Flying Down to Rio
- PASSED
- Year:
- 1933
- 89 min
- 192 Views
Dismissed.
Boys.
Remember this, when Mr. Butterbass
calls you to attention...
...I want to see every eyelid snap.
- Yes, sir.
Take your posts.
- Good morning, young ladies.
- Good morning, Mr. Hammerstein.
About face.
That is one thing
I will not tolerate in this hotel.
Dismissed.
And now, the band.
Right over here.
Good morning, Popeye.
How dare you speak
when I have not asked you a question.
Now then, I have had several complaints
about all of you.
That's funny.
No one has complained me.
Silence.
I will dismiss, discharge and disqualify...
...any employee
who gets familiar with the guests.
But what happens
if the guests get familiar with us?
- Quiet.
- Please.
I have been imported from Switzerland
by the management of this hotel...
...to enforce discipline...
...and I will.
Where is the boss of this outfit?
Where is that loafer, Roger Bond,
and his assistant loafer, Fred Ayres?
Coming right down.
Yeah.
- How do you feel, boy?
- Yeah.
Well, this is all in one piece.
That's more than we'll be if we don't
get to that hotel in 29 seconds.
Come on, kid, will you?
Well, why don't he put
a kitchenette and bath in here?
- Crazy, I guess.
- Crazy nothing. That guy writes songs.
Well, that's screwy, ain't it?
It's so screwy
that he can buy a plane just like this.
No touch.
In just 10 seconds they go on the air.
If those two loafers aren't here
I'm going to fire them.
One, to make ready...
...two, to go...
Five, six, pick up sticks.
Afternoon, ladies and gentlemen.
This is Roger Bond and his Yankee Clippers
from the Date Grove of the Hotel Hibiscus...
...at Miami, Florida.
We offer for your pleasure
as our first selection...
..."Music Makes Me,"
with a complete vocalization...
...by that charming, bubbling,
effervescent little lady...
...Miss Honey Hale. Contact.
In me you see a sinner
And dancing is my crime
It seems a sin I've got to give in
To syncopated time
It makes me lose my dignity
It makes me lose my poise
Some folks call it music
My folks call it noise
I like music, old and new
But music makes me do the things
Oh, I like music, sweet and blue
But music makes me do the things
My self-control
was something to brag about
Now it's a gag about town
The things I do are never forgiven
And just when I'm living them down
I hear music, then I'm through
'Cause music makes me do the things
I like music
I like it old
I like it new
But it makes me do the things
I like music
I like it sweet
I like it blue
But it makes me do the things
My self-control
was something to brag about
Now it's a gag about town
The things I do are never forgiven
And just when I'm living them down
I hear music, then I'm through
'Cause music makes me do the things
When I hear music
Hey, Rog.
Go easy, will you?
Don't bite the job that feeds you.
Just what am I doing?
That Swiss bell ringer is on the level
about not fooling with the cash customers.
Hold your hats, boys.
Here we go again.
The Latin type.
Belinha, my head aches so badly.
I think I will go and eat an aspirin.
You will excuse me.
Do not rise.
- Titia, shall I go with you?
- No, stay.
But while I am gone
please do not introduce to Belinha...
...too many American customs.
Rog.
Hey, Rog.
The last time you had that look...
...all we had to live on for two weeks
was a can of prepared dog food.
His father owns
the sunny side of Wall Street.
And writes the preferred list.
They say if he'd only give up airplanes,
songwriting and leading orchestras...
...that he could name his own figure.
He could name mine any time.
You know, if a Brazilian girl
was half as interested in him as you are...
...and had half your freedom...
...she'd...
- She'd what?
- She'd get him over here, just for you.
- Oh, yeah?
You mean, she'd try?
Watch me.
Oh, Rog.
What is he doing now?
He just fell into the trombone.
You'd better have a heart, Belinha.
You'll break up the whole orchestra.
Whenever a Brazilian girl starts something,
she must finish it.
- Yes, madam?
- A pencil.
Yes.
Thank you.
Remember the dog food.
And it was the kind
they made out of fish.
Mr. Bond?
For you, sir.
From the lady, sir. The dark one.
After all, look at her.
What have I got to lose?
Only 20 jobs.
Since when is dancing a familiarity?
Perhaps it's a formal resignation.
She's smiling at him.
What have these South Americans got
below the equator that we haven't?
- Excuse me, sir...
- Tell Senhora De Rezende...
...that her niece is dancing
with the orchestra leader.
Hurry, please.
Oh, waiter, tell De Rezende
that Belinha is dancing with a musician.
- Yes, sir.
- Go on. Make it snappy.
Here, boy, tell Rezende
the kid is dancing with the drummer.
Okay, pop.
Tell the old sea lion that baby
is hoofing with a piccolo player.
- Oh, madam. Oh, madam.
- Yes?
Mademoiselle is going in a big way
for a gigolo.
Belinha? A gigolo?
My niece.
Is it possible?
The flower of the womanhood of the
Alves Lima De Castro Pimenta De Rezende.
Isn't it terrible?
Titia.
- This is my aunt.
- Oh, how do you do?
My niece thanks you for your politeness,
young man.
She will not require
any more of your services this afternoon.
Is the usual rate higher?
I am not familiar with such matters.
No, no. It's quite all right.
It's very generous.
I think. Oh, just a moment.
- Thank you, sir.
- With my compliments.
has given me an orchid.
In my country they grow like weeds,
you know.
Come, Belinha.
Senhora, would your niece prefer
a geranium? Or a begonia, perhaps?
Pull in your apples, boys.
Well, Roger's done it again.
Yeah, and just as I was getting
caught up with my alimony too.
That Sir Galahad has gotten us kicked out
of every job from Maine to Miami.
I wonder where we go from here.
Heads we go north,
and tails we go south.
And the quarter goes to the bellhop.
- Hey, that's my case two bits.
- Here comes Fred.
Boys, boys and girls,
and you too, Honey.
Have I got a surprise for you?
- It couldn't be money.
- Well, what is it?
Wait a minute, wait a minute.
This is really good news.
Rog has outdone himself.
I'll bet he's broken both legs running after
two women at the same time.
Nothing of the kind.
He's landed us a job in Rio.
Rio de Janeiro.
The Hotel Atlantico.
- We'll be flying down any morning now.
- And swimming back in the afternoon.
Will one of you boys pass out
these salary checks?
- Gladly.
- I said one of you.
Well, I can pass them out.
Here, Eddie, you do it.
Get in line, you guys.
Oh, I beg your par...
- Good morning.
- Mr. Bond, I'm so sorry.
- I had no idea I was making trouble.
I'm just accepting a new engagement,
and not to dance either.
Please don't be angry with me.
I'm sorry.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Flying Down to Rio" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/flying_down_to_rio_8359>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In