Factotum Page #4
ever since we got back together.
Sh*t.
Let's face the obvious:
I don't need you
and you don't need me.
Yeah. I know.
and shacked up with some rich guy.
After that I couldn't pay the rent.
- Yeah.
Did you get the job?
- No. They didn't want me.
- Why not?
I don't have an address.
Hank, I hate it when he fucks me.
Sure, baby. Take care.
This is for you.
It got too small for him.
See you around, Hank.
You'll manage.
Amazing, how grimly
we hold onto our misery.
The energy we burn fueling our anger.
Amazing, how one moment
we can be snarling like a beast, -
- then a few moments later
forgetting what or why.
Not hours
or days or months or years, -
- but decades,
lifetimes completely used up -
- given over to
the pettiest rancor and hatred.
for death to take away.
Sit down
and we'll see if anything comes in.
You look a little down in the mouth.
You all right?
I lost a woman.
You'll have others.
And you'll lose them too.
Where do they go?
Try this.
Ain't no women on skid row.
Don't let him see us drinking.
That's the one thing he don't like.
Keep it low.
- Wine gnats.
- Sons of b*tches are hooked.
They know what's good.
They drink to forget their women.
They just drink.
- Oh, sh*t.
- Here he comes!
All right! Get out, you winos!
Get out before I call the cops!
Let's go! Get out of here!
Out! I call the cops, you god damn
degenerates! And don't come back!
What? This isn't a bar!
Sun's up.
Yeah, the sun's up good.
Well, I got to get going.
See you.
So, what do I do with Chinaski's mail?
He's gone. Just give it to me.
Have a nice day.
Dear Mr. Chinaski.
We are returning four stories,
but keeping My Beerdrunk Soul -
"- is Sadder Than All the Dead
Christmas Trees of the World.
We have been watching your work
and are happy to accept this story.
Sincerely,
John Martin, Black Sparrow Press.
If you are going to try,
go all the way.
Otherwise don't even start.
This could mean losing girlfriends,
wives, relatives, jobs.
And maybe your mind.
It could mean
not eating for three or four days.
It could mean
freezing on a park bench.
It could mean jail.
It could mean mockery, isolation.
Isolation is the gift. All the others
are a test of your endurance.
Of how much you really want to do it.
And you'll do it, despite rejection.
And it will be better than
anything else you can imagine.
If you're going to try,
go all the way.
There is no other feeling like that.
You will be alone with the gods.
And the nights will flame with fire.
You will ride life
straight to perfect laughter.
It's the only good fight there is.
subs by kitrinipapia
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Factotum" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 7 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/factotum_7929>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In