Escape From Alcatraz Page #3
- PG
- Year:
- 1979
- 112 min
- 3,229 Views
- Me, too.
I wanna go.
Charley.
Yeah?
I'm gonna start digging.
Keep an eye out.
If you see one,
start whistling, huh?
How's it going?
Fair.
Whoever named this place
The Rock wasn't kidding.
Working with those nail clippers
just doesn't have any grip.
Hey, guard.
Yeah?
Can l exchange this spoon? Looks
like it's been in someone's ass.
And l want to work in the kitchen.
- Go ahead.
- Thank you.
I'd like to join the kitchen detail.
Can you cook?
Can l swap this spoon for another?
Damn right l can cook.
I used to be a cook in this cafe.
Everybody loved my meatballs.
Did you quit or get fired?
Neither. l robbed the cafe.
- Heard you had a visitor.
- My daughter.
She's getting married.
He's white...
just like you.
Congratulations.
- Want a magazine?
- Yeah. What do you recommend?
Ebony.
Hey, English.
Is it possible to weld two pieces
of metal together here in the cell?
For digging... or sticking?
Digging.
It ain't easy, but l could show you.
Planning on going somewhere?
There hasn't been a day
that I've been on this rock
that l didn't think of busting out.
If I'd known, I'd have slashed
my throat instead of my tendon.
Hey, Litmus, can you get me a dime?
No problem. Cost you 10 desserts.
I need it tonight.
No problem. Cost you an extra five.
Get me a dime, I'll toss in
Thanks.
Hey, Frank, what's burning?
If you see one of those bulls
coming, just start whistling.
Hey, Spoof, what's for breakfast?
I smell something burning.
I don't smell anything.
Hell, must be my imagination.
Working nights
really gets to you after a while.
Try it from my side.
Keep an eye out. He may be back.
The grille's welded
on two-hook anchors?
If l get a wedge l may be able
This might just be
what I'm looking for.
But it won't get through
the metal detector.
Yeah, l know.
Morris, hold it.
I made it for a clothes-peg.
Why the metal over the edge?
So the clothes would slide off easy.
I don't believe you.
I didn't try to hide it. Why would l
try to take metal through a detector?
Because you're stupid.
Move it.
Open up 107.
Why did you order this stuff?
You don't look like a painter.
You wouldn't know talent
if it looked you in the face.
I'm looking you in the face
and l don't see sh*t.
Hair. Your color.
Frank.
Paint. One of them's flesh-colored.
What are you painting?
I don't know. The ocean maybe.
If you're using flesh-colored paint,
you better paint a portrait.
Yeah.
Frank.
Frank.
Morris go to sleep early tonight?
Yeah. Wasn't feeling well.
He must sleep pretty soundly.
He hasn't moved.
Morris?
Yeah, what's up?
I went up top last night.
I saw the ventilator shaft
to the roof, but l can't reach it.
I need a boost.
How are you all coming?
My dummy's ready.
The hole's done,
but I'm just starting the dummy.
I ain't doing too good.
Tonight, John and l will go up.
You get those raincoats,
might as well start hauling them up.
I'll wear one back
from the shop each day.
There's a different hack
there in the afternoon.
He'll think l wore it to work.
- Can you get that contact cement?
- l keep inventory.
Hey!
Give me a boost.
The bars feel pretty solid.
There seems to be a metal hood
riveted onto higher uprights.
We'll spread the bars
with a pipe and knock the hood off.
There's an electrical outlet here.
Get a motor, a drill bit and
a flashlight and we'd have it all.
Great.
Where's the nearest hardware store?
Can you get me an extension cord
and a drill bit from the shop?
If they find out, l go to the hole.
All right, but from now on,
you put your desserts onto my tray.
Time's up. Back to the cells.
Damn it! Just when
I thought we was doing good.
I can use this.
Are you crazy?
Hold it, Morris.
Want to look at one of those cases.
Try this one.
Let's open it up.
Stole this penlight from the Doc.
Hey.
Give me a boost.
Pipe.
Okay. Hand me the drill.
We're all through.
Fire!
Hey, 50-millimetre guns.
I'm worried about the shakedowns.
My cardboard grille
keeps slipping out.
Put some contact cement
around the edges.
That should take care of it.
How's the raft
and the life jackets coming?
Okay.
I think they'll be done Tuesday.
Tuesday night, we go.
What's that for?
Just thinking about Doc.
Yeah. We planted
those chrysanthemums 15 years ago.
They meant a lot to Doc. To me, too.
- l had a garden.
- What'd you grow, weeds?
It's against regulations,
Morris, and you know it.
Stretcher.
Get the medic.
He won't need one.
Some men are destined
never to leave Alcatraz...
alive.
Got those books that may help you.
Thanks.
See you later, man.
Goodbye... boy.
So long... boy.
Shakedown.
Move.
Move, move, move.
Take a seat.
- Been playing this thing long?
- Couple of months.
- You any good?
- Terrible.
You'll get better.
Excuse me.
That's one of the benefits
of Alcatraz.
Lots of time to practice.
Has Morris
been doing anything unusual?
Sometimes he stays up late
talking with Butts.
Split them up. Move Morris.
I'll have to get a cell ready
and do the paperwork.
- Do you?
- Yes, sir.
We could move him, say, Wednesday.
- Tuesday morning.
- Yes, sir.
I missed you, Morris.
I missed you so much,
I got a present for you.
I'll give it to you...later.
Get your ass back there.
He'll kill you,
or you'll have to kill him.
Well, I'm not going
to give him the chance.
Can you get the raft
and life jackets ready by tonight?
All right.
We'll meet on top
as soon as the lights are out.
- Wolf, you carrying?
- Who, me?
Move out.
Where you going, Wolfie?
I'm just going for a walk.
Let's take that walk.
After six months in the hole,
looks like you could
use some exercise.
Butts.
I'll meet you up on top.
Let's go.
Yeah. You're going, too.
Butts.
Butts, God damn it.
Can't risk tearing this gear,
what's left of it.
Throw me the stuff when l get over.
Watch the barbed wire.
Get up, Morris. It's moving day.
I said, get up, Morris. Open up 109.
God damn it, Morris. l said get...
Jesus Christ.
Morning, Sergeant. What have you got?
Photos and a notebook
of Clarence Anglin's.
Funny looking bag.
Must have been made from a raincoat.
- It appears that they drowned.
- Why?
If that was important
they wouldn't have lost it.
Maybe they lost it
to look like they drowned.
Warden, l just got a message
from the Director.
He wants you in Washington.
Do chrysanthemums grow
on this island?
Not here on Angel Island. Why?
I'm curious.
The tides were mild
and the fog light last night.
If they left at lights out,
they had a 9 1/2-hour head start.
I wonder if they made it.
They drowned.
Yes, sir.
A massive search was conducted for
Frank Morris, John and Clarence Anglin.
Law enforcement agencies were certain
they would find the bodies. They never did.
Alcatraz was closed less than a year later.
Translation:
dima360 [notabenoid.com]
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Escape From Alcatraz" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/escape_from_alcatraz_7737>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In