Du saram-yida (Someone Behind You) Page #2
- Year:
- 2007
- 29 Views
Sir...
She had the best grades
and made me look good.
I don't get any respect now?
Sir...
Sir...
Why should she have to
leave and not you?
It's your fault.
With you gone,
she'll come back.
You just have to go.
Sir!
Let her go.
What did you mean
don't trust anyone?
Am I going to die?
Then what's going to
happen to me?
Don't trust anyone.
Not even yourself.
Then I'll live?
Maybe...
Hey, Ga-in!
- You OK?
- Yeah.
Your teacher is whacko.
I don't know what the hell's
going on.
Put this on your scratches.
And you...
It's not coming out.
Go home and rest.
I'll tell the coach.
I don't know if this is
such a good idea.
I want to hear exactly
what happened that day.
She hasn't said a word
since the incident.
We'd really appreciate it
if you get her to talk.
Aunt...
I almost died twice.
I'm so scared.
Please help me.
You're home?
Go in. Been waiting long?
A few months ago,
You can sleep easy tonight.
What do you like so much
about Jee-sun?
Pretty much everything.
Come on, say something!
Say something!
I love you.
You expect me to believe that?
What about my sister?
You were just playing with her?
No... I'm marrying her.
You're crazy.
I'm marrying her anyway.
- I'm tired.
- Really?
Hey, look at here.
I'm gonna take pictures. Look.
When I saw her looking so happy,
I suddenly wished
she would die.
Sis...
Hub...
where's my hubby?
I don't remember anything after that.
when people said she would die.
do it myself.
How could I...
Be careful, Ga-in.
There's something... around us...
Hello?
Surprised? I'm outside your house.
Come on out.
What's up?
I was worried about you and...
Coach asked me to give
you the recommendation.
You have to submit it by tomorrow.
- Yeah?
- Yeah.
Coach is driving me nuts.
He said he'd kill me
if I don't check on you.
Then I'll come out.
Give me a minute.
Sang-kyung!
You have to go.
What's wrong?
Sang-kyung.
Die!
Die!
You have to go.
What is wrong with you!
Die!
Mom...
Mom...
Mom.
Where have you been?
I told you not to go outside!
Why don't you listen?
Mom.
What do you take me for?
- Mom, it's me.
- Die! Die!
Honey!
- What's wrong with you!
- Snap out of it!
I have to kill her.
Come to your senses!
Die!
You feel OK?
Yeah. Where's mom?
At your grandparents'.
Grannie's a little sick.
And Ga-yun?
Still fast asleep.
- Let's eat.
- Yeah.
Come downstairs.
Ga-in.
Going somewhere?
I can't stay home like this.
Do you know how
dangerous it is outside?
What about inside?
It's safe here?
Mom just tried to kill me!
Who knows,
when you'll change too?
I won't.
I think I have to die
for it to all end.
Ga-in.
I'll call you.
If you're serious, there's a place
you need to go to.
You have to go right now?
I can take time off in a few days.
I'll come with you.
There's no one there
so I should be safe.
Ga-in.
Don't worry. I won't die.
I'll be back.
You OK?
You must be... Ga-in.
Yes.
We were newlyweds.
We were so happy.
Hello.
Hwang Dae-yong.
Did you know your wlfe
You're the one who sent that letter?
Stop calling here.
Who was that?
Nobody, mother.
Who was that young man
at the crosswalk with your wife?
Who? I have no idea.
That's strange.
I was sure it was her.
- Have some fruit.
- OK.
The fruit is very good this year.
Let's see.
Honey, have some.
Yes.
I didn't think anything
of it even then.
I felt bad about my wlfe
doing so much housework.
So I took her to a tailor
to get her new clothes.
You're mean.
Who was that man with
your wife at the crosswalk?
You're bad!
I was sure it was her.
- It's disgusting.
- Fight?
I got out of prison
and started looking for the caller.
Then... he called again.
Hello.
Hwang Dae-yong.
What do you want from me?
It's all your fault!
And you had nothing to do with it?
You didn't doubt her at all?
Was it really my fault?
I...
couldn't say it was.
Because I was the one
whether she was really
seeing someone else Or not?
Who was the man that called?
Why did I... suddenly remember what
my mother had said?
Torturing myself for years
thinking of questions with no answers
is more like a curse.
SON MURDERS MOTHER
FATHER KILLS AND
BURIES DAUGHTER:
The reason I hold on to
all this material is because somehow
someone to blame.
It starts with petty jealousy.
People start killing
each other for days.
I look around and find
I'm the only one left.
Must I to die to put an end to it?
What do I do now?
I couldn't say it was...
because I was the one
I saw her look so happy
and suddenly I wanted her dead.
You OK?
You know,
I don't think this is because of
the curse.
Then why did they all
try to kill you?
Maybe...
you first gave them
a reason to do it.
You don't have to say anything.
Ga-in,
I want to end it quietly...
- Mom, go inside.
- It's okay.
Mom.
Ga-in.
Mom.
I'm so sorry...
No, it's not your fault.
I know.
Don't cry.
It's OK, Mom. Don't cry.
- Dad.
- Yeah.
Do you sometimes
wish I was gone?
What do you mean?
I do sometimes...
wish that someone would disappear
or die.
I think that's when it strikes.
Ga-in.
Ga-yun.
Don't worry. I won't die.
Want to get something
good to eat after school?
Yeah.
Why did she come?
What are you staring at?
Really?
Hard to believe, huh?
It must have been
really hard for you.
- I'm sorry.
- It's all right.
Ga-in.
See ya.
Myung-hee.
- I knew Heon-joong before you did.
- Myung-hee.
Myung-hee.
You have to go.
Myung-hee.
See ya.
Help me, Myung-hee...
Ga-in, what's wrong?
Ga-in, Ga-in!
Heon?
You woke up earlier
than I expected.
Don't trust anyone.
Your friends... your family.
Not even yourself.
Mom! Mom!
Mom! Mom!
Dad... Dad...
Dad... Dad...
I sent them to a nice place.
Why! Why!
You think you're an
innocent victim?
Curses are created
in the present.
Don't you get it?
Where are we going?
Please help me.
You go first.
You should have listened to me.
Please!
Ga-in, let's go.
- Honey, don't do this...
- Let go!
Let's die together.
No!
I think he's alive!
- He's alive!
- Oxygen mask!
Someone is always
bound to get hurt.
Now it's your turn.
Mom!
Where is everybody?
Ga-yun, run!
Mom...
Ga-yun.
Something's wrong with her.
Ga-yun, it wasn't me...
- Why did you...
- It wasn't me.
Ga-yun, it wasn't me...
Ga-yun... Just run!
Come here, Ga-yun.
Run, Ga-yun!
- Let go!
- Sis!
No!
No!
Let go!
I just got close enough
to kill you like this.
Ga-yun.
Mom!
- Dad!
- Ga-yun... Let's go.
Ga-yun... Let's go.
- No!
- Ga-yun... Come on!
A couple and a man
died in a fire last night.
He man is suspected as
the arsonist and killer.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Du saram-yida (Someone Behind You)" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/du_saram-yida_(someone_behind_you)_7318>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In