It's just gonna take time.
If it happens again,
call me right away.
We'll, uh, see if we
can't pinpoint it.
I appreciate it.
Otherwise, you're
settling in okay?
Yeah. Yeah, we, uh...
we are.
Good.
- [phone rings]
- Thanks.
Hello.
[Margo] Hey, just wondering
if you had lunch plans.
I don't.
Meditative was too slow.
Bikram's too hot.
Kundalini too esoteric.
Then I found this off-the-wall
Ashtanga studio
down on Brookline.
I've been attending
faithfully every since.
Well, looks like
it agrees with you.
Aw, this is truly the beginning
of a beautiful friendship.
Let me ask you.
Have you noticed anything, uh,
unusual about your apartment?
I just, I keep hearing this
strange hissing sound,
like something's been left on.
Hm. Well, we've had problems
with the floor heating
in our en suite,
and our terrace lights seem to
have a mind of their own,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Distorted" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/distorted_6996>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In