First Time
- Year:
- 2012
- 106 min
- 914 Views
00:
00:19,052 -- 00:00:20,326My mom said
2
00:
00:20,754 -- 00:00:23,963color and smell have a huge effect
on people's moods.
3
00:
00:24,858 -- 00:00:25,734So I wonder,
4
00:
00:26,326 -- 00:00:28,328if that theory is true,
5
00:
00:28,728 -- 00:00:31,538what colors make me excited, or nervous?
6
00:
00:32,298 -- 00:00:33,675Or happy, or worried?
7
00:
00:34,501 -- 00:00:36,412And what are the smells that make me...
8
00:
00:36,803 -- 00:00:38,612giddy one minute
9
00:
00:39,406 -- 00:00:40,908and hysterical the next,
10
00:
00:41,641 -- 00:00:43,416that fill me with so much love
11
00:
00:43,910 -- 00:00:45,583or so stubborn
about something I can't let go.
12
00:
00:46,813 -- 00:00:47,689Gong Ning
13
00:
00:48,515 -- 00:00:49,391But I know,
14
00:
00:49,916 -- 00:00:53,659you're the reason I feel all these emotions.
15
00:
01:28,688 -- 00:01:30,861It's 3:
30 on the 15th.16
00:
01:32,926 -- 00:01:33,529Gong Ning
17
00:
01:34,461 -- 00:01:37,067if I hadn't just listened to
what I recorded for you yesterday,
18
00:
01:37,797 -- 00:01:40,038I wouldn't remember
any of what I said to you.
19
00:
01:42,802 -- 00:01:44,782I guess my memory is getting worse.
20
00:
01:47,574 -- 00:01:50,714Have I said that to you before too'?
21
00:
01:55,515 -- 00:01:56,653A kid named Ming got a new haircut.
22
00:
01:56,883 -- 00:01:59,022The next day,
all the kids at school laughed at him.
23
00:
01:59,452 -- 00:02:00,931They said,
Your new haircut looks like a kite!
24
00:
02:01,488 -- 00:02:04,059Ming was hurt, and he ran outside
and started crying.
25
00:
02:04,624 -- 00:02:05,967He cried, and he cried, and cried...
26
00:
02:06,593 -- 00:02:07,799and then a gust of wind caught him,
and he ew.
27
00:
02:13,733 -- 00:02:14,438Your turn.
28
00:
02:14,868 -- 00:02:16,506A centipede, spider, and ant
29
00:
02:16,836 -- 00:02:18,816go to help their friend the butterfly move.
30
00:
02:19,139 -- 00:02:19,776And then?
31
00:
02:21,708 -- 00:02:22,948Hey, knock it off!
32
00:
02:23,176 -- 00:02:24,382I'm not even done and you're laughing.
33
00:
02:24,811 -- 00:02:26,017Hon, butterflies don't have homes.
34
00:
02:30,016 -- 00:02:31,051Technical foul, you lose. Hand it over.
35
00:
02:34,487 -- 00:02:35,591So much for childhood innocence...
36
00:
02:37,190 -- 00:02:39,466The sweating and the forgetfulness
37
00:
02:39,692 -- 00:02:41,694are just side effects of her medicine,
nothing you need to worry about.
38
00:
02:42,595 -- 00:02:44,438Her condition is hereditary,
39
00:
02:44,898 -- 00:02:46,844it's very different
from ordinary myasthenia gravis.
40
00:
02:47,800 -- 00:02:49,575So what about what we just talked about?
41
00:
02:51,171 -- 00:02:52,411She needs to avoid physical exertion.
42
00:
02:53,173 -- 00:02:53,913I'm sure you know
43
00:
02:54,140 -- 00:02:56,984Respiratory muscle paralysis
can be life threatening.
44
00:
02:57,577 -- 00:03:00,023Even though other doctors might not agree,
45
00:
03:00,580 -- 00:03:03,993I think, for her safety,
we should increase her dosage,
46
00:
03:04,784 -- 00:03:07,060or the risk of muscle paralysis is too high.
