Facing Windows Page #5
the dough
You didn't tell me
if the children liked
the cake we made together
I'm sorry, they liked it very much.
Emine went crazy for it too
with a good diet
Today is not the day
to make pastries,
they're turning out badly
Are you sure he told you
the truth?
It wasn't easy, he didn't want
to talk. But when I aimed
the gun at the baby,
he told me everything
He made a list of everyone
still hiding valuables
You can't go wrong. I'm not
leaving. Is everything ready?
Yes, the German troops are here.
In half an hour we'll surround
the Ghetto. What about that Jew
who works with you?
- Will he warn anyone?
- Who? That queer?
No, he's harmless.
I keep an eye on him
I believe you! I'm going,
but keep an eye on him
I saved many people that night
The same people
who laughed at me,
who didn't believe
in my sentiments,
who wouldn't accept
that I could love Simone
And to save them,
I lost him
I was at a crossroads,
can you understand that?
But instead of running
to Simone,
I chose
to warn the others first
I had to show
that I was worthy of them,
to save them first
would be my redemption
Where did you leave
the children?
With Emine
You mustn't trust anyone!
Every neighbor
could be an informer, a spy!
- They're not in danger
-Yes, they are! Run,
go home, hide them, take them
as far away as you can!
Calm down, Davide,
nothing's happened!
There's no time to lose,
they'll be here any minute!
- The children are safe
- Oh, the indifference...
That's your disease.
You're blind and deaf
They've stupefied all of you
with their propaganda!
You must..
You must run and warn
everyone you know, Giovanna
Before it's too late!
Alright, Davide, I will.
Just calm down now
We're here with you,
nothing can happen
I'm not afraid for myself
I can't do anything now
But you...
you still have a choice
You can change, Giovanna
Don't be content
to merely survive
You must demand
to live in a better world,
I didn't do that
Are you awake already?
I never went to sleep
Has something happened?
I've decided to quit my job
In two hours
I'll take the kids to school
and then I'll go to work
and give them my resignation
Why?
What's the reason?
I'm sorry
to you at work
That you were forced to do this
No.
This was my choice
I should have done it sooner,
but I don't think it's too late
What will we do now?
What will you do?
I want to work
in a pastry shop
Help me, Filippo
Help me
- Here they are
- Where's my other bag?
I'll go get it
- That's very well done
- I know
Then why did you want me
to check it?
To show you how smart I am!
I've never had a doubt
It's me!
Hi.
Did you find a job?
No, I had some interviews,
but I'm too old to apprentice
Did you make these for the pub?
- No, they're for us
- They're not fattening, right?
- No
- If you get any fatter...
You little...
He's downstairs,
he's moving out
Should I put raisins
or almonds in the cookies?
Both
- We're done
- Good. You lock up
My dear Davide,
Since you left us forever,
Martina asks me of you often
I'll tell her your story soon
Yesterday at work,
for the first time I was asked
to make a cake by myself.
Guess which one I made?
The head pastry chef didn't
comment, but it was added
to the list of cakes to be made
for Sundays
I think that's a good sign
Filippo was able to get on
the day shift
It seemed as if he'd won
the lottery, he was so happy
and I understood that I can't
ask more of him right now
You know, when I think
of Lorenzo,
I'm afraid I'm already
beginning to forget his face,
that I can't remember
his voice anymore
Who is he smiling at?
I still need your advice,
Davide,
one of your glances,
one of your gestures
But then suddenly I'll feel
your gestures in mine,
and I recognize you
when I speak
always leave part
of themselves with you?
Is this the secret
of having memories?
If that's true,
I feel much safer
because I know
I'll never be alone
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Facing Windows" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/facing_windows_8209>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In