Gangs of New York Page #16
Bill approaches his table, acknowledging the continuing adulation, and is
about to sit down when a VOICE rises above all others.
AMSTERDAM:
Mr. Poole!
Bill turns, searching out the voice ...
AMSTERDAM:
Bill Poole!
And SEES Amsterdam, standing at his own table. His attitude is calm,
smiling, respectful. But his eyes are demonic.
AMSTERDAM:
My compliments on your exhibition, sir.
BILL THE BUTCHER
Thank you, sir.
AMSTERDAM:
It was like watching a dance.
(Bill nods his thanks)
Some great grand goddamned dance. (Bill looks at him more closely)
You know me, sir.
BILL THE BUTCHER
Do I? Are you missing a finger?
Appreciative laughter from the crowd.
AMSTERDAM:
No. A father.
The laughter turns a little uneasy. Bill the Butcher sizes up the younger
man.
BILL THE BUTCHER
Do you have a name?
AMSTERDAM:
Amsterdam.
BILL THE BUTCHER
That's a New York name.
(suddenly smiles)
shall we drink to it?
AMSTERDAM:
Indeed.
(they drink)
And to my other name. Vallon. Will you drink to that?
BILL THE BUTCHER
Priest Vallon's son?
(Amsterdam nods)
Of course I'll drink to that. Your father was a worthy man.
AMSTERDAM:
Not worthy of you. Those dogs ain't worthy of you. You ain't worth what
they feed on, and what they sh*t's too good for you.
DEAD QUIET. Absolute. Breathless. Only the Chinese Gamblers at their
fan-tan ignore this confrontation.
BILL THE BUTCHER
What do you want, boyo?
AMSTERDAM:
I got to give you something, Butcher. Something from my father.
Amsterdam PULLS OUT the piratels knife which Bill the Butcher used to kill
his father almost 12 years before.
BILL THE BUTCHER
You got the sand to draw a blade in front of me? You will make good sport.
Come ahead and give it here, you son of a b*tch.
And Amsterdam THROWS the knife, the bright blade FLASHING OUT of his hand
like lightning.
And just as quickly the Buitcher PICKS UP his table, sending glasses
flying and breaking, using it as a SHIELD...
... and the knife THUMPS into it dead center. The Butcher HEAVES the table
at Amsterdam...sending PATRONS yelling and SCATTERING.
Amsterdam LEAPS out of the way of the table, then RUNS AT Bill the
Butcher...
... who's already coming for him. As they CLASH and GRAPPLE with each
other...
... PATRONS all over the Pagoda crowd around for a good view of the action
and start to MAKE BETS on the outcome. The odds do not favor Amsterdam.
And neither does the fight. Amsterdam fights with real blood lust, but he
doesn't have the Butcher's skill, or experience, or dispassion. He breaks
the Butcher's CLINCH... HITS him once in the face... then a second time
... and then gets FLOORED by a well placed kick. The Crowd cheers.
And, on the second floor, Jenny and Johnny come out of the room. Still
arranging her clothes, Jenny looks over the gallery rail onto the floor
below, sees the fight... and starts to RUN down the stairs. Johnny WATCHES
her go ... looks at the fight again, for a second... then follows Jenny to
the main floor.
The Butcher is on top of Amsterdam now. He HITS him upside the head with
the wood and brass handle of his cleaver. Then hits him again. AND AGAIN.
In the Crowd now, Jenny finds Sheeny Mike.
JENNY:
The Butcher'll kill him if we don't do something.
SHEENY MIKE:
It was Amsterdam's own doing. And it'll be our death too if we try to stop
it.
JOHNNY:
(finally catching up)
That's the truth.
JENNY:
The truth is you don't give a damn about him.
SHEENY MIKE:
Yeah, well, if he gave a damn about us he wouldn't have called out the
Butcher in the first place.
Jenny looks at him with contempt, then STARTS into the crowd. Johnny grabs
her ARM but she pushes him off.
