Girl Asleep Page #2
- Year:
- 2015
- 77 min
- 771 Views
- Ones her own age, too.
- Um, can we just eat
and not talk, please?
- And how old are you, Elliott?
- I'm 14.
I'll be 15 in December.
I can't wait.
- Greta's turning 15 soon.
- Hey, you should have like
an awesome party or something.
That'd be so awesome.
- No, it wouldn't.
- Conrad?
Can you help me with the
pudding for a second?
- Good shot.
You should play hockey.
- She needs encouraging.
She needs to come
out of her shell.
- Janet, no!
- Oh, come on.
We need to strike
while the iron's hot.
- No!
No, I don't think
it's a good idea.
- She's ready.
She just needs a bit
of a nudge, that's all.
- Who needs a nudge?
What are you talking about?
- Fudge.
Just need some fudge,
but we don't have any.
Do we, Conrad?
- No.
No fudge here.
- Hey, the bell has gone, move!
- Sorry, miss Shitstick.
- Excuse me?
What did you say?
- Shiswick.
I said, sorry miss Shiswick.
Jesus!
- Come on, gen, I'm gonna
get busted if I'm late.
- No, we wouldn't want
her to get busted now,
would we babes?
- No, she's definitely
not ready for that.
- Pink slip, office, now.
- Awesome, thanks.
- Don't worry, the day's
about to get shittier anyway.
- Ah, hello, yes!
With bells on.
This is gonna be so awesome.
I'm gonna wear a suit!
- Oh god!
Oh god!
- It's just a little celebratory
get together, that's all.
- But I don't want a party.
- Oh, just be
grateful, will you?
when I was your age.
All I got was, "oh, which
pizza hut do you wanna go to?"
- And what's wrong
with pizza hut?
The have puzzles
on the place mats.
That's very clever.
- What's all the hubbub in here?
- Oh, Jesus,
put some clothes on!
- I told you I
didn't want a party.
- We just want to meet more
of your friends, that's all.
Show you off a little.
You're becoming a
beautiful young woman,
but you always hide your
light under a bushel.
- What?
- I'll get you a new dress,
and we'll get your
hair and makeup done.
We can all do it!
- She doesn't need too much
gussying up though, does she?
Not my little girl.
- Mum, please don't do this.
- It's important.
I just want you to come out
It'll be good for you.
- But...
- no buts.
It's happening, all right?
End of story.
- Dad, she's not
even listening to me.
- I think you're overreacting
a little bit, pumpkin.
- I'm not overreacting!
- You are.
- Do you wanna destroy my life?
I don't want a party!
- Your mum's already
gone to a lot of trouble.
- Neither of you are listening!
- Turn it down a bit, please.
- No!
Get this through
your thick skulls!
I don't want a party!
- Greta!
- No f***ing party, all right?
- You okay?
- No.
- What's going on?
Come on.
I hate seeing you
like this, pumpkin.
You remember her?
Hmm?
Where'd she go?
- She's still here.
- Look, in the end
it's up to you,
but it'd mean the
world to your mother.
She's only trying to help.
Mmm.
Hmm?
I'm sure you'll feel
better about it later.
If you push her.
- Stop it!
- Then she'll treat you
- I said
- the same way gen does.
- Stop it!
- She's not ready for this.
She doesn't want a birthday.
- Oh, yes, yes,
and you know what
she wants, do you?
Don't touch me like that!
- Oh, Jesus Christ.
- You know I hate it.
- Well, am I that
repulsive, am I?
- I can't talk to you.
- Well, if I
disgust you that much.
- I am not talking to you.
I am not.
- Hello?
- Don't you dare!
- What else can I do?
- How dare you say that to me?
- Jesus, you
can be so cold sometimes.
- Oh, this again!
- I'm just trying to tell you.
- I don't want to hear anymore.
- Oh, great.
- I've had it, I've had enough.
- You're just
gonna freeze me out then?
- I wasn't doing it to be mean.
- I know.
And you're right.
I want the party.
- You won't
regret this, darling.
You won't regret
this one little bit.
- Greta, Greta, get out here!
What do you think?
Hey?
Huh?
Huh?
- Genevieve, give me a hand
with these decorations,
will you?
They're not gonna hang
themselves now, are they?
- I'm making a playlist, Janet.
- Oh, none of that Benwit
tremit rubbish, please.
- It's Benoit Tremet.
- It's way too
sexualized for my liking,
thank you very much.
- What's wrong
with a bit of sexy?
- Where do you
want me to put this, Janet?
- Oh, yeah, um, yeah, just
put that outside, Adam,
thank you.
- Sweet.
- Conrad!
Did you get the ice?
- Sorry?
What was that?
- Ice!
- Yeah.
Ice.
- What are you doing?
Are you okay?
- I should never
have agreed to this.
- Well, you remember my 15th.
Be careful.
Weird sh*t can happen.
Case in point.
Come on.
- Oh, stop it.
- You do not look
your age, Janet.
- Oh!
- Seriously, you two
could be sisters.
Oh!
- Oh.
Give me that.
Ah.
- Oh, hey, babes.
- You're not
flirting with my mum, are you?
- Totally.
All the ladies in
your family are hot.
- I have a husband, you know.
- I think I just threw
up a little in my mouth.
- Can we keep moving, please?
- Bloody hell!
- What have ya done?
- Who put the mousse
on top of the ham?
- It wasn't set yet!
Why were you moving it?
- All I did was open
the bloody fridge!
It's not my bloody fault!
- I don't have time for this!
- Ah!
- Tada!
- Oh, mum, no, please, no.
I don't want to.
Mm-mm.
- So.
What do you do?
- I'm in carpet.
- Yeah, right.
Carpet.
Like shag pile?
- That's one of our lines.
- I hope you're
both sitting down.
Ready?
- What?
I look horrible, don't I?
- Whoa.
- You look beautiful, darling.
You're so grown up.
- You're beautiful.
- Whoa.
You...
- don't say another word,
or I will seriously punch
you in the frigging balls.
None of this was my idea.
They've painted me up
like a stupid doll.
I don't even like
wearing dresses.
You can speak, you know?
- But you said you were
gonna punch me in the balls.
- You don't have to be
so literal, Elliott.
- Good, 'cause I
value my texticles.
- I just feel
set upon, you know?
- Yeah, sure.
- I told them I
didn't want a party.
I didn't want people
I hardly knew here.
I mean, they'll
take one look at me
and think I'm a
complete deadshit moron.
- Probably.
Hey.
What do you think of my suit?
- It's nice.
I'd much rather
wear that than this.
- Seriously?
- Yeah, I mean you
might even get lucky tonight.
- With who?
- I hear Denise
Mackel might be coming.
She's got her eye
on you, you know?
- Which one?
Denise Mackel's got crazy eyes.
- Greta?
- Oh my godfather,
people are arriving!
Somebody get that!
- Oh god.
- Elliott!
Get in here and help me
with these vol-au-vents.
- Greta, you can do this.
I know you can.
Are you using
anchovy paste, Janet?
You need to use anchovy paste,
if you're gonna get that
right kind of salty.
- Hi, Greta, great party!
Where's the party?
Oh, mum said I had
to get you a present.
It's a cat.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Girl Asleep" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/girl_asleep_8985>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In