Double Indemnity Page #23
- PASSED
- Year:
- 1944
- 107 min
- 857,362 Views
Yeah. I remembered all right. Just
as I remembered what you had told
me, Keyes, about that trolley car
ride and how there was no way to get
off -- until the end of the line.
DISSOLVE TO:
D-11 INT. NEFF'S OFFICE - (NIGHT)
Neff is dictating into the dictaphone.
NEFF:
Yeah, I remembered it all right.
Just as I remembered what you had
told me, Keyes, about that trolley
car ride, and how there was no way
to get off until the end of the line,
where the cemetery was. And I got to
thinking what cemeteries are for.
They're to put dead people in, I
guess that was the first time I ever
thought about Phyllis that way. Dead,
I mean, and how things would be if
she was dead. Because the way it was
now she had me by the throat. She
could hang me higher than a kite any
day she felt like it. And there was
nothing I could do, except hold my
breath and watch that day come closer
and closer, and maybe pray a little,
if I still knew how to pray... I saw
Lola three or four times that week.
I guess it sounds crazy, Keyes, after
what I had done, but it was only
with her that I could relax and let
go a little. Then one night we drove
up into the hills above Hollywood
Bowl...
DISSOLVE TO:
D-12 HOLLYWOOD HILLS (NIGHT) (TRANSPARENCY)
Neff and Lola are climbing over a low hill in the foreground.
The sky is starlit and music from the Bowl comes over the
scene from below (Cesar Franck D Minor Symphony). As he helps
her climb up, CAMERA PANS with them and shows the expanse of
the Bowl below, a packed audience, and the orchestra on the
lighted shell.
They sit down on the grass. Neff sits near her, not too close.
It is very dark and they are silhouetted against the shell
lights. Neff puts a cigarette in his mouth and strikes a
match. The flame lights up Lola's face. Neff glances at her.
She is crying. He lights his cigarette and blows out the
match. A pause follows.
NEFF:
Why are you crying?
Lola doesn't answer.
NEFF:
You won't tell me?
LOLA:
(In a choked voice)
Of course I will, Walter. I wouldn't
tell anybody else but you. It's about
Nino.
NEFF:
Zachetti? What about him?
LOLA:
They killed my father together. He
and Phyllis. He helped her do it. I
know he did.
NEFF:
What makes you say that?
LOLA:
I've been following him. He's at her
house, night after night. It was
Phyllis and him all the time. Maybe
he was going with me just for a blind.
And the night of the murder --
NEFF:
You promised not to talk that way
any more.
LOLA:
-- he was supposed to pick me up
after a lecture at U.C.L.A. -- but
he never showed up. He said he was
sick. Sick! He couldn't show up,
because the train was leaving with
my father on it.
She begins to cry again.
LOLA:
Maybe I'm just crazy. Maybe it's all
just in my mind.
NEFF:
Sure, it's all in your mind.
LOLA:
I only wish it was, Walter, because
I still love him.
Over Neff's face, as he listens to the music, comes the
commentary.
DISSOLVE TO:
D-13 LOBBY OF PACIFIC BLDG. (DAY)
NEFF'S VOICE
Zachetti. That's funny. Phyllis and
Zachetti. What was he doing up at
her house? I couldn't figure that
one out I tried to make sense out of
it and got nowhere. But the real
brain-twister came the next day. You
sprang it on me, Keyes, after office
hours, when you caught me down in
the lobby of the building.
About 5:
00 P.M. or a little later. A stream of officeemployees is coming out of an elevator; a second elevator
reaches the lobby and some more office employees come out,
among them Neff, wearing his hat and carrying his briefcase.
CAMERA PRECEDES HIM as he walks toward the entrance doors.
He is stopped by Keyes' voice, off to one side.
KEYES' VOICE
Oh, Walter, just a minute.
Neff stops and looks towards the cigar counter, as he moves
towards him. Keyes is standing there buying cigars. He is
stuffing them into his pockets.
NEFF:
Hello, Keyes.
KEYES:
Hang onto your hat, Walter.
NEFF:
What for?
KEYES:
Nothing much. The Dietrichson case
just busted wide open.
NEFF:
How do you mean?
KEYES:
The guy showed. That's how.
NEFF:
The somebody else?
KEYES:
Yeah. The guy that did it with her.
NEFF:
No kidding?
KEYES:
She's filed suit against us, and
it's okay by me. When we get into
that courtroom I'll tear them apart,
both of them. Come on -- I'll buy
you a martini.
NEFF:
No thanks, Keyes.
KEYES:
With two olives.
NEFF:
I've got to get a shave and a
shoeshine. I've got a date.
KEYES:
Margie. I still bet she drinks from
the bottle.
He bites off the end of the cigar and puts the cigar into
his mouth. He starts tapping his pockets for a match, as
usual. Neff strikes a match for him.
NEFF:
They give you matches when they sell
you cigars, Keyes. All you have to
do is ask for them.
KEYES:
I don't like them. They always explode
in my pockets. So long, Walter.
Keyes goes toward the street and OUT OF SCENE. Neff moves
back into the lobby, CAMERA FOLLOWING HIM. As he reaches the
elevator, he looks back over his shoulder, to make sure Keyes
is gone, then steps into the empty elevator.
NEFF'S VOICE
You sure had me worried, Keyes. I
didn't know if you were playing cat-
and-mouse with me, whether you knew
all along I was the somebody else.
That's what I had to find out, and I
thought I knew where to look...
NEFF:
(To elevator operator)
Twelve.
DISSOLVE TO:
D-14 ENTRANCE - OFFICE. 12TH FLOOR RECEPTION ROOM (DAY)
Neff comes out of the elevator. The receptionist is just
tidying up her desk. She has her hat on and is preparing to
leave. Neff passes on through the swinging doors to the
twelfth floor balcony.
NEFF'S VOICE
Upstairs, the last of the people
were just leaving.
D-15 12TH FLOOR BALCONY
Neff enters from the reception room. A couple of belated
employees are leaving for the day. Neff goes toward Keyes'
office, looks around to make sure he is unobserved, enters.
NEFF'S VOICE
I made sure nobody saw me go into
your office.
D-16 KEYES' OFFICE (DAY)
Neff has just come in. He goes over to Keyes' desk and
searches the papers on it. He tries the desk drawers and
finds them locked. His eye falls on the dictaphone on the
stand beside the desk. A record is on it, the needle is about
two-thirds of the way towards the end. He lifts the needle
and sets it back to the beginning of the record, sets the
switch to playback position. He lifts the arm off the bracket
and starts the machine. Keyes' voice is heard coming from
the horn:
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Double Indemnity" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 11 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/double_indemnity_65>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In