G.I. Blues Page #6
- PG
- Year:
- 1960
- 104 min
- 517 Views
What do you know? My watch stopped.
Waiter? Waiter!
Beer. We'd like more beer.
Cookie, I am not thirsty.
I am tired. I want to go home.
Man, this is really baby-sitting.
- He's sleeping.
- He won't be any more trouble.
You mean I should take him home?
While he's asleep it would be better.
Might as well get going,
as long as he's asleep.
I think so.
I'll get his basket.
Wake up, Tiger! Wake up, Tiger.
Wake up, Tiger. Attaboy.
I knew you wouldn't let me down.
That settles it! You better stay
until he's asleep again.
Good boy.
- There he is.
- No dice!
It's dawn, pal. You're dead.
Tulsa!
You have the bottle
but you forgot the milk.
Will I see you tomorrow?
I mean, today.
Yes, but not
for the whole afternoon.
I have rehearsal tomorrow...today.
We're on it, too. I'll see you there.
- Yes.
- Well...goodbye.
- Goodbye.
- I forgot something.
He sure is working overtime.
I'm glad you came to Germany.
I'm going to write a thank-you letter
to your draft board.
That'll surprise 'em, they never
got a thank-you letter before.
I get 10, he gets 20...
- Dynamite couldn't do better.
- All right.
- As long as we get our dough.
- Don't rub it in.
Very nice. Very nice. I think
we've got it. Thank you, Lili.
Thank you. See you tonight, boys.
All right, gang, take five.
- Hi, Maestro.
- How many numbers do you want?
- One.
- Right. And an encore.
No, one number, no encores.
Rehearsal in 15 minutes.
Don't go away, be right back!
See the Maestro's expression?
- Hi!
- See you later.
Hi. Have you recovered
from your baby-sitting?
Don't run Tiger down,
he did me a big favour.
- I might have never seen you again.
- I'll tell you a secret.
I would have given you one day
to call me. Maybe even two.
Then on the third day,
Excuse me. The roof's caved in.
Captain Hobart wants to talk to you!
- What about?
- What? Who won the bet for us?!
He did stay in your apartment
till morning, didn't he?
- No offence, ma'am.
- There was no bet.
- We called it off.
- How come everybody got paid?
I gotta find Cookie,
maybe he'll have an angle.
Look, that's not how it was.
Naturally. The whole matter
concerned two other people?
- No, it was us.
- Tell me some other time.
- I'll tell you now.
- Very well, soldier.
- How much did you win?
- Seeing you last night was no bet.
There was no need to borrow a baby
to get into my apartment.
Really, you underestimate
your attraction.
- McLean, you have an appointment.
- I gotta see a pal.
Follow me!
Wait here.
Excuse me, Miss Lili, Captain Hobart
would like to talk to you.
Thank you.
so much alike. You are the one.
- You are Lili?
- Yes.
I'm the baby's mother.
It was good of you to help Tulsa.
Men are so helpless.
They are more babies
than the babies.
He was your baby-sitter?
- You're telling me!
- Miss Lili?
Miss Lili,
the Army owes you an apology.
Your rendezvous with this man
had a mercenary motive.
- There was a bet.
- To spend the night with you alone.
I'm afraid that wasn't the case,
Captain. We were well chaperoned.
You see,
Tulsa and I were baby-sitting.
Yes, for Marla and me.
Baby-sitting.
I can't transfer a man for that.
I wish I'd known before
that you did this kind of work.
Mrs Hobart and I
have a date tomorrow.
- How are you with twins?
- Twice as helpful.
Here you go, Tiger. Back to your
poppa. I got work to do. Captain.
Lili, this isn't the time
or the place...
Of course I'll marry you. I love you.
We can get hitched? This afternoon?
- If I get the CO's permission.
- Maybe.
And maybe tonight after the show
you'll win the bet.
Did you ever?
English
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"G.I. Blues" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/g.i._blues_8725>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In