Frances Ha Page #7
...but everyone was a dancer
and not a semiotics major.
- That must be fun for you, though.
- And now I'm one of the adults.
- I keep thinking I'm gonna run into Sophie.
- [Father] Hi, honey.
[Mother] I got a picture of Sophie
and Patch in the largest dog park in Japan.
- I think I'd like that.
- I got a picture of them at a porn mall.
- Do you have enough money?
- Yeah. I mean...
I'm still in debt from Paris.
That was just stupid.
- I'm sorry we can't help you out.
- You help out so much.
I'll be okay. They pay me extra
to work the events.
- Oh, you aren't a good waitress. - It's not
waitressing. It's like pouring for donors.
- [Father] Are you choreographing?
- [Mother] Tom, we went over this.
At least you can't spend
money in nature.
- [Mother] Where are you right now?
- Nature.
We don't have to, like,
guide them personally, do we?
We just have to make sure
they don't f*** or die.
- Ah, good, because I'm having a
Walden's Pond moment. - You have a pond?
about Walden's Pond:
It was five minutes
from his mom's house.
He used to go over there
and get supplies.
- So where are you?
- Here.
- No, where do you go to college?
- I don't. I'm not -
I'm done with college.
But I went here when I was younger.
Weird. For some reason, I thought
you had to be in college to do this.
Nope. I just wanted
to get out of the city...
and I knew the director of the summer
program, so she hooked it up.
They had room and board. I'm working
the events to make more money.
- You're super responsible.
- No, I'm not.
It wasn't that long ago
that I went here. I'm only 27.
- Are you with the program?
- Yes, I'm assisting.
- Great. So you're a teacher.
- No, I'm not.
- I'm an RA, but I'm also a dancer.
- I'm so sorry.
- For what?
- Resident assistants can't take class.
But I'm -
I'm not just an RA.
I'm so sorry.
I don't make the rules.
- I'm a dancer, and I went here.
- Sorry. I have to start class.
You're a really good waitress.
I'm not a waitress.
I just pour.
[Indistinct Conversation]
- You were supposed to be on duty
ten minutes ago. Shh! - I'm sorry. I -
[Sobbing]
Are you okay?
Yeah.
I'm just gonna sit here, okay?
You don't have to do that.
I'm just going to, though.
Are you gonna
study abroad there?
Oh, no.
I'm not a student.
There's no more "abroad. "
I'm half Japanese.
My best friend
Are you done?
[Geese Honking]
Ma'am, you can't smoke here.
- Oh, sorry.
- No, don't throw it!
Goddamn it!
Famous, how?
[Man] She's a senator
or a congress woman or something.
- She's important.
- I should read the news more.
Your job tonight
is to follow her.
Just make sure she's taken care of. She
just gave a ton of money to the school.
So you don't leave
until she leaves. Got it?
When I went here,
it was all girls.
To meet a boy, we had to take
the f*** truck to Hoboken.
You went here? Excuse me.
You went to here?
- Yes.
- Oh, my God. That makes so much sense.
I knew you looked familiar.
You were on the freakin' brochure.
- I'm Frances. I went here.
- Nice to meet you, Frances.
You too. Sorry, sorry.
I'm not supposed to talk to you.
- I'm pouring.
- Ah, yes.
You're very inspiring.
Actually,
the endowment has grown.
Oh, you look so lonely.
I'll see you later, Karen.
You look like a painting:
The Lonely Boy.
I'm actually a painter.
- You're kidding.
- No.
What kind of painter are you?
[Woman Sobbing]
You don't care.
- You hate me!
- I don't hate you. I love you.
You bought the cheapest
auction thing. The cheapest!
[Patch]
I didn't even go here!
You gave a great speech.
I seriously can't believe you're an
independent, because that's bullshit.
Sorry.
Sophie, let's go.
I went here. I thought you were great.
I made him give money.
[Congress woman]
Good. Nice to meet you.
We live in Japan,
so it's, like, crazy we're here.
That's wonderful you came
all the way back for the auction.
I wish. No, we're in New York
for a funeral. His grandpa.
- I wanted to come here. He
drove, but it was my idea. - Ah.
- I'm sorry for your loss.
- It's okay.
- His grandpa had a psycho family
in Germany. - Sophie, let's go.
A real honor.
This douche is my affianced.
- Ah.
- We're engaged.
You're engaged?
It's not... "engaged" engaged.
Right. What?
We're back for a funeral. I would've called,
but you were touring with the company.
Yeah, right, I was,
but I needed a break...
and I thought
it would be so funny...
to come back to the college
for the summer.
It is funny.
In a great way.
And, yeah, just making
extra money doing this kind of gig.
Yeah.
What a slut!
- Are you okay? Do you need some food?
- I'll just eat this.
- I really didn't expect to see you.
- Ditto.
It's almost hard to be happy about it,
because I didn't have time to anticipate it.
Want to get out of here?
I can't.
I have to shadow
this woman.
She's my ward.
- [Sophie] I want to drive.
- [Patch] No, you're too f***ed up.
- [Sophie] You're f***ed up.
- No, I'm not. I drank f***ing Perrier.
[Sophie]I'm not going beck to New York.
I don't want to go to the funeral tomorrow.
- You have to go! - I'm hanging out
with Frances. We're going to the mall.
- No, we're not.
- I'm bringing Frances to the funeral.
I don't want to go.
You didn't even know your grandpa.
You didn't hang out.
It's a funeral. It doesn't matter.
Get in the car!
If you're so broken up,
why did we go to the auction?
- You made me go!
- I don't want you here!
You were wasted!
And I wasn't going to let you drive.
- Goddamn it, Sophie!
- Frances, what do you think?
- About what?
- You don't need to answer.
- How sad were you really when
your grandpa died? - Pretty sad.
I wasn't, and I don't see why you should be.
Your grandpa was a cheating Nazi!
He was not a Nazi!
Take your feet off the dash!
Frances, where do you live?
- Chuggins.
- Is that a dorm?
- Yes.
- How the f*** do you get to Chuggins?
Oh, this is me, right up here.
My dorm.
Chuggins.
I know.
It's like the life I never had.
Anyway...
congratulations
on your engagement.
And sorry for your loss.
You are so f***ing selfish.
- Good night, Frances.
- Don't talk to her. Don't look at her.
- She's my friend. She doesn't
even like you. - I like you.
I like you too, Frances.
[Knock At Door]
Hey. Hey, come in.
- [Sophie] Can I stay?
- Of course.
Come. Stay.
[Utensils Rattling]
[Door Shuts]
It's made in the microwave,
but it's good.
Thank you.
I hope it's okay
I borrow loungewear.
- Of course.
Oh! Okay, okay.
Here. Sh*t.
[Vomiting]
I'm sorry I was so drunk
I threw up.
I'm sorry I live in a dorm...
and have a single bed.
Here. You lay on the outside.
Okay.
Lay on your back
and put one foot on the floor.
It helps
if you have the spins.
I used to throw up all the time
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Frances Ha" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 2 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/frances_ha_8512>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In