Gandhi My Father Page #3
With all that horrible food, I'll die
Don't worry for that, I'll give you a grand funeral
and declare you a goddess
Mother Goddess of Earth
Now I see your plan
Fine. For you, I'll go to jail
Hari, I wanted to speak with you about something very important
Yes Bapu?
As for the agitation,
your responsibilities will now increase,
because Sorabjee is going to England'
Why?
You don't know?
Chaganlal has disappointed me. He abandoned his studies midway,
left England and returned to India without even informing me
Pranjivan-bhai insists that the scholarship must be utilised
So now I'm sending Sorabjee to England
Sorabjee
Not Hari!
Sorabjee Adajania is an outstanding, disciplined soldier of our struggle
He has made many sacrifices for us
Harilal couldn't even make the school matriculation grades
How could he?
He studies a little in India, you get us here
He begins to settle down, you take us back,
then again to South Africa. Back and forth, back and forth,
only to suit your convenience
It's always your work, your ideals. What about the children?
Maybe he's meant for better, bigger things in life,
beyond formal education
Kastur, please understand
People who serve society, expect nothing in return
Pranjivan-bhai gave the scholarship for your family. It was personal
Nothing is personal or private. Everything is for the public
I make no distinctions
Very well, but why discriminate against your own children?
You knew Chaganlal was unreliable, yet you sent him. Hari kept pleading
"Bapu, let me go to England, please send me to England"
Just once, only for once,
not as Gandhi, but as a father...
...listen to the voice of your children
We're parents to all children in this settlement, Kastur
They're our own children
Always remember that
"One who is a vaishnav"
"Knows the pain of others"
"Does good to others"
"Does not let pride enter his mind"
You're a businessman.
You want free passage to India.
I've lost all my money in business here.
I'd be really grateful if you could help.
I am also ready to sign an...
An undertaking to pay the fare in India.
Tell me your name. - Mehta.
First name.
Pranlal.
You have Gandhi in your bag?
Passive resister.
A trouble-maker.
If you've got trouble-maker friends outside...
...waiting to take you back to Johannesburg.
Sir, I am not a... - Wait, let me get it correct.
Your name is Harilal Mohandas Gandhi.
Sir, there must be some mistake.
I am not Harilal Gandhi.
I am Pranlal Mehta, you must understand.
Go back home. Your father's waiting for you.
You wish to say something?
I can hear your thoughts
Speak.
I'm summoning the strength to speak
A son does not need strength to talk to his father.
You must just speak. I will listen.
You have taken too long to hear my voice, Bapu
I admit. My fault.
To the world, I am your son.
Yet I've never known a father.
That's not true, Hari
My lot has been hard labour, a hard life, never a kind word, Bapu
I have no education, no family, no future
The world is waiting for you, son. - Not for me, Bapu. For you
At least you are back at home. That's a solace
Not by choice.
You have all the freedom, Hari
You define the freedom...
...Bapu and you set the limits?
My independence is restricted to following your ideals,
my thoughts must conform to your ideas
I wanted to be a barrister, a junior Gandhi
You cut my wings,
how do you expect me to fly?
Bapu, I'm suffocated with the burden of following your dream.
I want to breathe
We're in midst of a battle here son, of right against might,
of justice against injustice. I depend on you
I have opted out.
I must find my own path, search for my own identity
If you allow me, I will lead you
Please leave me alone
Where do we go from here?
I will return to my wife and children, I miss them
I understand
Then, continue my education,
Try and earn my own living
And what if you fail?
At least I tried, Bapu
Son, is there anything, anything you want me to do...
to keep you back with me?
Can I ask a favour?
If you think your father has wronged you...
do forgive him
Please
Hari-bhai... Hari-bhai...
Yes Jeevan?
Gulab-ben, on our streets we've more buffaloes than human beings
They've no civic sense, they'll relieve themselves anywhere
Even the British people move aside to make way for them
One thing for sure, if all buffaloes in Ahmedabad get together...
they'll drive British away from Ahmedabad
Come in, Jeevan
Where's Hari-bhai? I was waiting for him in the classroom
Rami.
Hari-bhai. Hari-bhai.
I have all your marks. English, French... too good!
But Science, Arithmetic, Geometry...
Jeevan, go home
Enough of studies
I've had enough
Each time I fail, Gulab...
my father wins
His Excellency, General Smutts...
...will make a farewell address.
I speak it very difficult...
On practically everything.
He has been a greatest source...
...of trouble for my government.
And I am delighted he is leaving.
Contrary to popular assumption...
...let me remind you.
That he is not a Seth...
...who has strayed into politics.
He is a politician.
Trying to become a Seth.
People often ask me.
What is Gandhi?
To me this is Gandhi.
While my government was inflicting...
...hardships upon him in prison.
He was making these sandals for me...
...with his own hands.
And presented them to me when released.
Gandhi that fights...
...what he believes is injustice.
Whatever that means...
...I wish him well for the future.
With a sigh of relief for myself.
And a silent prayer...
...for the British Government in India.
Thank you.
Look at this compartment. How can I travel in such comfort and luxury?
Your Indian friends are unaware of the drastic changes in your life
Next time, we'll warn them; book us in third class compartment, only
Hello. - Hello.
Mohandas Karamchand...
Are you Barrister Gandhi from South Africa?
Yes
A great moment in my life, sir. What an honour
Mohandas Karamchand Gandhi, okay. Kasturba M Gandhi, okay
Who are you? - He is my son
His name is not on the list, sir
There must be a mistake. Please take the fine from us
Please don't embarrass me, sir
This compartment is empty, it's the least I can do for you
As a public servant,
...this is something you cannot do for me or anyone else
I refuse and I insist
I'll check on the other passengers and return to collect the fine
Goodbye.
Bapu, these are all the letters,
the lists and addresses. I've replied to them all
Your appointments for the next two weeks
How does Gulab like Ahmedabad? - She's happy
I'm eager to see Rami and Kanti.
And I hear Rasik is a little devil?
Your little Shanti, is he speaking? - A little too much for his age
Son, you've been with us, taken care of all arrangements
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Gandhi My Father" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/gandhi_my_father_8769>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In