Fast Five Page #6

Which One was it?

Congratulations.

Thank you.

ROME:
How can you keep

this a secret?

Crazy, huh?

ROME:
It's your boy.

ROME:
Why would you keep something

like that away from me?

Baby gift, huh?

I have no idea what they're

talking about. Oh?

TEJ:
What happened

to the pull-out method, man?

Toast

Toast

Money will come and go.

We know that.

But the most important thing in life

will always be the people in this room.

Right here.

Right now.

(SPEAKING ITALIAN)

(ALL REPLYING IN ITALIAN)

I'm all set.

HAN:
Yo, Santos. Van good?

You know we're

always good, bro.

Hobbs is on the other side

of the city.

We're not going

to get a better window.

Okay, guys,

it's show time!

First team in position,

let's go.

TEGO:
Come on, let's do this.

Hey, Dom.

I got eyes on Mia.

Moscow, Bali, Goa, Hong Kong.

And what do they all

have in common?

No extradition.

We're one hour away

from the rest of our lives.

Yeah.

Cops!

Come on. Go.

You just made a big mistake.

Took me a while to find

that tracking chip.

But not as long

to flip the receiver.

You're going down, Toretto.

I'm right here.

Dom!

Stand back. I got this.

Pull off!

Dom! Please, stop!

Dom!

Dom!

Yeah.

We're coming in now.

Have the marshals meet us

at the airport when we land.

Ambush!

Wilkes, suppression fire.

Shut them down.

Stagger-step. Cover me.

Watch them!

Cut us loose!

Come on! Cut us loose!

We're good?

Yeah, let's go, let's go!

VINCE:
Hey, Dom.

You've got to meet my son.

Nico.

I will.

He's a good kid.

You know,

we named him after you.

"Dominic."

You've got

my word, Vince.

You were

always my brother.

I got eyes on Nico now.

We need to move.

We don't have that much time.

I got us a flight out.

We can leave Rio in the rearview

in the next five hours.

Not to run away.

To finish the job.

Are you crazy, Dom?

We can't.

ROME:
It's a suicide mission.

That's your man

over there on the table.

The plan is busted!

This is bullshit, man.

Reyes knows we're coming!

TEJ:
He's right.

They tripled the detail

at the police station.

TEJ:
it's going to be

a wall of gunfire.

Reyes doesn't get

away with this.

It's a trap, man.

You know that.

Dom, listen to them.

Run, before it's

too late. Leave Rio.

You can be free.

Running ain't freedom.

You should know that.

You know you're all free

to make your own choices.

HOBBS:
I'm in.

I'll ride with you,

Toretto.

At least until we kill

that son of a b*tch.

BRIAN:
So what's

the plan, Dom?

We can't just go

sneaking around anymore.

We don't sneak.

The only thing he cares

about is his money.

We pull that,

we pull him.

(SPEAKING PORTUGUESE)

See?

I called in every cop

on our payroll.

We're covered.

We've got every entrance

covered with weapons teams.

God Himself couldn't get at

your money if He wanted to.

God isn't my worry.

You ready?

I'm ready.

(SPEAKING PORTUGUESE)

What's happening?

They're taking the vault!

What?

The vault!

Follow me! Quickly!

Let me through!

Don't move!

Stay down.

Call it out, Mia!

You've got a straight shot

for two blocks.

Go right.

Got it.

Well, the plan is working.

You guys have every corrupt cop in Rio on your tail.

You have to move fast.

What's the best route?

Okay, keep going straight another

half-mile onto Rua Fonseca,

and then go left.

That ain't going to work.

Spikes ahead, Dom.

We got spikes!

We're going right!

No, it's too tight,

we're not going to fit.

We've got no choice. Now!

Sh*t!

Holy sh*t!

Guys, I am hearing all this chatter.

Did you just take out a bank?

Two inbound!

All right, there's an alley

coming up on your left.

Yeah, I got it.

You little bastard!

All right, good job, Dom.

Right-hander, right here, right-hander.

Guys, there's a big group

coming at you from the south.

You have to do something now!

Hey, go wide.

Yeah!

You're all clear on the left.

Good afternoon, officer!

License and registration,

please!

Yes! This is big-boy stuff!

We're clear on the right.

Oh, man.

Thanks, guys.

Any time.

I'll see you on

the other side.

You guys just carved out

a 10-second window.

Make it count!

(SPEAKING PORTUGUESE)

Zizi, stay on them.

They can't outrun us

on the bridge.

Sh*t.

They have no way out.

No!

There's too many of them.

Hey, there's too many of them.

We're not going to make it.

You're right, we aren't.

You are.

What are you talking about?

Just let the vault go.

Get out of there.

You're a father now, Brian.

No, I'm not leaving you.

Now you stick with the plan!

It was always the plan.

Take care of Mia.

Dom, you listen

to me now. Okay?

You cut loose right now.

(SPEAKING PORTUGUESE)

Hey, what is he doing?

We've got him!

Close down the bridge!

Do something, a**hole!

Kill him, dammit!

Kill him now!

I thought I told you

to go on.

Yeah, I had

to make a call.

Help me.

That's for my team,

you son of a b*tch.

It's a hell of a mess.

Yeah, it is.

You know I can't

let you two go.

I ain't made that way.

The way I see it, you've

earned yourselves 24 hours.

The money stays, though.

If I were you,

I'd use the time.

Make peace with whatever

demons you got left.

Because come tomorrow,

I will find you.

Toretto!

I'll see you soon.

No, you won't.

Thanks, guys.

I'll see you

on the other side.

You guys just carved out

a 10 second window.

Make it count!

Come on, baby.

Don't be mean.

Come on.

(SPEAKING SPANISH)

For Rosa and Nico.

See you soon, -Uncle Dom

MONACO:

(SPEAKING SPANISH)

You sure about this?

You know I am.

You don't need to do this.

Just leave me alone.

Bro, I'm not trying to

be negative, but casinos

are the kinds of places designed to

take money from guys like you and me.

When I win here I'm buying you a

lifetime supply of antidepressants.

You don't put

ten million on red!

Enough already.

You put it on black.

(SPEAKING FRENCH)

No more bets.

Right this way, my dear.

You stay right here,

I'll be right back.

So, this is

your dream, huh?

It's enough for me, man.

I take it that's

your dream.

Absolutely. What up, boy?

What's going on?

You good?

Yes, yes.

You know what's crazy?

There's only four of those

cars in the whole world.

Yeah, I got the only one

in the Western Hemisphere.

I made a sheikh in Abu Dhabi

an offer he could not refuse.

Huh. That's a nice

lady you got there, too.

Absolutely. What's happening?

We got to go, man.

Let's do this.

Okay, I'll drive.

In that? Come on, man, no way.

No, no. Not in this.

In that.

Are you serious right now?

Man, this is crazy!

Yes, I guess that means there are

two in the Western Hemisphere, huh?

What's your smart ass

got to say now?

You know what?

We can always shine together, baby.

Get dressed, man,

we got things to do!

So, where to now?

I don't know.

Never been to Madrid.

I thought you wanted

to go to Tokyo.

We'll get there.

Eventually.

BRIAN:
Nice surprise.

Crazy, right?

This is the happiest

I've ever seen my sister.

It's because we're free.

Rate this script:2.8 / 5 votes