Dodsworth Page #3
- PASSED
- Year:
- 1936
- 101 min
- 526 Views
Don't leave me and go trekking
all over the continent.
Stay in London.
I should miss you so terribly.
You don't mean that,
and I don't want you to mean it.
You're so wrong, Fran dear.
Some, I assure you,
have never been given a chance.
I shouldn't be human
if I didn't love hearing that.
Really. Really, Clyde,
that's a very silly thing to do.
I don't think I like it.
If you don't mind my saying,
I find you extraordinarily attractive.
Don't you think you and I, perhaps,
have been seeing too much of each other?
My dear Fran, dismiss that idea
from your mind at once...
and come and have lunch with me
in London tomorrow.
I most certainly shall not have luncheon
with you in London tomorrow...
and I shall say good night now.
Can't you think of anything more
cheerful to say than just good night?
Couldn't you say, "Good night, Clyde,"
or even, "Good night, Clyde dear"?
Good night is all
I'm inclined to say.
You're taking
a wickedly unfair advantage of me.
I only thought I was doing
what was expected of me.
- What I expected of you?
- Not you alone, Fran.
There's a tradition
about this sort of thing.
I thought civilized people knew
where an innocent flirtation stops.
For a civilized woman who's
been married as long as you have...
of a small matter.
It's not a small matter to me.
I offer you
my most abject apology.
If I might offer you
one small word of advice...
give up starting things
you're not prepared to finish.
It's quite evident they only
lead you out of your depth.
You think I'm not equal
to your impudence?
Look at the exhibition
you're making of yourself.
I?
Any modern schoolgirl
could compete with this situation.
You've got the most childish
misconception of yourself.
You think you're a woman of the world,
and you're nothing of the sort.
If I should send for the steward to have
you put out, my husband will hear of it.
He most certainly will.
I shall make an enormous noise.
Good night, Captain.
- Oh, hello.
- Hello.
- Well, this is a good connection.
- You're not going?
Yes, I've got to tuck in now.
- Nightcap before you go?
- No, thank you. I've got to pack.
- We'll be seeing you.
- Yes, that's right.
- Sure you won't have lunch tomorrow?
- Quite sure.
That's too bad. I think you would
have enjoyed that lunch. Well...
He's not so bad.
He's fresh, but he's not so bad.
Why, darling?
Why, darling, what is it?
What is it, darling, huh?
I've never been so furious
in my life.
- About Lockert?
- Don't speak that rotter's name.
- What did he do?
- He insulted me.
- How far did he go?
- He said things to me, Sam...
He said things...
I can't bear it.
Well, I suppose it's up to me
to go up and shoot him.
Don't joke!
I would feel like a fool. You and I
are not up to this sort of thing.
It kind of makes us
look like the hicks we are.
It does, and it's your own fault
for leading him on.
- I suppose I'm to blame.
- You must have given him some excuse.
You have been flirting with him.
You've got such a sweet way of bawling
me out in front of him, he'd conclude...
I never said a word to embarrass you
in all my life.
I've always been loyal to you.
You'll be sorry for this.
- Fran, I'm tired.
- Don't you think I'm tired too?
All right then, we're both tired.
There were some cigarettes
here somewhere.
Here they are.
- Sam?
- Yeah?
Don't let's go to England at all.
What? We're there now.
I want to go over to France
right away.
I'm so ashamed of this Lockert business.
I'm ashamed way deep down inside me.
What difference does that make?
I want to go to England. I've got
a date to look at automobile factories...
I can't stay in England with that man
laughing at me and saying...
What? That you kicked him out?
That's not what he'll say.
Silly.
Yeah?
You've got to take care of me.
You really have, Sam.
I don't trust myself.
I'm afraid of myself.
- You're afraid, sweetheart?
- Yes, I am.
I'm just a wooly American
like you after all.
If you ever catch me trying
to be anything else, will you beat me?
Well, will I have
to beat you very long at a time?
Oh, Sam, come in
and finish your breakfast.
You know, Fran, when you think of it,
that's a thrill, a real thrill.
Down there where the obelisk stands,
that's where the guillotine used to be.
That's where that what's-her-name?
That Madam Roland said...
"O Liberty, what crimes
are committed in thy name!"
Only in French.
That's where Madam...
Marie Antoinette had her head cut off.
Sammy darling, I've said good morning
to the obelisk for the last time.
From now on, I'm just gonna pretend
it isn't there at all.
Okay. Well, what are
your plans for today?
My plans? I don't know.
What are yours?
- I'm going to look at Napoleon's tomb.
- You'll love that, I'm sure.
- Come with me?
- This morning?
I'm afraid I can't. I have a fitting
at 11:
00 and the hairdresser's at 11:30.Rene de Penable is fetching me.
Oh, see who that is, will you?
Hello?
Okay, send her up.
- Who's that?
- It's Madame de Penable.
Oh, I must hurry. Sammy, put on
your coat. This is much too domestic.
And put the cover
on the ham and the eggs.
I simply cannot understand how anyone
can eat the breakfast you do.
Here in France, they've learned
the wisdom of beginning the day fasting.
In the few weeks I've been here,
I've learned it myself.
But you still eat the breakfast
you do at home.
- I still got the same insides.
- Yes, I'm afraid you have.
- Is that my Petite Parisienne?
- No, that's my Paris Herald.
What good does
your patootie do me?
- Oh, meet me for lunch?
- No, I can't.
Rene's giving it to me at the Ritz.
Well, how about meeting me
at the Caf de la Paix at 4:00?
Well, Sammy, I'll try.
- All right. Bye.
- Good-bye.
Good morning. The first on the list
today is Napoleon's tomb.
- How's the French coming?
- Fine!
Yesterday I said
to a taxi driver...
And he understood me.
Oh, excuse me.
My guidebook.
You just don't know Sam.
He's really very sweet.
There he comes now.
- Arnold!
- Rene, so glad to see you.
And this, Mrs. Dodsworth,
is Mr. Arnold Iselin.
How do you do?
What brings you back
from Dublin so soon?
- I hope it wasn't business.
- No, nothing so vulgar as business.
- Who is that?
- That is the Comtesse De La Villalonga.
- Tea?
- Yes, thank you.
and speak with her.
May I leave you in Mr. Iselin's
most excellent care?
Rene has the most amusing friends,
doesn't she?
And the most charming.
How much?
- More tea?
- Yes, thank you.
You know, I never thought
I'd find Paris so exciting.
What can I do to find myself
a part of your Paris?
Come and dine with us tomorrow.
You free?
Of course.
I tell you, it was very interesting.
Yes, sir.
Then I went inside and
looked at the tomb where he lies.
There we were, Napoleon
and Sam Dodsworth of Zenith together.
Excuse me, my dear Fran,
I really must be going.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Dodsworth" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/dodsworth_7052>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In