
Girl with the Dragon Tattoo Page #12
ERIKA:
I haven’t been. They asked me to
come up yesterday.
BLOMKVIST:
Why didn’t you tell me?
ERIKA:
Why would I. You live in the woods.
BLOMKVIST:
So I deserve to be treated like an
idiot?
ERIKA:
I wanted to hear what they had to
say. You would’ve said no before
they could.
BLOMKVIST:
I’m saying it now. It’s not a good
idea.
Dragon Tattoo Final 9/1/11 SZ 60.
60.60.
ERIKA:
You heard me tell them we could
hang on for six months. I was lying.
Without their money we’ll be out of
business in three.
BLOMKVIST:
You don’t know this family. They’re
crazy.
ERIKA:
We’re not marrying into it.
BLOMKVIST:
We are if we do this. It’s exactly
what we’re doing.
ERIKA:
You want to say no? Let’s say no.
Instead of 50 percent of something,
let’s own 100 percent of nothing.
The logs crackle as flames climb them. She gets up,
comes past him, unbuttoning her shirt as she disappears
into the bedroom. He stares at the fire.
ERIKA O/S
Mikael?
BLOMKVIST:
What.
ERIKA O/S
I’m leaving this God-forsaken island
in the morning.
BLOMKVIST:
So?
ERIKA:
So are you coming to bed or not.
110
INT. TATTOO PARLOR - DAY
110
Salander regards a selection of forearm tattoos: barbed
wire, Celtic bands, strings of leaves and flowers.
TATTOO ARTIST:
You thinking one arm or both?
SALANDER:
Wrists and ankles. But none of
these. Just a plain band, like
handcuffs.
Dragon Tattoo Final 9/1/11 SZ 61.
61.61.
TATTOO ARTIST:
It’s sensitive there. Particularly
the ankles. It’s gonna hurt.
That doesn’t bother her in the least. She rolls up her
sleeves and watches him ready the tattoo gun.
SALANDER:
How much do one of those cost?
TELEVISION IMAGE:
A bland financial announcer reading the news. The
graphic to the side of him is the distinctive V.I. logo
of Vanger Industries.
ANNOUNCER:
Petrochemical manufacturer Vanger
Industries has acquired a controlling
interest in Millennium magazine which
according to analysts has been in
financial trouble since last December
when its cofounder Mikael Blomkvist
was found guilty of libel against
Hans-Erik Wennerstrom
INT. MILLENNIUM’S OFFICES - DAY
111
A news crew has crammed itself inside Erika’s office,
where a reporter interviews her
ERIKA:
We made a serious mistake last year,
and we regret it. But we’re moving
forward, and this is the first step.
REPORTER 2
You wouldn’t say the first step was
your sacking of Mr. Blomkvist?
ERIKA:
That’s inaccurate. Read the original
press release, Viggo. I didn’t fire
him. He’s on sabbatical.
REPORTER 2
Where.
ERIKA:
I’m not sure, to be honest with you.
INT/EXT. COTTAGE - DAY
112
He’s at his desk, the cat in his lap, reviewing the
album of photos taken on the day Harriet disappeared.
Dragon Tattoo Final 9/1/11 SZ 62.
62.62.
They’re arranged chronologically, and Vanger has noted
the approximate time of day of each.
The first several were taken on the manor grounds, by
family members of each other. The next couple taken in
town of the parade. Then dozens taken on and around the
bridge of the dramatic accident. He hears the sound and
glances out to see a television news van driving toward
Vanger’s manor
113
113
A crew is set up in the yard by the water, interviewing
Henrik and Martin. Under his suit jacket Henrik wears a
cheerful yellow shirt. Birger unhappily looks on.
MARTIN:
Millennium is an excellent magazine.
We also think it’s undervalued right
now, which is good business for us.
REPORTER 3
Is any magazine really undervalued
today. How many will be around
tomorrow?
VANGER:
There’s another reason. I don’t like
bullies.
REPORTER 3
Are you referring to Mr. Wennerstrom?
VANGER:
I’m referring to anyone who tries
to sue their enemies into submission.
If Mr. Wennerstrom would like to try
it again, he’ll find himself fighting
a company that can afford to fight
back.
REPORTER 3
You’re enjoying this.
VANGER:
Already it’s the most fun I’ve had in
years.
114
INT. HARDWARE STORE - STOCKHOLM - DAY
114
As a clerk rings up the items Salander is buying -
bright yellow duct tape and a plastic protective mask -
she watches a shot on a TV here of Wennerstrom being
interviewed outside his offices
Dragon Tattoo Final 9/1/11 SZ 63.
63.63.
WENNERSTROM ON TV
I’ve always admired Henrik Vanger.
He’s a titan - and a gentleman. But
he’s also quite old now - which may
explain how he could be taken in by
a convicted liar.
The report segues to another story. The clerk hands
Salander her receipt.
INT. SALANDER’S APARTMENT - LATER
115
Her hardware store purchases, along with some fresh DVD-
R’s, a couple of plastic bottles of ink, and McDonald’s
Kids Meal wrappers, sit by her laptop.
She’s not typing on its keyboard, but characters are
appearing nonetheless as someone somewhere else, writes
an email:
The From box reads: h wennerstrom
The To box reads: l jansson
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Girl with the Dragon Tattoo" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 24 Feb. 2025. <https://www.scripts.com/script/girl_with_the_dragon_tattoo_1415>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In