Eien no 0
- Year:
- 2015
- 361 min
- 31 Views
Funeral of Ooishi Matsuno
Dad
Grandpa
Grandpa really cried his heart out.
That was my first time seeing him cry so hard.
That is because your grandfather
really loved your grandmother.
Grandma really had a happy fulfilling life.
But Grandma had a hard time during the war,
Like her ex-husband dying as a Special Attack Force.
Yup.
Ex-husband?
Wait a moment. That was my first time hearing that!
Really?
What do you mean by "really"?
He is my biological father.
Eh?
Yes.
Why are you even sleeping in till this time of the day?
Is that even right for a person of
your age to be doing that still?
Shut up! What do you want?
Remember the talk about Grandma's ex-husband?
Do you want to investigate that?
Eh?
That talk that we had!
Mum said she is also curious about that.
She didn't come to me about that.
Why don't you do it instead.
What are you even saying you silly fool.
This is our real biological Grandpa
that we are talking about here.
Ain't you interested?
I am sorry,
But I am not buying that.
The next year will be the 60th
anniversary for the end of WWII
If we were to pursue this, maybe
we can even publish a book!
Are you listening to me?
I don't want to end my career with
just being a freelance writer.
Please help me!
So that is your aim!
You can go work something out on your own.
I am hanging up.
Wait! wait, wait, wait!
I will pay you for this.
Ooishi
Still the same I see, Grandpa.
You do have a lot of non-profitable cases.
In society, a lawyer is expected to be
a very profitable profession though.
Are you going to be one?
As expected.
After being rejected for 4 years
straight, I gotta re-think about it.
Like if I really suited to take the bar exam.
Well, my resolve is weak I supposed.
I thought I would be able to be like Grandpa...
Right?
I say Kentaro,
You are not here to ask about that right?
You are the one who said
"Grandpa might be against
it" thus you don't want
to investigate further.
Investigate?
Ah..yah.
I see.
I don't like to be investigating this in secret.
No.
I want you to investigate this.
Eh?
It is for your sake too.
Miyabe Kyuuzou.
Born in 1918, Tokyo.
Joined the Navy Air Service in 1934.
Died in the battle of Okinawa in 1945.
Yup. And he also never left a will.
There was barely any trace of his life.
He married Grandma in 1941, and Mum
was born in the following year.
But their marriage life was only 4 years,
almost always on the battlefield.
He was 26 when he died.
26?
He is the same age as you are now.
What's with that?
This is impossible.
When there is a gap of 60
years in the generation,
it became impossible
to read the writing.
So what's up with this?
Hurm? Ah, I tried finding
wrote to them if they know
who is Miyabe Kyuuzou.
And these are the replies.
Eh... that many?
Yup.
Excuse me Hasegawa san, but do you know my grandfather?
Yes I do.
Well, we are trying to find out what
kind of a person our grandfather is.
He is the biggest coward in the Navy Air Service.
Eh?
A person who views his life with utmost importance.
What does that mean?
In short.
He is obsessed about staying alive.
We, pilots, all gave our lives to the nation.
But this Miyabe Kyuuzou, he
is different from all of us.
Rather than winning, his guy's
only wish is to keep his own life.
Even when I lost my arm, his plane made
it back safely without a single scratch.
Not a single bullet pierced through it.
In those chaotic fights, that is impossible!
That guy did not carry through his mission.
He laid hidden in somewhere faraway.
I beg your pardon, but my grandfather
died as a Special Attack Force right?
such a person is a coward...
If it is that guy,
It must have been an order from the
uppers and he went with tears.
The talk of the town menu in
this shopping district is this!
Did something happened?
Mum...
Did you ever ask about Miyabe san?
Yes. I did.
"What kind of a person is he?" I asked.
And?
Your Grandma just smiled and did not tell me anything.
Well it may be because the
marriage wasn't a blessed one.
If...if that Miyabe san did not
have a very good reputation?
Is that so?
No, I meant "if".
Since we are going to investigate about
him, what if such stuff were revealed?
Since she had never talked to me
about him, it might be the case.
He was known to be "the disgrace of the
Imperial Japanese Navy Air Service".
He was always running away in the skies.
He was responsible for
the sacrifice of several
bombers for his negligence
in guarding them.
Let's go.
Well, my grandfather...
Miyabe san was a coward right?
Where did you hear that from?
Everyone has been saying that...
that he was such a disgrace.
Please leave.
I have nothing to say to you.
Wait a moment.
I told you to get out of here!
If Miyabe was a coward, why did
he join the Special Attack Unit?
You want to quit?
But right from the start, every uncle
has been saying the same things.
"Coward", "Timid", "Fear of dying".
And in the end, even "Disgrace" was mentioned.
So I thought why not just say what they have
been saying, but I was yelled at instead.
We are on our way to another interview,
so just what are you saying!
That's why I say, this shall be
the last I am going with you!
Ah....
Inheriting the bloodline of such person...
"Coward"...
It's true that that's what all
those old guys are calling him.
But that can't be help.
They bothered Platoon Sergeant because of his
good skills of navigating a fighter plane.
His skills were good?
His skills were the best of the best.
If such a person is in the platoon,
He will be expected to led the way head on
with the enemy and shoot them all down.
Escaping to the higher skies to see further.
But what Platoon Sergeant did was to just swerve away.
Right at the start of the battle in the air,
Escaping to the higher skies to keep a lookout.
He hates to be involved in the waging war,
And that is the cause of the malicious rumors.
Ah...
Do you know anything about the Zero fighters?
Ah.. I don't really know.
The Zero fighter...
It is able to turn sharp angles
and maintain fast speed.
It is well equipped with weapons too.
Thanks to that it is able to fly long distances.
In that time when other planes are only
able to do a few hundred kilometers,
But a Zero fighter can do 1800
miles, about 3000 kilometers easily.
When the Zero fighter is paired
up with Platoon Sergeant,
They can be said that they are almost invincible.
But even then,
Everyone still gather and gossip
and made him to be a coward.
Well, I supposed that can't really be helped.
No. 66! Wheels ready, hook ready.
Landing!
No. 66! Landing!
It's coming, It's coming!
Here it is!!
The real landing on a carrier is
different from the training on land.
Landing on the choppy waters
is like riding a wild horse.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Eien no 0" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 12 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/eien_no_0_7500>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In