Eddie the Eagle Page #4
As the premier jumper
and the British record holder...
don't you think I have a right
to represent my country?
No.
You can see yourself out.
What?
- It's British unausstehlichs.
- I know.
The only way to qualify
is to make 61 meters in competition.
So I'm gonna go on the European circuit.
Man, that's easier said than done.
I'd need you to come, too.
Will you help me?
Sure, Fly Boy. Why not?
You get the money, the transport, I'm in.
Let's do this.
So, if this is you now...
how much more are they asking you to jump?
That's you up poo creek.
Terry.
If I'm gonna go on the European circuit
I'm gonna need to raise some serious cash.
Don't ask us, we ain't got any.
I know.
What about the money for the van?
Can't that wait till next year?
No. I am not spending
any more money on this rubbish.
It's a matter of time before
he walks through that door in a wheelchair.
So you've gotta stop taking these
stupid risks and do a bit of plastering.
You tried your best. Fair play. Well done.
But it wasn't good enough.
So all this has gotta stop. End of.
Okay.
Hurry up. I don't wanna be late.
- What are you doing?
- He's coming to work with me.
- Is he?
- Yeah.
Oi, son, up you get.
Look...
- What the hell are you playing at?
- Just need it for a few weeks.
Get out of that van. Now.
I'll take really good care of it, I promise.
Thank you. Love you.
Oi. Come back here!
- Did you know about this?
- Yeah.
And you're not gonna like what I did
with our savings, either.
The wanderer returns, huh?
Mum gave me some money
and I sorted out the transport.
Is that what you call it?
Come on, let's get a drink.
Hang on.
I don't wanna get snow on the seat.
This window is a bugger.
I think it's a good thing
they turned you down, man. It is.
I mean, 61 meters is a genuine distance.
Means you gotta do this for real.
Easy for you to say, you were a champion.
before I got a chance to prove myself.
Believe it or not, I do know
what it's like to be written off.
Of course, my solution was
just to crawl inside the bottle here, but...
I was in hospital for a year
when I was a kid.
Dodgy knees.
All the doctors said
I should give up sport.
Take up reading.
First book I got:
The Official Olympic Photo Album 1972,
Moments of Glory.
Yeah, I know it.
Well, anyway, that is the book
that made me realize
I needed my own moment.
to prove them all wrong.
Do you think I'm mad?
Yeah.
You're completely mad, man. But, hey...
to do this sport, right?
Yep.
So...
if you want your moment, Eddie Edwards,
I can get you your moment.
But it's gonna hurt like hell.
For both of us.
We need to get you some proper equipment.
- What are we doing here?
- Shopping.
Perfect. Size 11, right?
Wow.
- Is this not theft?
- It's the Lost and Found, man.
Some guy dropped 10 bucks on the street
and you pick it up would that be theft?
Yes.
- What if he didn't know it was missing?
- Then I'd give it to charity.
Eddie, you are a charity.
Your needs are much greater.
What about you?
Me? I'm just stealing these.
- Any better?
- It's not better. It's crap.
- It's more difficult than I expected.
- Good.
You're a disgrace to the sport.
Really? Good.
Personal best!
And we're a disgrace!
Keep working on your Telemark landing.
It's key.
You're on your own, man.
Faster, Peary!
More speed!
It's as fast as this rust-bucket goes.
Edwards. 49 meters.
It's a practice jump. You don't need
paperwork for a practice jump.
At Oberstdorf we do
everything to the letter.
- I could've done two jumps by now.
- Relax. Focused, not tense, remember?
Focused, not tense.
I did it. 61 meters.
Without a headwind or breakfast.
Do that tomorrow, you're in,
they can't get rid of you.
Really? I'm gonna tell your dad.
He's gonna love it. Yeah, all right.
All right, lovely.
Oh, my God.
He has just jumped 61 meters in practice.
61 meters.
And if he makes that tomorrow,
he qualifies for the Olympics!
Number 11, Edwards. Great Britain.
Ready.
Edwards, Great Britain. No jump.
This is my last chance.
You've got to give me another run.
- We do everything to the letter.
- You keep saying.
But it doesn't help me.
The British Olympic Association are
trying to stop me, but I have to do this.
This year 61 meters.
Next year it'll be 71 meters.
Then it's too late.
I am going up that hill to jump
and you are going to record my distance.
No more jumping.
Hey, come on.
Let's go, man. Let's go.
You gotta put that crash behind you, Eddie.
And remember that practice...
I want you to know that was
the best jump you've ever done, by a mile.
Everything was working, man, everything.
It was...
Your take-off, your timing,
your balance...
your trajectory all working together.
It was like second nature. It was...
It was beautiful.
I was really proud of you, man.
Mum...
Dad was right.
Wasted all this time and money on nothing.
My dream's turned into a nightmare.
I'm really sorry to have done this...
I promise I'm gonna make it up to you.
- No more messing around.
- Don't be silly.
You've had knock-backs before
Dust yourself off.
Mum, you don't understand.
I'm never going to the Olympics.
That was my one chance and I blew it.
So I'm gonna work the week out for Petra
and then I'm coming home.
Good.
Get the van back sharpish,
and I don't ever wanna hear about
ski-jumps again.
Goodnight.
It'll be fine.
- I love you.
- Love you, too, Mum.
Bye.
Bye.
Hey, Eddie, this came for you.
Thank you.
- Peary!
- Come here. I've been doing some thinking.
They recorded the flippin' practice jump.
It's official. It counts.
- 61 meters.
- "Everything to the letter."
You should go and pack, my friend,
because we are going to Canada.
If you go now,
they're never gonna let you back.
- You understand that?
- So?
So, all you can prove is
you don't mind coming last?
I don't mind really.
Okay, look, you and me,
we should take another four years. Okay?
Let me coach you properly
and we can do this for real.
You could even jump the 90 meter
and be taken seriously, Eddie.
What are you talking about?
We've just pulled off the impossible.
I'm gonna go.
Then you're on your own.
It won't mean anything
if you sell yourself short.
What's the matter with you?
We should go back in '92,
not as a qualifier, as a contender.
This is everything we've worked for,
isn't it?
Listen to me...
a year after I got bumped
from the Olympic Squad
I went back to Warren Sharp to apologize.
I literally got down on my knees
and I begged him to let me jump again.
You wanna know
what his last words to me were?
"You will never take jumping seriously
"because you do not
take yourself seriously."
Okay. Are they gonna be
your last words to me, too?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Eddie the Eagle" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/eddie_the_eagle_7458>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In