Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa Page #5

Nazis?

The Nazis are supposedly going to start

a large-scale battle some day in November.

Of course, it's said that even

if they mount an uprising

with such a small number of men,

they'll just be put down

by Berlin's forces.

However, the Thule Society has

promised victory to their leader,

who they call the Fuhrer.

As proof, that is what

they showed to him.

They say it's a powerful bomb.

It's also supposed to be of a kind that

no one in this world has ever thought of.

Haushofer and the others say that

if they are given enough funds and power,

they will be able to bring

this sort of magnificent power,

one after another,

from beyond the doorway.

They're going to use the other world

for their armed uprising!?

What are you going to do?

I can't allow them to

open the gate anymore!

Let them be.

I just called you here because

I wanted to tell you that.

If they want to make war, let them.

Come work with me, instead.

Why were you looking into the Nazis?

My wife is a fanatical believer in

the Nazis' leader, Hitler, you see.

Through her, the Nazis have asked me

to work with them many times.

However, I'm one of the Jews

that they're trying to drive out.

I'd just be used, and then cast aside.

I have no interest in

that worthless reality.

You're pretending

to live inside a dream,

but really, you're scared, aren't you?

That reality might

encroach upon that dream?

Um...

Where are you taking me?

It won't be that bad for you.

Hear what I have to say.

Fuhrer! Fuhrer! Fuhrer!

The Fuhrer is planning to use the

stormtroopers for the uprising on the 8th.

Goering and those guys?

You're saying we won't be

participating in the uprising?

On the day of the uprising,

we will open the way to Shamballa.

That will be great! We have the girl

in hand. I will hasten our preparations.

Our launch date will be November 8th.

At any rate, we're on notice to be ready

by then. Hey, let's show the world...

...that Germany is not beaten.

You're sure about that?

If the gate opens,

you'll be able to go home, right?

Those idiots that would drag my world

into their war would follow me.

But...

I know that Al is alive

on the other side.

I've always been worried about that.

I wondered if maybe I'd failed. So...

...it's all right.

Alphonse, we need to talk.

It's about your sponsor.

Stop building rockets for him.

Our work is in the final stage.

Starting today, I'm going

to stay over at the factory.

Those guys are plotting to go to war.

One with the world that I came from.

Those rockets must have

something to do with it.

Alphonse!

I don't have much time left.

This is my world. I want to leave

some proof behind that I lived here!

You have no right to say anything!

Alphonse!

The gate probably won't

be opened anyhow, right?

So, you're not sure if Al

is in Central or not?

No. That's why I'm worried.

Wrath is together with him.

With Izumi-san passing away,

it's like a heavy weight that had

been holding Al down has been lifted.

All right. Once we're

done visiting the cemetery,

I'll show you where

that underground city is.

Huh?

I wonder if Elicia-chan and her mom came.

Why have you brought me here?

Never mind.

It's just like Liore.

I'm so hungry.

Any white sausages left?

Huh? That's unusual.

You're not drinking beer.

You'd better stay home tonight.

Tonight, this country

is going to be reborn.

That's what we're celebrating.

That's the guy from the Thule Society...

Hey, Noah...

Noah, where are you going?

What are you guys doing? You might

not know it, but those guys are...

There is a war starting.

That spineless revolutionary

regime will be overthrown,

and our Fuhrer will lead this country.

Noah is helping us work toward that.

Didn't I mention?

All of the men here

belong to the same party.

The National Socialist Workers Party.

Let me go!

Get in!

We're going to Haushofer's villa,

are we not?

Yeah.

Why are you helping me?

Who knows?

Maybe I just want to protect my dream.

You can begin your tests

at any time. However...

Didn't I tell you? We won't be needing

to carry the rocket out of here.

You mean you're going to launch

from inside this building?

Noah?

Yeah. She's the gypsy girl we have

been looking for all this time.

We're lucky you kept her

in Munich for us.

Why is she here?

She is the key to opening the doorway.

The one to Shamballa!

Is that thing... really...

You must have already seen it, right?

Inside Edward Elric's head?

You were able to view all

of Edward's knowledge, right?

Y- yes.

The magic circle...

No, they call it a

transmutation circle, huh?

What about the incantation?

There were no

incantations in his memory.

One needs to circulate their power

between themselves

and the transmutation circle...

It's as though there were someone

knocking on the other side of the doorway.

It's been a long time since we snuck

our way into someplace like this, huh?

Up ahead is the former Fuhrer's office?

Why?

What's missing?

Back then...

...I saw the gate.

If it's the same gate...

then, in order to get there...

...I myself have to...

Gluttony...

Gluttony?

He's like me...

...a monster!

On November 8th,

very soon now, here, in the beer hall

where the able men of Bavaria gather,

the leader of the National Socialist

German Workers Party,

the Fuhrer, Adolph Hitler,

will stand before you.

He will urge the

state militia to rise up,

and from there,

we will march on Berlin.

We will seize the

state's power in one stroke!

Let's make haste.

Hurry and open the path to Shamballa,

and bring Shamballa's forces

and weapons over to our side.

But we still haven't

done enough fine-tuning.

Are you still saying that?

You cannot open the doorway with

just the knowledge you took from him?

What's that?

Know how to fly?

More or less.

We didn't even have to go pick him up.

You've come, have you?

Sure enough, it looks like the

doorway won't open without you.

You mean you were trying

to use Noah in my place?

Stop this.

Your world is on the other side, right?

It's not Shamballa. I guarantee you that.

I wanted to see it!

No, I wanted to go there!

After all, that's where it is, right?

My own land, where no one will

betray me, or be afraid of me?

You want your own land?

But I thought your people were

proud of continually traveling,

without belonging to any country.

I want... to dream...

What lies ahead...

...is no dream.

Now!

Transmute us... When you do,

the gate will open... to receive us...

I get it. A Homunculus acted as

a catalyst on the other side, too.

Those who have come from within

the gate become catalysts for it.

That's... the reason why I came...

You're trying to offer yourself again

as the price to save your brother...

I don't want to see that happen...

ever again...

You don't mean...

I want to go home...

to where my Mama is...

Hurry!

You'll hit him!

Dad!

What is this!? What is going on!?

This was the most effective

Rate this script:5.0 / 2 votes