Field of Dreams Page #7
But baseball has marked
the time.
This field , this game.
lt's a part of our past, Ray.
lt reminds us of all
that once was good ,
Oh , people will come , Ray.
People will
most definitely come.
MARK:
Ray,you will lose everything .
You will be evicted .
Come on , Ray.
l'm not signing .
You're crazy. Absolutely nuts !
l can't do it, pal .
l mean ,
in the middle of nowhere,
lt's not nothing .
Your daughter's turned
into a space case.
Get your hands off her!
AN N l E:
Karin?AN N l E:
ls she all right?ls she breathing?
MAN N :
Should l get the car?l'm going to call Emergency.
Annie, wait.
What?
J ust wait.
What have we got here?
She fell .
G RAHAM:
This child's chokingto death . Get her up .
Hold her steady now.
(KARl N COUG H l NG)
Hot dog . Stuck in her throat.
She'll be all right.
She'll be turning handsprings
before you know it.
Thank you , Doc.
No, son .
Thank you .
Oh , my God . You can't go back.
Hey, it's all right.
l'm sorry.
lt's all right.
l best be getting on home
before Alicia begins to think
l got a girlfriend .
Hey, Doc.
Good work, Doc.
N ice going , Doc.
Going to miss you , Doc.
Win one for me one day,
will you , boys?
Okay, Doc.
Yeah .
When did these ballplayers
get here?
JOE:
Hey, rookie !You were good .
Do not sell this farm , Ray.
You got to keep this farm .
You've had a rough day.
Go inside and get
something cold to drink.
Yeah . That's a good idea.
Don't sell the farm , Ray.
Ray?
We're going to call it a day.
See you tomorrow.
Okay.
Hey, do you want
to come with us?
You mean it?
No, not you .
H im .
H im?
Come with you?
JOE:
Out there .What is out there?
Come and find out.
Wait a second . Why him?
You wouldn't be here
if it weren't for me.
Ray, l'm unattached .
You have a family.
l want to know
what's out there.
But you're not invited .
Not invited? What do you mean
l'm not invited?
That's my corn out there.
You guys are guests
in my corn .
l've done everything
l've been asked to do.
l didn't understand it,
but l've done it.
l haven't once asked
what's in it for me.
What are you saying?
l'm saying ,
"What's in it for me?"
ls that why you did this?
For you?
l think you'd better
stay here, Ray.
Why?
There's a reason
they chose me,
just as there's a reason
MAN N :
l gave that interview.What interview?
What are you talking about?
the one that sent you
to Boston to find me.
You lied to me.
You were kidnapping me
at the time.
You lied .
You said
your finger was a gun .
That's a good point.
Ray.
Listen to me, Ray.
Listen to me.
There is something out there,
and if l have the courage
to go through with this,
what a story it'll make.
"Shoeless Joe Jackson comes
to lowa."
What? Are you going
to write about it?
You bet l'll write about it.
You're going to write
about it.
That's what l do.
Good .
AN N l E:
Honey?Honey, where's he going?
Terry's been invited
to go out with the others.
How are you feeling ,
sweetheart?
Stupid .
You mean out?
Yeah .
Out.
AN N l E:
Far out.l want a full description .
Take care of this family.
AN N l E:
Be careful .Bye.
What?
What are you grinning at,
you ghost?
"lf you build it,
"he will come."
Oh , my God .
What? What is it?
lt's my father.
"Ease his pain ."
AN N l E:
"Go the distance ."RAY:
lt was you .No, Ray.
lt was you .
RAY:
My God . l . . .l only saw him years later
when he was worn down by life.
Look at him .
He's got his whole life
in front of him , and l'm not
even a glint in his eye.
What do l say to him?
AN N l E:
Why don't you introducehim to his granddaughter?
JOH N :
H i .H i .
l just wanted
to thank you folks
letting us play here.
l'm John Kinsella.
l'm Ray.
My wife Annie.
H i .
Karin , this is my. . .
This is John .
KARl N :
H i , John .H iya, Karin .
Well , we're going to let
you two talk.
l mean , if all these people
are going to come,
we got a lot of work to do.
lt was very nice meeting you .
Ma'am .
Come on , hon .
You catch a good game.
Thank you .
lt's so beautiful here.
For me. . .
Well , for me it's like
a dream come true.
Can l ask you something?
ls. . . ls this heaven?
lt's lowa.
lowa?
Yeah .
l could have sworn
it was heaven .
ls. . .
ls there a heaven?
Oh , yeah .
lt's the place
dreams come true.
Maybe this is heaven .
Well . . .
Good night, Ray.
Good night, John .
RAY:
Hey, Dad?You want to have a catch?
l'd like that.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Field of Dreams" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/field_of_dreams_8139>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In