Før 9. april
- Year:
- 1985
- 70 min
- 58 Views
1
And now a proclamation
from His Majesty the King.
"During these
very trying times for our nation -".
- I encourage everyone
throughout our land -
- to maintain appropriate
and dignified behaviour, -
- as any hasty act
or utterance -
- could have
the most dire consequences.
May God save us all.
May God save Denmark.
"Christian Rex, Amalienborg,
April 9th, 1940."
In the early morning on April 9th,
1940 German forces invade Denmark.
The ill-equipped Danish army faces
the strongest army in Europe.
The most violent battles
take place in the south of Jutland.
The lieutenant asked me to drive you
directly to the exercise area.
Tension is growing in the barracks.
They've communicated with Copenhagen,
but they're not telling us anything.
I know as little as you, Sergeant.
April 8th, 1940
Sgrd, 12 kilometres from the border.
She doesn't answer,
so I lean in towards her.
- Do you know what she said?
- No.
That she doesn't want
a bloody soldier.
Pick up the pace.
We're in a hurry.
- What did you do?
- I worked with my dad.
I didn't see Ingrid all that much.
You'll see her soon.
- What about you, Gram?
- What about me?
- What have you been doing?
- Wouldn't you like to know.
Then you could make fun of me.
- You always think the worst of me.
- Yes.
Come on, Gram. Tell us.
If you really want to know, -
- I was at my parent's place.
I was getting my laundry done.
I read a book.
Sometimes I feel
so sad for you, Gram.
Gram?
Why do you think
they cut our leave short?
You were told the same as us.
It's an alarm drill.
It's just an exercise.
- Second Lieutenant.
- Lieutenant.
Here we are again.
Someone's been crying wolf again.
I thought it wasn't just
an exercise.
We've received intelligence
on movements of munitions in Kiel.
A train full of troops has been seen
heading north towards the border.
That doesn't sound good.
The General Staff is also worried,
so all leave has been revoked.
They've even sent a motorcycle unit
down here. We're their support unit.
They're led by a Sergeant Bundgaard.
225 and entourage reporting for duty.
You're too late. Get your weapons
and join in the target practice.
Those three enlisted men. Assign them
to kitchen duty for the week.
Affirmative, Lieutenant.
Kitchen duty for a week.
Very good.
221, fire.
Good shot.
212, fire.
Try again.
212, pull yourself together.
This is serious business.
I don't know whom I fear
the most, Lassen or the Germans.
- I'll miss if you laugh at me.
- You'll miss either way.
Anything to drink?
- Coffee, please.
- Cognac.
I think the Germans
are headed for Norway.
They want to take Norwegian waters.
Denmark has no strategic value.
Our southern neighbours haven't
exactly been predictable recently.
Thank you.
You must be tired.
When did you get up?
At 3am.
but I woke up the entire family.
Hopefully your wife
wasn't too worried.
I didn't say anything
but my wife knows me too well.
It's not the first time the Germans
have been at the border.
- Let's just see.
- Finish the target practice. Unload.
Next exercise is by the bicycles.
To the bicycles. March.
- Good morning, Gram.
- Good to see you.
- Did you improve your shooting?
- Faster! To the bicycles!
- Ready, Sergeant.
- Ready, Sergeant!
Very well. First drill. Changing
the front tube. Two minutes.
- Do you have them?
- Yes.
Help me. Come on.
- Hand me the tyre.
- Faster. Come on.
- Hold this.
- Get the wheel back on the bicycles.
- Hold on. Get it up there.
- Ready, Sergeant.
- Ready, Sergeant!
Thank you.
- Lieutenant.
- Do it again.
- This time in under 90 seconds.
- 90 seconds? Yes, sir.
Alright. Let's do it again,
this time in under 90 seconds.
What are you waiting for?
- Come on, Lassen.
- Faster!
- 90 seconds!
- He must be out of his mind.
Kolding, are you
going to eat all your bread?
- Yes, Justesen, I am.
- Still hungry, Justesen?
Easy now. You don't
have to roll your way home.
You city folk are chatty
when you're together.
But when you're alone -
- I don't hear a peep out of you.
How long do you think
we have to do this, Gram?
Until we can do it
in less than 90 seconds.
We've tried.
It's not going to happen.
The Second Lieutenant
just wants to see us sweat.
The wife probably wasn't as nice
to him as he'd have liked.
- He's your superior officer.
- Yes.
But he can't hear me.
Unless you squeal, Mr. Barracks Duty.
Lieutenant, I have an important
message from the Lieutenant Colonel.
Abort the exercise
and return to barracks.
After a quick meal
everybody should sleep in uniform.
- What's happened?
- We've received new intel.
- is marching towards the border.
It's several kilometres long.
The Lieutenant Colonel
doesn't want anyone to panic.
This is still to be called
an exercise.
Sergeant Klostergaard, stop eating.
We're heading towards the barracks.
You heard the Lieutenant!
Get up! To the bicycles!
Eyes front!
You will be issued 40 rounds
and a med kit.
March straight to your room
and go to bed in uniform.
You'll wear both your uniform and
boots and keep your equipment ready.
From now on your dog-tags
are to be worn at all times.
Turn right!
Get to it.
40 rounds each?
Do you still think
it's an exercise, Gram?
They deserve to know
what's going on.
Yes. But it's not our decision
to make, Second Lieutenant.
Checkpoint 3 here. There is
heavy activity on the other side.
I repeat. Heavy activity
on the German side of the border.
Roger that.
Have the Germans crossed the border?
No, but we can hear heavy activity.
- How large a force?
- How large a force?
That's hard to tell. We can't see
them. We can only hear them.
What are our orders?
Stand by
and await further instructions.
Checkpoint 3, stay there. Stand by
and await further instructions.
- Yes, sir. Roger that.
- Padborg, Krusaa and now Rens.
There's no longer any doubt
about their intentions.
Get me the head of
Haderslev and Snderborg
are also on red alert.
They're waiting for permission
to leave.
They're 50 kilometres away.
The first hour we're alone.
Lieutenant Colonel?
The head of the Jutland Division.
Turn off the loudspeaker.
Major General? Three checkpoints
I implore you to let me take
- and have them
take a defensive position.
I realise that, Major General, but
we're 10 kilometres from the border.
If we wait here for them to cross
there's no time to take position.
Has the General Staff considered
persuading the Minister?
Considering the recent escalation.
Yes, Major General.
We'll do our best.
No news so far.
We'll stay on red alert for now.
any Danish mobilization -
- might be viewed as confrontational.
Defense strategy is a confrontation?
And the German manoeuvres aren't?
- Keep your opinions to your self.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Før 9. april" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/før_9._april_1816>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In