Gangnam 1970 Page #8
- Year:
- 2015
- 25 Views
Where's Yang Ki Taek?
He must've fled after hearing that
the Korean Central Intelligence Agency
has Park.
This is strictly my personal business.
Eliminate anyone involved
in this matter.
Park Seung Goo's underlings
Yang Ki Taek, and Baek Yong Gi, too.
Get rid of them all.
Yes.
Take care of that, and I'll give you
all the business permits.
Let's build some structures
for ourselves.
Which building?
How about a hotel
on Sinsa-dong?
I'll do my best if you
give me a chance.
Will it be okay even though
no business has zoning permit yet?
Once I regain my seat,
I'm going to go hard on Seoul.
Then they'll all come
crawling down to Gangnam.
If you throw in a tax exemption,
I'll be the first one in line.
Congratulations, boss!
If they are happy like doves
Build a house
with a rose garden.
Following an echo off the beaten path
where the echoes are clear
Birds chirp cheerfully
Who was it?
Baek Yong Gi.
What will you do about Yong Gi?
We'll deal with Yang first.
We needed him to hit Myeongdong,
but we need to make a decision now.
What are you doing out here
by yourself?
Oh...
You don't look so good.
You feel uncomfortable
around my men?
No.
Bullshit...
She's pregnant, so I think we'll have
to hold the wedding sooner.
That's good.
I hated the parents who abandoned me.
But now that I'll be one,
it feels really odd.
Honey, what are you doing out here?
Everyone's drinking inside.
Jong Dae, please come in.
Let's go inside.
Oh yeah.
We located Yang.
Let's finish this,
and let Boss Kang rest in peace.
[Parents:
Kang Gill Soo, Park Jung-eun][Daughter:
Kang Sun Hye][Son:
Kang Jong Dae][Son:
Kang Jong Dae]So will the war chest be filled?
Certain regions have increased to
50 times more than their original value.
You're getting things done quickly.
Even the interstate highway
was completed in two years' time.
Anything can be done
as a military operation.
But Park really messed up the plan.
That's why I already have
a plan in motion.
Are you all right?
Boss.
He's inside.
Have your weapons ready.
He's a sneaky bastard, so we need to
get rid of him in one shot.
What about the money?
I was in a rush,
so I couldn't get much.
So... does that mean
you're working under Kang's men?
What?
I should have listened to my men.
I never thought you'd betray me.
You backstabbing motherf***er.
Boss Yang.
You bastard...
Hey, let's move him
to the washroom.
Come on, help me.
You've got your boys in there.
The voice...
Hey, you a**holes!
Kill them all.
You bastard.
What the hell is the matter with you?
What is this?
Why did you kill Kang Gil Soo?
What?
Why would I ever see him?
Don't wait for your boys.
Why did you do it?
Why did you kill him?
That f***ing cleaner...
I did it for my own survival!
If I didn't kill him,
I'd be six feet under by now.
Don't you know that?
If you...
didn't bring Kang into
the Youngdeung gang...
we wouldn't be
in this f***ing mess, a**hole!
- Motherf***er.
- Jong Dae. Jong Dae.
I'm sorry!
Jong Dae...
It's my fault.
Aren't I still your brother?
We only have each other!
Spare me this once.
Spare my life, Jong Dae...
Baek Yong Gi.
Run far away.
Mr. Kim Jong Dae.
To the next chapter of Seoul!
For Gangnam's future!
- Cheers!
- Cheers!
Bro.
What would have happened...
if our old shack wasn't demolished?
Isn't it obvious?
We probably would have wound up
hugging a lightbulb until the end.
Let's go for a round.
It'll warm us up.
I'm already warm.
Get up!
Winner takes the whole blanket.
Don't f*** around.
Jab.
Jab. Jab!
I'll f***ing knock you out.
Float like a butterfly,
and sting like a bee!
- Sting!
- Hey now!
I'm Joe f***ing Frazier!
It's over for you!
You hurt?
Joe f***ing Frazier!
Uppercut!
Kim Jong Dae wins!
Son of a b*tch!
It's an uppercut! You bastard!
Kim Jong Dae's stamina is dropping!
That hurts.
What the?
What the f***.
Seo Tae Gon!
Seo Tae Gon! Seo Tae Gon!
[Gangnam Candidate No. 1: Seo Tae Gon]
Seo Tae Gon...
Born and bred right here in Gangnam
I will devote my life to this land!
I am the son of Gangnam!
Seo Tae Gon!
If you give me one last chance!
I will bring prosperity to Gangnam!
[Director Yoo Ha's 2015 Project]
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Gangnam 1970" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/gangnam_1970_8774>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In