G.I. Blues Page #3
- PG
- Year:
- 1960
- 104 min
- 517 Views
about your grandfather's railroad.
I do not like it here.
We shall go to some other place.
Anything you say, honey.
You won't get into trouble leaving?
I leave when I want to,
and I want to now.
- Good night.
- Good night.
Don't you wanna see how he does?
Later. I got a little side bet
going on me. Get going.
- Where we going tonight, honey?
- Don't call me "honey".
- You didn't mind it inside.
- Now we're outside.
But I got the idea
you and me kinda hit it off.
You and Herr Gluckman
have much in common.
- Wait a minute, honey...
- No "honey".
- If we're going places tonight...
- We are not going anyplace.
You helped me get rid
of Herr Gluckman. Thank you.
- Now I'm going home, alone!
- But we got a date!
A rich young Texas man
should be able to find a date.
I'm not a rich young man.
"Son of an oil millionaire"!
Closest I came to oil was draining
crank cases at a gas station.
- And your grandfather's railroad?
- He was a brakeman in Texas.
What's so funny?
Come on, you poor millionaire.
I'll buy you a drink, honey.
Let's go.
When your friend mentioned
the 100,000 acres in Texas,
- you should've seen your face.
- Now I know why I lose at poker.
You should see that Tulse operate!
- Nice to see you, Lili.
- Nice to see you.
- It's not like your music.
- We play too slow?
No, it's just that
we do it a little differently.
But if it is too slow
it is dull.
Not if you're with it. The rhythm
has to just sort of ooze out.
- Was ist "ooze"?
- Show him "was ist ooze".
- I show you "was ist ooze".
- Ja, ja. Ooze.
"Das ist ooze."
Very nice.
- Yeah, let's do that.
He's off and running!
Turk had her this far
and got dumped in the stretch.
It's on me.
Let's go someplace where we can get
some food, and no music.
I have an idea. We'll go home
and I'll make a nice liederkranz
and pumpernickel and some coffee.
Don't go to all that trouble.
But it would be quiet,
and I'm very good at doing dishes...
OK. Liederkranz, pumpernickel
and coffee.
And for dessert,
You are hungry.
I'm a growing boy, ma'am.
I'll get a cab.
No, we'll walk. It's not far, and on
the way we'll get some apple strudel.
- Thanks, ma'am.
- I don't like "ma'am".
Neither do I, honey.
You keep an eye on them,
I'll call Cookie.
Caf Europa, please.
Talk louder! What's the latest?
Breakthrough, he's walking her home!
She's gonna make him a sandwich.
They're stopping
on the way for strudel.
Good, a man can't do his best work
on an empty stomach.
Three and a half hours to go.
Better take small bites on that
liederkranz and pumpernickel.
And you better leave word
at the barracks where she lives.
I may be a little late.
You look beautiful, Tina!
No trouble with
the manager to let me off?
No trouble. I told him
I was your cousin Angelo.
- He believed you?
- Why shouldn't he?
You believe me, don't you?
Before we go to that night spot,
I want you to know something.
- I'm not that kind of guy.
- What kind do you mean?
The kind you think I am.
Smooth, tricky, a heartbreaker.
- You got me all wrong.
- I believe you!
They don't give Good Conduct
medals to just anybody.
Taxi, bitte.
Cookie, I think we have fun tonight.
I love going to nightclubs.
- I can't stand 'em.
- Why were you at the Europa, then?
I was Ionely, Tina.
A Ionely soldier, far from home.
I'm far from home, too.
I come from Milano.
Funny, isn't it? Here we are,
two Ionely people, far from home,
neither one of us with a cosy
apartment to invite the other to
where we could sit and read,
on the gramafunken.
- I have an apartment!
- You have?
- But no gramafunken.
- No gramafunken?
Who needs a gramafunken,
we'll make our own music.
Frulein will give you the address.
Tulsa, tell me more about Oklahoma.
- You've heard everything.
- But it's so interesting.
Your Indian grandmother,
she was a full-blooded Cherokee?
She smoked a corncob pipe and played
a guitar. She taught me how.
Strange, I thought
Indians only played tom-toms.
That's just in the movies. Take
my Uncle Charlie, Leaping Bear.
That's his real name. He plays
the best clarinet you'll ever hear.
Yes, like in the movies. All Germans
are submarine commanders,
and all French girls
are can-can dancers.
Same thing.
That's the trouble with people.
I mean, if people
got to know each other better
then everything'd be
better all round.
Much better.
- You like my pizza?
- It's no wonder Nero got fat.
I'm glad you like.
I'll make some more.
- Not now. Let's talk a while.
- We talk...
We talk about Park Avenue,
New York, where you come from.
OK. What do you wanna know,
my little bambino?
You make a mistake.
"Bambino" is a boy baby.
That is a mistake.
Baby, you're no boy.
To live in Park Avenue, New York,
one must be rich.
Cookie, are you rich?
Money isn't everything, Tina.
Take me, for instance. Before I
decided to make the army my career,
the only girls I ever met
were debutantes.
Dull, artificial butterflies.
They could play tennis,
ride and raise beagles,
but could they cook pizza?
Not on your life!
- I cannot raise a bagel.
- Beagle.
That's what I said. But since
12 years old I can cook a pizza.
Tina knows what a man likes.
I could tell that as soon as I looked
at you. You're very understanding.
You're a simple, understanding,
Italian, farm girl.
I come from the city.
My father is a butcher.
Better yet! A simple,
understanding, butcher's daughter.
- I respect you.
- And I respect you.
And that's what makes
the world go round. Respect...
What are you doing
in Tina's apartment?
It's my apartment too.
We're roommates.
Tulsa, I would like you to meet...
But you met her in the Europa.
I'll fix the coffee and the strudel.
Come help me, Tina.
- And how did you get here?
- It wasn't easy!
You fouled it up again.
- What's he doin' up there?
- Who cares?
- Tulsa's gotta be alone with Lili.
- We know.
- I'm supposed to be alone with her.
- You can't be alone with Tina here.
That's right. Get your hat.
Lili, you break your rule.
You let someone in the apartment.
But he's not like the others.
He's so open. And honest.
Just like my Cookie.
- Lili...
- We're nearly ready.
- Sorry, we have to beat it.
- What a pity.
Cookie just reminded me
it's the first night in town
and we have to get back early.
We have passes tomorrow,
we wouldn't want to lose 'em.
- I've got plans for us.
- Tina, hand me a bag, please.
I'll give you some strudel
for the road.
Thanks. Look,
about that pass tomorrow...
If you get a pass, maybe
we can take a trip to Aschaffenburg?
Good. Ever since I was a kid I wanted
to see Aschaffenburg. Where is it?
- We better get going.
- OK, General.
- You speak German?
- You speak Italian?
- Here's the strudel.
- Thank you.
Tina, you know something?
In Oklahoma Indians
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"G.I. Blues" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/g.i._blues_8725>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In