Dog Day Afternoon Page #29
- R
- Year:
- 1975
- 125 min
- 666 Views
SONNY:
I told you. That I got a lot of
pressures. You said to me that you
needed money, and I knew that you
needed money! I saw you there lying
in the hospital like that... and I
said... sh*t, man, I got to get this
guy some money.
LEON:
(excited)
But I didn't ask you to go rob a
bank.
SONNY:
(getting louder)
All right. I know you didn't ask
me. You didn't ask me but I did it.
LEON:
Well...
SONNY:
I did it on my own. I did this all
on my own. I ain't laying it on
anybody. Nothing on anybody. I'll
tell you something, though, it's
about time that I squared away my
accounts... you know. I am squaring
away my accounts with life. Maybe
this whole thing is gonna end,
somehow. Maybe it'll just end!
Maybe I'll just close my eyes and
the whole fucken thing will be over.
That would be all right too! I
said... I thought I would square it
away with you... you know? That I
would get you down here and that I
would say so long to you... or, if
you wanted... you know, to take a
trip...
LEON:
What trip?
SONNY:
I'm getting out of here, man. I'm
not going to stay here and I'm not
giving up. I mean, huh, they're
going to kill me, anyway. So f***
it! But, if I can get out of this...
I am going to get out. And, how I'm
going to do it is to get a jet out
of here and I'm flying the f*** out...
That's all, Leon. If you want to
come with me, then you're entitled...
you can come. You're free to do
what you want.
LEON:
I'm free to do what I want? And you
think I would want to go with you
some place on a plane? Where?
Where ya going?
SONNY:
I gotta jet coming here and we're
gonna try to get the f*** outta this
thing. And we're gonna go, man!
LEON:
You're crazy.
SONNY:
That's it.
LEON:
You're really crazy.
SONNY:
I know!
LEON:
Where you gonna go?
SONNY:
Who the f*** knows? I think we're
gonna go... we worked it out to
Algeria. So, I don't know. So I'll
go to Algeria.
LEON:
Why you going to Algeria?
SONNY:
Huh... I don't know. They got Howard
Johnson's there. I don't know why
LEON:
Howard Johnson's... you're warped.
You know that? You're really warped!
SONNY:
I know that. I'm warped... I'm
warped!
LEON:
(stuttering)
God, Algeria! Do you know there's a
bunch of... they walk around there...
God! People walk around with masks
and things on their heads. They're
a bunch of crazy people there.
SONNY:
What am I supposed to do?
LEON:
(bitchy)
I don't know... you could have picked
a better place.
SONNY:
Denmark? Sweden?
LEON:
(pleased)
I like that... yeah!
SONNY:
Sal wanted to go to Wyoming. I told
him it wasn't a country. We gotta
get outta the country! To hell with
a guy who doesn't know where Wyoming
is. Okay. Can you imagine what
kind of a shape I'm in?
Laughter from both Sonny and Leon.
LEON:
So! Sal is with you?
SONNY:
Sal? Yeah... Sal is with me.
LEON:
Oh... wow! Sonny, you're really
into one mess now.
SONNY:
I know I am. I know!
LEON:
(making fun of Sonny)
Sal... Sal... Naturale, oh boy!
SONNY:
He ain't going out. And if I go out
he's just gonna kill the people.
There's a lot of lives that I'm
responsible for... that's all. So,
I can't do anything. I got myself
into this mess and I'll get myself
out of it... the best way I know
how! One of the ways is not giving
up. I'm telling ya!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Dog Day Afternoon" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 13 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/dog_day_afternoon_169>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In