Dream
- Year:
- 2008
- 95 min
- 60 Views
A hit-and-run accident.
Check all the nearby
surveillance cameras.
Excuse me.
Did you witness
the hit-and-run accident?
Hit-and-run?
Yes, the car hit them
and stopped for a moment.
After checking the accident,
it fled.
What color was the car
that hit them?
We don't know yet.
We're checking what's on
the surveillance camera.
Are you a witness?
Vehicle confirmed. Silver Kia Optima sedan.
Owned by Lee Ran.
Address is Seoul, Chongro-gu,
Gahwe-dong 1-192.
Locate the vehicle and arrest suspect.
Yes, sir.
Silver Kia Optima?
Who told you to listen
to my walkie talkie?
Officer Lee!
This is the police.
Open the door.
What are you doing?
Who said I caused an accident?
I was in bed!
Come outside.
Are you that car's owner?
Who messed up my car?
Let's go.
Let go of me!
Who did this to my car!
Come with us.
Let's talk at the police station.
What for?
Get in the car!
Why do you keep following us?
We've caught the criminal
so go away:
I was in bed at that time.
Why are you making
me into a criminal?
Calm down!
This is police station!
Let me go now.
Are you this car's owner?
Yes.
This was taken at 2:10 am
by a surveillance camera
near the accident.
We'll get to the bottom of
this eventually.
Like I said before,
I swear I was in bed at the time.
I'm not someone
who roams around late at night.
You can't come in here so get out.
I think this has something
to do with me.
What are you talking about?
Get out of here.
Will you keep lying
I swear I went to bed
at midnight.
All I can remember was you
knocking at my door at 5am.
We obviously have enough evidence,
so why do you keep lying?
We even found
your engine over-heated.
I wasn't driving!
Why'd you wake me up
in the middle of the night?
We have evidence.
She's telling the truth.
Who are you?
He's been following us ever since
we were at the accident site.
I'm the criminal.
Do you know this woman well?
No, it's the first time
I've met her.
Then why are you
sticking up for her?
Because I'm the criminal.
What evidence do you have
to incriminate yourself?
When I followed
my ex-girlfriend's car,
a car popped out of nowhere,
and I slammed on the brakes.
But it was too late
and I crashed.
You already saw that
at the car accident site.
No, it's not true!
She's also saying that
it wasn't her.
blatantly leaves the car at her house?
I swear I hit that car
at that very spot in my dream.
In your dream?
Yes, in my dream.
Are you kidding?
No, I'm not.
I'm telling you, it was the exact
same spot in the dream.
I didn't want to lose my ex's car,
so I took off.
I saw a drunk guy at a crosswalk
and woke up surprised.
You'll find skid marks at the crosswalk
because I hit the breaks.
Sergeant Lee! Throw him out!
The car I followed
He's right.
before the accident.
And there are skid marks
at the next crosswalk.
A drunk man was
also captured on camera.
Let me get this straight.
You dreamt it
and she acted it out?
If this woman can't remember
what she did,
then she must be a sleepwalker.
So do you walk
in your sleep, Miss?
Now let her go.
We should charge you instead because
you matched the description of the car?
Plus, you saw it in your dream!
And what about this picture?
Does the camera lie?
This is you.
Isn't it?
Why do you keep insisting
when She's innocent?
I told you I'm the one who did it.
You stay out of this!
How can a dream turn real?
A dream is a dream
and reality is reality!
Get him out of here!
I'm telling you,
I caused the accident in my dream!
She's innocent!
He's a total psycho!
Drag him out of here!
Why aren't you listening to me?
What's the matter?
She's my patient.
She only used to wander
around at night.
Now she drove her car
and caused an accident.
A sleepwalker drives
her car around,
gets into an accident and goes
right back to sleep?
There are even cases where people
commit murder and don't remember it.
Then what now?
There's undisputable evidence
against her.
She's suffering from a severe case
of sleepwalking.
The best is to settle things
with the car accident victims.
What if they don't settle?
I'll persuade them.
It wasn't a fatal accident anyway.
They'll understand
if I explain the situation.
I'm responsible for half of this.
What do you mean by that?
I dreamt the same thing.
It was exactly
the same situation and place.
When did you start dreaming?
A week ago.
Her symptoms also started then.
I couldn't remember
what I dreamt before.
Lately, I remember my dreams
so clearly.
I had to go
to the scene of the accident.
Because it felt so real.
A dream is a memory.
Through a dream you can see
not only the memory of birth
but of many past generations as well.
A dream is also a person's
fear of the future.
What is your fear?
Having many sad moments.
What do you see now?
I don't see anything.
It's dark.
Now what do you see?
I see many lights spreading out.
And now?
The lights scatter.
I feel like I'm gonna suffocate.
Like it's going to explode.
I'm okay.
Please bring her here.
I'm sorry, it's all my fault.
You don't have to go to the hospital.
I took care of everything.
The car is also being repaired.
Why are you meddling
in my affairs?
Because I'm equally responsible.
Don't speak nonsense.
No, the scene of the accident
and the victim's car
were all in my dream.
Two days ago at dawn you returned home
and I fell down.
It got stained with mud.
What's with you?
It was all caused by my dreams.
So from now on whatever you dream,
I'll act out in my sleep?
I think so.
Dream
The person you are calling cannot
be reached. Please call again.
Have you eaten?
Yes, how about you?
I'll treat you next time, okay?
Sure.
Who is that?
This is none of your business.
Leave me alone.
Let go of me.
Who is he?
None of my business?
Stay out of my life!
Who the hell are you?
Who hit you?
I remember the place
where you got hit.
If you go there,
you'll recognize
the one who hit you.
Aren't you curious?
Here it is.
This is the house.
I came here?
Yes, someone hit me
in front of this house.
This is the car!
Let's just leave.
What's wrong?
Do you know this place?
There's no way that I came here.
Come on, let's go!
Who lives here?
Who's the woman
you're chasing in your dream?
My girlfriend who dumped me.
Do you still love her?
Yes.
Who's the man you're looking for
when you sleepwalk?
My ex-boyfriend who I left.
- Do you still love him?
- No.
I never want to see him again.
You're are on two opposite
ends of a spectrum.
You want to see your former lover
through your dream.
And you find yourself sleepwalking
to your ex-boyfriend.
I'm happy just to see her
even if only in dreams.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Dream" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/dream_7258>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In