On the floor, Bill uses the FLAT SIDE of the cleaver to SMACK the barely
conscious Amsterdam on one side of his face... then on the other...
REPEATEDLY... until Amsterdam is barely sensible. Bill grabs him by the
hair. Amsterdam's body is slack.
BILL THE BUTCHER
What do you say? Loin or shank? Rib or chop?
The Crowd YELLS their choices. Jenny tries to PLUNGE through toward
Amsterdam, but a HALF-DOZEN MORTS and WHORES put hands on her and HOLD her
back.
BILL THE BUTCHER
Come on, let me hear you!
(the Crowd yells louder)
You're all talking at once, I can't hear you!
(a near frenzy)
I don't hear the choicest cut! The best, the vital!
(they quiet a little to listen)
The heart. I think I must have the heart!
This is greeted with the biggest CHEER of the night. The newlyelected
Mayor Wood seems to feel as if he should do something to stop the
slaughter, but Boss Tweed calms him with a single dismissive GESTURE. Even
the Boss himself is excited by the prospect of this ritual sacrifice.
BILL THE BUTCHER
Come on, look at it! You fancy yourself a gladiator, act a gladiator!
(raises his cleaver)
Watch the death blow when it comes to you. Go to hell with open eyes!
Bill the Butcher readies himself to deliver the blow... and a HAND GRABS
his wrist, STOPPING his arm.
Who would dare do this to Bill the Butcher? Bill turns, incredulous, to
look into...
... the untroubled face of Monk Eastman.
MONK EASTMAN:
It's been a full evening's fun now, Butcher. It's enough.
BILL THE BUTCHER
You got nothing to do with this, Monk.
MONK EASTMKN:
Well I'm the game warden, you might say. I'm telling you this buck's too
young yet. Wait till he's aged for a proper kill.
BILL THE BUTCHER
The hell.
With his gigantic strength, Monk actually PULLS the Butcher off Amsterdam
and onto his feet.
MONK EASTMKN:
Just settle yourself Bill ...
... and he part SHOVES, part THROWS Bill back a good twenty feet.
MONK EASTMKN:
... and let the merrymaking continue.
The Dead Rabbits have scampered forward, and they're picking Amsterdam up
off the floor. Monk looks at Jenny and Johnny, who each have Amsterdam by
an arm.
MONK EASTMAN:
It was his father took me in first, and it's thanks I'm returning now.
BILL THE BUTCHER
Eastman!
MONK EASTMAN:
(ignoring Bill)
This squares any debt. Get him out of here.
BILL THE BUTCHER
Monk Eastman!
As the Rabbits CARRY Amsterdam toward the door, Monk finally turns his
attention back to Bill.
BILL THE BUTCHER
I'll have you then!
MONK EASTMAN:
Come ahead, Bill. Unless you're wanting to shout me to death.
And Bill comes forward, BRANDISHING his cleaver. Monk Eastman stands his
ground, unmoving, untroubled. Everyone looks on in awe at this contest ...
... except Boss Tweed.
BOSS TWEED:
(to Killoran)
If these two are going to combat, it aught to be a worthier occasion. And
more rewarding for all.
Tweed SIGNALS to Bill: STOP. The Butcher sees the signal but can't believe
it. He SHAKES his head. His blood is up. He won't stop.
Tweed SIGNALS AGAIN. Bill KEEPS COMING.
Tweed signals Killoran, who STANDS himself. And, when he stands, every COP
and TAMMANY LOYALIST in the place--a hundred of them anyway--STAND behind
Boss Tweed.
As Bill keeps coming, and Monk stands easy, waiting...
... the Natives and their ALLIES now stand, facing the Tammany crew. The
Tammany backers, dressed flush and fancy, face the scruffier, more savage
Five Points bunch: the twin factions of the criminal underworld, so
different in style and so similar in purpose, SIZE EACH OTHER UP from
opposite sides of the room.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Gangs of New York" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/gangs_of_new_york_294>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In