Divlje seme Page #3
- Year:
- 1967
- 85 min
- 16 Views
When I killed the policeman who
practiced his hand on my father.
That's between authorities and me.
But no, everybody rise against.
The villagers came from elsewhere
to get me and tie me up...
Took me to the municipality
and beat me up. Beat, beat...
My fellow villagers!
That's the way it is.
They feel sorry for a drunk policeman
who used to break their kidneys.
They don't find peeling
the skin off my back enough,
but they also bring my mother to watch me
all covered in blood and disfigured.
Feeling sorry for them?
No way!
I won't feel sorry for anyone.
ivota!
What is it?
You don't cry for these bastards, do you?
Listen to me.
I've been planning for eight years
how to get freedom.
If Obren hadn't telling me about you
every single day, I wouldn't escape.
In this freedom, it was you who I saw.
And you feel bad for those bastards.
You kept coming to my dreams every night.
But I wasn't able to remember your face
in any of the mornings.
I wanted to see you.
And then surrender or leave far away.
Now I have you.
And you keep crying.
God has planted the wild seeds here!
All makes pressure.
I can't breathe!
Let me tell you something.
Keep quiet, and prepare
yourself for the trip.
I can't live in another place.
I don't know how!
Why did you ask me, then...
... to be your man?
Why do you kiss me?
You are my man.
Where I come from, they kiss only dead.
I'll go shaving.
I can't live in another place!
I can't!
Pal, I'm in a hurry.
Doesn't matter, I'll wait.
I'm from around.
Don't tight hard!
Be quick, jack. I'm in a hurry.
Bye, then.
Here.
Wife!
Wife!
Let's go, wife!
Let's go!
Get him!
Run!
THE END:
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Divlje seme" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/divlje_seme_7011>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In