Exit Page #3

- Has anyone acted suspiciously?

- Yes.

We have a deal

with some people from Belarus.

It went south. I don't know what

happened, but someone was behind it.

They're still in town, staying

at a place called Scandic Park Hotel.

Are you going to keep those?

- Do you have somewhere to sleep?

- Yes.

- I don't mean your summer house.

- I have another place.

Take it easy and relax.

- I'll call you. Tomorrow.

- Okay.

Danes.

I know a Swede who's worked

with those Danes before.

He's working with them now.

He's by the side of the house.

Okay.

He owes me. I saved his life in prison.

I need to ask you a favor

and you're not going to like it.

There's a clause in the contract

that says,

that if one of the partner dies,

the investors can withdraw their funds.

- Our law firm has backed out.

- They had good reason to.

- We need someone for legal advice.

- I don't think anyone would do it.

There is one person.

No.

If you had watched

your own father be that degraded...

...that humiliated...

Gabriel took everything.

I know, I know.

We don't want anything

to do with him.

Gabriel Mrk wanted to buy our share

in Cataegis. We're going to let him.

He'll help us, buy our share.

We'll have no further dealings.

Do you have the slightest idea

what you're asking of me?

I think I do.

I wouldn't ask if you weren't

the only person I could trust.

- When do you want me to talk to him?

- Now. Today, if possible.

- Okay.

- Thanks.

Thanks. I won't forget this.

I checked out that redirect.

The law firm had a temp

from a temp agency that day.

A man named Ahmed Aalam paid her

to redirect you to the wrong person.

Do you want me to check him out?

The technicians haven't found any tapes

for the camera. Have you seen any?

Do you know a man

named Morgan Nordenstrle?

His family owned Nova Investment

before Wilhelm and Thomas bought it.

And they bought all his shares?

It was at the same time

as that Caesar Batanga affair.

What the hell is going on here? What

are you doing? Why haven't you called?

Don't you realize how worried I am?

Why don't you turn yourself in?

And where did the money

in the safety deposit box come from?

Can't you just answer me?!. They said

you'd spent time in jail. Have you?

- Do you want me to answer all that?

- That's why I'm standing here.

Where should I start? I've never

been in prison. Who said that?

- I was in a juvenile facility a month.

- Was that where you met? Who is he?

- You bring these people into our home...

- He's my cousin Preben.

Why haven't you told me

you have a cousin?

I read that your father wasn't dead.

What is up with that? You told me he's

dead, that he died when you were young.

You've said a lot of things

and apparently none of it is true.

You have a great father.

I have a father I'd rather see dead.

That's the big difference.

Why haven't you told me this?

Because it's hard.

But it's me, Thomas.

It's me.

I'm sorry.

I'm talking to a man who knows where

Morgan is. Then I'm going to the police.

- Really?

- I promise.

Do you know of a man in Stockholm

named Ahmed Aalam?

No. How come?

- I think he knows where Morgan is.

- Okay.

And you're going to turn

Morgan over to the police?

- Yes, of course. Why?

- He's already dead.

You don't have to do it yourself.

Did you talk to the Russians?

They'd already checked out.

I'm trying to find out where they live.

I'll check out Ahmed later.

- I'll call you. Okay?

- Yeah.

What are you doing?

I thought I'd carry her

to her bedroom.

The police have launched an investigation

of Rahmberg and Skepphult.

It goes back to when they bought Nova

from the Nordenstrle family.

- You have one new message.

- I checked out Ahmed Aalam.

He owns a restaurant in Sollentuna

called "Aptitkungen". Call me.

- I need to speak to Ahmed.

- He's back there.

Thanks.

Hello?

- Who are you?

- Are you Ahmed Aalam?

What do you want?

I have a business proposition for you.

If we can come to an agreement,

this is yours. And a lot more.

- What's the proposition?

- How much did Morgan offer you?

He hasn't paid you yet, right?

He was never reliable

when it came to business.

- A bit too temperamental.

- What do you want with Morgan?

That's 50000. You'll get 450000

if you tell me where Morgan is.

Do you have the money?

- Do we have an agreement?

- When do I get it?

- When you show me where Morgan is.

- Okay.

Get in here.

- How much money did you say?

- That, plus 450000.

- But you want me to sell out Morgan?

- At least I'll pay you.

You're right about that.

He's a bit temperamental, and not

reliable when it comes to business.

- 450000.

- That's right.

You know,

Morgan will butcher me if he finds out.

450000...

450000 bucks.

450000 smackaroos.

- How much do you want?

- How much do you think my life's worth?

One million.

One million...

What would I do with one million?

- Open up a kebab stand in Baghdad?

- Two. Do you want two?

What good does money do me

if I'm dead?

Do you want to

do business or not?

"Do business..."

Weren't we supposed to leave

this morning?

I can't take staying here

much longer.

I'm worried about you.

And me too.

We can't leave

if we don't have money.

The police came to Strandvgen.

They asked about you.

I'm dead, Louise.

They're looking for

a video tape.

What tape?

They found your old video camera,

but it looked out of place.

I want you to find

that video tape.

How come?

Because it's mine.

What's on the video tape?

It's...

...my life...

...my soul, my name...

...my failure.

So... Is everything okay?

1500 kg of pressure.

Oops.

How much do you want?

You think people would do anything

for money. But you're wrong.

Money is nothing

when you're hurting really really badly.

You have to find the spot

that hurts the most.

You wouldn't have come to me

unless you had 450000 in cash.

I want that money.

It's on a boat in Nacka Strand.

It's called Glory Days and in

the bathroom there's a first aid kit.

Come with me.

- What are you doing here?

- I'm going to the bathroom.

- Yes?

- There's someone in the house.

One of your men is working for Morgan.

Check on Ebba.

Shut up! Do what I'm telling you, check

on Ebba. I saw pictures of her sleeping.

I'll call you back.

What is it?

- Nothing.

- Did something happen?

Stay here.

Okay, what's happening?

How is Ebba?

- She's fine. You saw pictures?

- Yes.

Someone had filmed her with

a cell phone while she was sleeping.

- I'll find out who it is.

- Shut up. What am I paying you for?

Take it easy.

I'm going to find out.

Morgan... He lives in Belarus

and has connections with the mob.

Okay.

I want to know everything about him.

Do you understand? Everything.

Gather up the Swedes

in the living room immediately.

- Yes?

- Who are you calling?

Who are you calling?

Lock yourselves in the bathroom

right away.

The girl is in the bedroom.

Get going.

- Where are they?

Rate this script:0.0 / 0 votes