Festival Page #8
- Year:
- 1996
- 108 min
- 23 Views
Take care of her
with great care.
Take care of her
fair and fine.
Even with a lot of friends
who will go instead?
Even with a lot of family
who will accompany?
Harsh and sorrowful world...
Still it must be hard to leave.
Nature gets younger
and we get older.
You young fellows,
Do not laugh at the grey hair.
I was a youth yesterday.
But time flies by.
It was a warm spring day.
Grandmother who just
woke up from a long nap
looked out the window
with a bright face.
Grandmother was done
preparing to leave the family.
Eighty years of long life
just flows like the wind.
The wind passes by,
the cloud passes by
and I pass by with them.
The Buddhist Goddess of Mercy.
Lowering a coffin
The Buddhist Goddess of Mercy.
Take care of her
with great care.
Take care of her
fair and fine.
The Buddhist Goddess of Mercy.
Take care of her
with great care.
Filling the soil
Father said
Grandmother must have finished
giving away her age today.
I saw the white and old figure
left by grandmother's soul
that silently left the body
like a neatly folded clothe.
And I felt deeply sorry.
It seemed like
grandmother's soul was carried
by the white butterfly.
What I can do at most
is to hope
that her soul will be reborn
as the most beautiful
and kind baby.
Thank you grandmother.
You can leave without worries.
I'll take care of
the age you gave me.
And I'll give them
to the new born babies
when I am a grown-up.
I made a promise to myself.
Returning with the ancestral tablet
First Memorial Service
Mother!
I didn't know
you would leave like this.
Sorrowful and deplorable...
Oh, mother.
To live with you, mother...
I bought and stayed
at this house...
Eun-ji, where are the kids?
We're taking a picture.
They went out for boating.
- Get Yong-soon.
- What?
Uncle wants you.
Fix your clothes please.
What photograph?
Is a photo going to
turn the ugly into the beauty?
Cheese.
Kimchi.
Say kimchi.
Right, smile.
Hey, Lee Joon-seop.
We can't but you laugh.
Are we mourning or what?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Festival" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/festival_8130>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In