First Time Godfather Page #2
- Year:
- 2007
- 86 min
- 57 Views
Oh, mother of god!
Demo-cre-cy!
Crete's democracy! Cool!
Shut up, you're
confusing Mr. Alex.
Boy!
Long live demo-cra-cy!
Demo-cre-cy.
Mother of god!
Democra-cra...
Cra! Cra! Cra!
Like when you crush hedgehogs!
- Welcome.
- Nice to meet you.
This is our Chief's son.
- This squirt is the son?
- He looks American.
He doesn't look at all
like the Chief.
When you couple a Greek
with a foreigner, you get this.
I saw the Chief's picture when
he was young, they're the same.
My compliments to the chef.
Come to think of it,
they do look alike.
They're identical.
Tell your father that the road
must pass below our village.
It must reach our fields, too.
We can't always be
the ignored ones.
It's all right here.
- Yes to the road.
- Below!
What a voice the duckling has.
Bravo, my little man!
My compliments.
I have a request too, Panagaki.
He has to tell his father
to get rid of the policeman.
He blames our herds, our people,
he doesn't let us be.
And it's getting worse.
He must leave.
I'll give it to you in writing.
- He will leave.
- He will leave!
Who should leave?
The police-mean.
This one was brought up
to govern us one day.
I wish I could see
where to lay the blame...
an island run by goat thieves
and that's a real shame.
None in Crete are born
ready to lie and steal...
an insult to us all
when stolen goat is our meal.
Who's stealing?
- Who, the Manedakis of course!
- Already, 200 goats stolen!
Panagaki, you promised.
We made it clear.
When I get elected,
all goats will be returned!
All 200!
Pano, make us a couplet.
You're a grown man.
A bee sleeps
in the thickets of my heart...
Dear friends.
Long live demo... cracy!
How can it be my son spouts
nonsense at the worst time?
You're son is a man,
he must speak in public.
I agree.
And talk about
bees and gibberish?
He can't even
make up a couplet?
Why is god punishing me...
...with a son that says
things a woman says?
Didn't you see how Alex spoke?
We must have got
at least 35 votes.
Do you know how strong we'll be
with the Fountedakis tomorrow?
I see our votes walking
upright on their own.
It seems like you've
learned a lot from your father.
Where did this come from?
Thank god no one's around!
Are you tired?
Maybe you want to rest a bit?
- No.
- Are you sure?
It's the food...
a lot of food...
there's even more food.
How will we win over the women?
Crete, the land of
"even more food"!
Don't you dare open your mouth
at the Manedakis.
I don't want to.
Come here, you have to find
a trick to cope with the food.
Pretend you're taking a big one,
Politics:
The art of faking.Politics is the art of adapting.
And if you can't eat any more,
dump some here.
- Along with the votes.
- Look here, you see?
The ones that hit me...
they're there...
we should go the back way.
I don't want trouble.
We'll outnumber them tomorrow.
It's different to be strong.
Fear brings fear.
We'll go through the square.
Brother, are you nuts?
Have you spoken?
Mother of god...
After the election.
You must forget her.
Here's what you asked for,
I'll wait for you over here.
- The Manedakis are like them.
- Get dressed and don't talk.
But they're coming closer to us.
They're still not our people.
It's the last time I'm helping.
Walk, and stop talking.
Welcome!
It's an honour he sent his son.
Let's see what
these ones have to say.
Why not? If our Chief doesn't
bide to Cretan tradition...
fire in their eyes and guts!
My compliments.
The kid's got it!
My compliments.
He has quite an appetite.
Listen, boy. You have to tell
I know.
Below!
What's he saying?
He means above!
Watch out, Panagaki!
Two roads!
Above and below!
We'll start above,
and we'll see about below.
The smallest one?
You don't like our food?
My compliments.
We said we'll help you,
to see what your Chief is like.
Just don't try
anything funny with us.
The road will pass
from above. It's done.
The very best of Crete
load all onto their fork...
stolen goat and stolen sheep
What are they saying?
Something about goats.
God may put the saint
high up in his great chapel...
the thief who stole the apple.
Now that we're on the subject...
...what does your Chief
think of our Cretan tradition?
All 200 goats back!
What's the son saying?
Our traditions never change.
I think he said something else.
This is the best appetizer.
You must try our snails.
No one makes them better.
They were for your father.
The sauce took 3 days.
The art of faking.
Who said he's not eating?
Eat it, love, it's tasty.
Long live democracy.
Long live democracy!
- What are you doing?
- He doesn't want our food?
Who said he doesn't want it?
Be careful, Panagaki.
Traditions in Crete
never change.
Our traditions and our snails.
Lord have mercy.
He's just a kid.
If he's just a kid,
he shouldn't be here.
Everything will be as you wish.
Come with us tomorrow, and see
what a nice speech he'll make.
Come with you, after this?
God wouldn't allow it!
Peace be with you.
What a disaster! We lost
the votes, because of a snail.
Was it that hard
to just eat it?
The poor kid was stuffed.
I can eat. I can.
I have to be the Godfather.
I can eat.
Don't worry...
you will be the Godfather,
my darling dear.
Go to sleep.
Sometimes I wonder
why you do all this.
What do you gain?
You're asking me?
All these expenses, and work,
and what about the boy?
Democracy requires sacrifice.
Mr. Alex! Where are you, boy?
The people are here.
Where is he?
Where is he?
- I don't know.
- Come downstairs.
The boy will be right down.
He's getting ready,
he'll be right down.
Quicken up, we're in trouble.
- Come here.
- Let me go!
- You are the son!
- I am not!
I told you about the leg, but
the right one, not the left.
It's useless, not good
for the Chief!
But you are the son...
what's up?
Get out of here.
What did you say?
I can't get votes anymore.
I can't say "my compliments".
What will you do?
I can't eat damn snails either!
What are pancakes?
They're a kind of sweet bread.
Mr. Alex!
Why are you shouting?
They'll know we lost the kid.
There go our votes.
I can see them running away.
Does my father know
where you are?
Now the real fun begins!
What are you doing
with the rocks?
They'll be looking for you.
They can't find you here.
My stupid son got him
all worked up.
What have I done, god,
and you punish me like this?
He probably went
to get some fresh air.
You shouldn't blame Panago.
And you shouldn't
get him worked up.
I work him up? You send him
When you have kids of your own,
raise them as you wish.
I didn't propose yet
for your sake.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"First Time Godfather" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 17 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/first_time_godfather_16323>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In