Ginger & Rosa Page #2
that you might be
a militant, like me.
Good for you, Ginger.
Can't you thank me?
Even one word?
I made you a pie.
Your favorite.
Yeah, I noticed.
And?
Thanks.
Is that it?
Is that all you
can say to me?
Thank you very much indeed.
Is that what you want?
What's wrong with
wanting my cooking to be noticed?
Nothing.
I don't believe...
this performance.
It's just not you, Nat.
So why don't you come out with it?
Come out with what?
If you want to shame me
again with this display...
- But I didn't say anything.
- But you meant it.
And as I tell my students,
say what you mean.
I'm not your student.
I'm your wife.
Have you forgotten?
The martyred wife
finally comes out with it.
- With what?
- The accusation.
Roland, I...
- Why do you...
- Why do I what?
Nat.
Nat.
Why do you twist my words?
You make everything seem
as if it's my fault.
Why can't you just be normal?
Normal?
What the hell is normal?
You know bloody
well what I mean.
Natalie, please.
Please.
How can I enjoy eating in this
atmosphere of resentment?
And how can I enjoy cooking
when you just gobble it up?
Oh, for God's sake.
I've been working all day.
But I made it for you.
There's emotional
blackmail again.
If the transitory nature of cooking
and eating offends you so much...
then why don't you take up
your painting again...
and make something
for posterity?
And with what?
I'm scraping to pay the bills,
with the money...
Yes, with the money I earn.
- But it's not enough for paint.
- Get a job!
Why don't you sod off
to your bloody yacht?
It's a boat.
It's a small boat.
Your bloody boat with some
blonde student again...
for all I know.
Anyway, what kind
of job could I get?
Roland's moving out.
They're separating.
Again.
Not that it'll make
any difference.
He's hardly ever
at home anyway.
At least you have a dad...
who takes you out and stuff.
I'm sure he wouldn't mind if
you came with me this weekend.
You don't want me tagging along
with your beloved Dad.
Don't be silly.
But anyway,
I have a Roland, actually.
- He won't let me call him Dad.
- I know.
You told me.
Lots of times.
Did I?
Did I also tell you
he says the word "dad"...
makes him think of
slippers by the fire...
and other bourgeois
death traps?
He has a point, of course.
What's Natalie's view
on death traps?
She just bursts into tears...
as usual, when he
says stuff like that.
Which he then says is...
Emotional blackmail.
Rosa!
Rosa, can you bring
the girls up now?
Hello.
Our mothers are pathetic.
They don't believe
in anything.
Or do anything,
more to the point.
Except moan about stuff.
At least your mum has a job.
Cleaning?
You call that a job?
She hates it.
She moans on and on.
Roland really hates
the moaning thing.
It's no wonder.
- No wonder what?
- It's no wonder they can't keep their men.
What could be
better than this?
Isn't she marvelous?
Am I right, girls?
It's lovely.
It's so romantic.
Indeed.
There is a poetry in small spaces,
isn't there?
Confinement can be
utterly beautiful...
but only if it's a
matter of choice.
What do you mean?
Well, what I mean is...
a prison cell,
on the contrary...
is the ugliest expression
of minimalism.
It must have been
really terrible.
Ginger told me about it.
Did she?
We tell each other everything.
I have nothing to hide.
Prison was pretty brutal.
First they strip you
of your clothes.
And then,
if you dare to protest...
they strip you of
all human contact.
But the worst thing
about solitary confinement...
is not that they make you feel
like an abandoned child...
but that you start to
doubt your beliefs.
I understand.
The Soviet defense
minister said today...
with one blow...
wipe off the face of the earth...
the industrial centers
of the United States.
The British government
has announced...
that nuclear missiles located on Royal
Air Force bases in the United Kingdom...
are capable of the ultimate
retaliation against any Soviet attack..
Did you hear that?
- What?
- About the missiles.
He always does that.
Especially with Schubert.
What do you think
I should say?
Who to?
Roland.
Why are you writing to Roland?
Well, I want to tell him
that I understand him.
You know, like sometimes
in your soul...
it's like you... you feel
someone else's pain.
I can't decide whether
to start...
with "Dear Roland"
or "Dearest Roland. "
What do you think?
# Tutti frutti, oh, Rudy
# Tutti frutti
# Tutti frutti, oh, Rudy
Tutti frutti, oh, Rudy
# Tutti frutti, oh, Rudy
# Got a gal named Sue
# She knows just what to do #
- Fancy a drink?
# I got a gal named Sue
# She knows just what to do
# She rock to the east
She rock to... #
Oh, Ginger.
You and Rosa.
Oh, go away!
You don't understand.
Ginger!
You came to my school.
I saw you.
My teacher told
me you said...
there should be more so-called
domestic science lessons.
Is that what this is all about?
How could you?
You wanted me to learn
housework... at school.
Listen, Ginger.
When I had you,
I was a teenager.
A teenager.
I didn't know how to
boil a bloody egg.
to help with anything.
- That's not my fault!
- Listen to me.
I just don't want you
to struggle like I did.
But I'm never going
to have any babies.
Never.
I don't want to be like you!
So bugger off!
You and Rosa are
turning into little sluts.
Anyway, I'm going to
go live with Roland.
What are you
talking about?
Hello.
Is Roland in at all?
Follow me.
- Visitor, Roland.
- Thanks.
What a surprise.
Is everything all right?
Yes.
Absolutely.
Is Nat doing all right?
Not too many scenes or anything?
Not too many.
Good.
I'll put the kettle on.
Here, have a seat.
The thing is...
I was wondering...
Yes?
If, for example,
there was any room...
I mean, I don't know.
It may not be feasible at all.
- Room?
- Here.
Well.
Jesus, Ginger.
It's a bit of...
You, here?
But look, you do realize,
of course...
I'm working more
or less nonstop...
and that this is a completely
unsuitable environment for you...
Absolutely.
Are you quite sure that this move
is a wise idea, Ginger?
How old were you when
you left home, Mark Two?
Well, I was about your age.
But I had to go.
My mother was an
absolute monster.
You see?
Nat is not a monster.
Not to you.
Anyway, Mark...
your mother was, in fact,
as I understand, not a monster...
- but a gangster.
- Yes, yes.
Was she a happy gangster?
Oh, my darling,
darling Ginger.
Nat is unhappy, darling...
but it's not because of you.
But was she always unhappy?
- When she was my age.
You knew her then. - I did, yes.
Did she cry all the time
before she had me?
Well, she was troubled, darling.
But then, we were all troubled.
It was wartime.
Must have been an
absolute nightmare.
You know, bombs falling
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Ginger & Rosa" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/ginger_%2526_rosa_8972>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In