47
00:
03:30,043 -- 00:03:34,014Rock Rock Rock
48
00:
03:35,548 -- 00:03:38,461"I have a donkey, and I never rode it"
49
00:
03:38,685 -- 00:03:41,723"But one day, I got bored,
and rode it to the market"
50
00:
03:41,921 -- 00:03:44,993"I felt so proud
with my little whip in my hand"
51
00:
03:45,258 -- 00:03:48,501and fell in the mud"
52
00:
03:49,629 -- 00:03:53,873Rock Rock Rock
53
00:
03:55,501 -- 00:03:57,503"I have a donkey"
54
00:
03:58,738 -- 00:04:00,775"I have a donkey"
55
00:
04:02,008 -- 00:04:04,989"I have a donkey, and I never rode it"
56
00:
04:05,211 -- 00:04:08,488"But one day, I got bored,
and rode it to the market"
57
00:
04:08,715 -- 00:04:11,662"I felt so proud
with my little whip in my hand"
58
00:
04:11,951 -- 00:04:14,056"Then suddenly..."
59
00:
04:50,023 -- 00:04:51,093Sorry, sorry... Are you ok?
60
00:
04:51,291 -- 00:04:52,736Sorry, my rooster acts up sometimes.
You're not hurt, are you?
61
00:
04:55,995 -- 00:04:56,803Song Shiqiao?!
62
00:
04:59,799 -- 00:05:00,834Are you Song Shiqiao?
63
00:
05:04,671 -- 00:05:05,240I'm Gong Ning
64
00:
05:10,109 -- 00:05:12,555That rooster belongs to our guitarist,
Chunzi.
65
00:
05:12,912 -- 00:05:15,153It hatched from an egg
66
00:
05:15,315 -- 00:05:16,623And back then, it was cute,
67
00:
05:17,283 -- 00:05:18,591so he didn't want to get rid of it.
68
00:
05:22,989 -- 00:05:24,195You've changed a lot.
69
00:
05:25,591 -- 00:05:26,831I couldn't tell it was you at all.
70
00:
05:27,860 -- 00:05:28,736Well, yeah!
71
00:
05:31,331 -- 00:05:33,208With this thing on,
who could tell it was me?
72
00:
05:33,766 -- 00:05:35,768If it weren't for
those weird hiccups of yours
73
00:
05:35,968 -- 00:05:38,312I'd never guess you were the same girl
who sat behind me in class.
74
00:
05:39,105 -- 00:05:40,709Do you remember that time in math class
75
00:
05:42,175 -- 00:05:44,121when a cockroach ew out of the wall?
76
00:
05:45,912 -- 00:05:48,188Everybody else was screaming,
but you hiccuped.
77
00:
05:50,249 -- 00:05:51,728I get the hiccups when I'm nervous.
78
00:
05:53,720 -- 00:05:54,926That was chemistry, wasn't it?
79
00:
05:56,656 -- 00:05:57,327Math.
80
00:
06:10,937 -- 00:06:11,938This is my cell number.
81
00:
06:12,305 -- 00:06:13,215Call me sometime.
82
00:
06:15,375 -- 00:06:16,649I have to go let the organizers
tear me a new one.
83
00:
06:24,016 -- 00:06:24,721Bye.
84
00:
06:55,281 -- 00:06:56,089What's wrong?
85
00:
06:56,449 -- 00:06:57,792Are you tired? Does something hurt'?
86
00:
07:00,253 -- 00:07:00,958Mom...
87
00:
07:02,321 -- 00:07:05,200is this medicine making me stupid?
88
00:
07:06,359 -- 00:07:07,235Why would it'?
89
00:
07:08,394 -- 00:07:10,305I feel like my memory is getting worse.
90
00:
07:12,365 -- 00:07:14,936I met someone I used
to go to high school with,
91
00:
07:15,768 -- 00:07:17,179But I could hardly recognize him.
92
00:
07:19,705 -- 00:07:20,308Boy or girl?
93
00:
07:21,707 -- 00:07:22,412Boy.
94
00:
07:24,010 -- 00:07:24,818Same homeroom?
95
00:
07:26,112 -- 00:07:28,888We were in the same lit class, junior year.
96
00:
07:29,449 -- 00:07:30,291But, after a few months,
97
00:
07:30,716 -- 00:07:32,354he cleaned out his desk and left.
98
00:
07:33,019 -- 00:07:35,397I think it had something to do
with his dad's job,
99
00:
07:35,888 -- 00:07:36,798so he had to transfer.
100
00:
07:37,723 -- 00:07:38,292You liked him?
101
00:
07:39,992 -- 00:07:41,062No!
102
00:
07:42,462 -- 00:07:44,373Then it's normal you wouldn't recognize him!
103
00:
07:44,864 -- 00:07:45,774
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"First Time" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/first_time_6859>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In